Шагомер medisana vifit connect инструкция

Просмотр

Доступно к просмотру 20 страниц. Рекомендуем вам скачать файл инструкции, поскольку онлайн просмотр документа может сильно отличаться от оригинала.

  • VIFIT CONNECT
Activity Tracker
VitaDock+
  • Vor dem ersten Gebrauch | Before first use  3
Avant la premiere utilisation | Voor het eerste
gebruik | Antes del primer uso | Prima del primo
utilizzo | Перед первым использованием
Aktivitatsmodus | Activity mode         7
Mode d’activite | Activity modus
Modo actividad | Modalita activity
Активный режим
Schlafmodus | Sleep mode                9
Mode sommeil | Slaapmodus
Modo sueno | Modalita di dormire
Режим сна
Datenubertragung an das Smartphone | Data   11
transfer to smartphone | Transfert de donnees vers le
Smartphone | Gegevensoverdracht naar de smart-
phone | Transferencia de datos al telefono inteligente
Trasferimento dati allo smartphone | Передача
данных на смартфон
Datenubertragung mit PC/Mac an VitaDock Online | Data   12
transfer with PC/Mac to VitaDock Online | Transfert de
donnees avec PC/Mac au site VitaDock Online | Data-over-
dracht van PC/Mac naar VitaDock Online | Transferencia de
datos con PC/Mac a VitaDock Online | Transferimento dati
con PC/Mac di VitaDock Online | Передача данных на PC/
Mac в сервис VitaDock Online
16
Wichtige Hinweise | Important notes
Remarques importantes  | Belangrijke aanwijzingen
Indicaciones importantes  | Note importanti
Важные указания
2  VIFIT connect
  • Vor dem ersten Gebrauch                 1/5
Before first use
DE  VitaDock+ App kostenlos im AppStore oder Google Play Store herunterladen.
GB  Download VitaDock+ App free of charge from the AppStore or Google Play Store.
FR  Telecharger gratuitement VitaDock+ l’application sur AppStore ou sur Google Play Store.
NL  VitaDock+ app gratis in de AppStore of Google Play Store downloaden.
ES  Descargue la aplicacion VitaDock+ gratuitamente desde AppStore o Google Play Store.
IT  Scarica gratis VitaDock+ App dall’AppStore o dal Google Play Store.
RU  Бесплатно загрузить приложение VitaDock+ на AppStore или Google Play Store.
iOS: iPhone4S und neuer, iPad 3 und neuer. Android: Gerate, die Google-Android-Version 4.3 und die Bluetooth 4.0 Technologie unterstutzen.
iOS: iPhone4S and newer, iPad 3 und newer. Android: devices supporting Google Android version 4.3 and Bluetooth 4.0.
Vor dem ersten Gebrauch                 2/5
Before first use
DE  Aktivieren Sie Bluetooth® auf Ihrem iOS- oder Android-Gerat.
GB  Activate Bluetooth® on your iOS or Android device.
FR  Activez la fonction Bluetooth® sur votre appareil iOS ou Android.
NL  Activeer Bluetooth® op uw iOS- of Androidtoestel.
ES  Active el Bluetooth® en su dispositivo iOS o Android.
IT  Attiva il Bluetooth® sul tuo apparecchio iOS o Android.
RU  Включите Bluetooth® на своем устройстве iOS или Android.
General  Bluetooth
Bluetooth     ON
Devices
Target Scale  Not Connected
VIFIT connect  3
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 20
Источник

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Medisana Vifit Connect — Activity Tracker. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Medisana Vifit Connect — Activity Tracker или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского «instructio», тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Medisana Vifit Connect — Activity Tracker можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Medisana Vifit Connect — Activity Tracker, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Medisana Vifit Connect — Activity Tracker должна находится:
— информация относительно технических данных устройства Medisana Vifit Connect — Activity Tracker
— название производителя и год производства оборудования Medisana Vifit Connect — Activity Tracker
— правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Medisana Vifit Connect — Activity Tracker
— знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Medisana Vifit Connect — Activity Tracker это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Medisana Vifit Connect — Activity Tracker и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Medisana, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Medisana Vifit Connect — Activity Tracker, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Medisana Vifit Connect — Activity Tracker, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Medisana Vifit Connect — Activity Tracker. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Источник

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We’re committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we’ll investigate it and take the appropriate action. We’ll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Register

Register getting emails for Medisana Vifit Connect — Activity Tracker at:

  • new questions and answers
  • new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Medisana Vifit Connect — Activity Tracker in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 1,09 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Источник
  • Страница 1 из 21

    VIFIT CONNECT Activity Tracker VitaDock+

  • Страница 2 из 21

    Vor dem ersten Gebrauch | Before first use Avant la première utilisation | Voor het eerste gebruik | Antes del primer uso | Prima del primo utilizzo | Перед первым использованием 3 Aktivitätsmodus | Activity mode Mode d’activité | Activity modus Modo actividad | Modalità activity Активный режим 7

  • Страница 3 из 21

    Vor dem ersten Gebrauch Before first use DE GB FR NL ES IT RU 1/5 VitaDock+ App kostenlos im AppStore oder Google Play Store herunterladen. Download VitaDock+ App free of charge from the AppStore or Google Play Store. Télécharger gratuitement VitaDock+ l’application sur AppStore ou sur Google Play

  • Страница 4 из 21

    Vor dem ersten Gebrauch Before first use DE  Starten Sie die App. Wählen Sie den Bereich „Einstellungen” und klicken Sie dort auf „Meine Geräte”. GB  Start the App. Choose the “Settings” option and click on “My devices”. FR Démarrez l’application. Sélectionnez la section “paramètres” et, à ce

  • Страница 5 из 21

    Vor dem ersten Gebrauch Before first use 4/5 DE  Bei Erst-Inbetriebnahme halten Sie die Taste des Activity Trackers länger als 10 Sekunden gedrückt bis das Display aufleuchtet. Activity Tracker und Bluetooth® sind nun aktiv. GB During set-up, press and hold the Activity Tracker button for longer

  • Страница 6 из 21

    Vor dem ersten Gebrauch Before first use 5/5 DE W  ählen Sie in der App unter “Meine Geräte” Ihren Activity Tracker aus, um ihn mit der App zu pairen. Nehmen Sie bitte die persönlichen Einstellungen in der App vor. Ihr Activity Tracker wird nun synchronisiert. GB In the App under “my devices”,

  • Страница 7 из 21

    Aktivitätsmodus Activity Mode DE GB FR NL ES IT RU 1/2 Den Activity Tracker richtig tragen How to wear the activity tracker Bien porter votre Activity Tracker De juiste positie van de Activity Tracker Cómo colocarse el Activity Tracker Come indossare l’activity tracker Как носить Activity Tracker

  • Страница 8 из 21

    Aktivitätsmodus Activity Mode 2/2 DE Bedientaste ein Mal drücken, um die Anzeige im Display zu wechseln GB Press button once to change screens on the display FR Appuyer une fois sur la touche de fonction afin de faire changer l’affichage sur l’écran NL Druk één keer om de weergave in het display te

  • Страница 9 из 21

    Schlafmodus Sleep Mode DE GB FR NL ES IT RU 1/2 Den Activity Tracker richtig tragen How to wear the activity tracker Bien porter votre Activity Tracker De juiste positie van de Activity Tracker Cómo colocarse el Activity Tracker Come indossare l’activity tracker Как носить Activity Tracker VIFIT

  • Страница 10 из 21

    Schlafmodus Sleep Mode 2/2 DE ( De-) aktivieren des Schlafmodus: Halten Sie die Taste für 3 Sekunden gedrückt und bestätigen Sie das Ein- oder Ausschalten mit erneutem Tastendruck. GB (De-) activate Sleep Mode: Press and hold the key for 3 seconds and confirm (de-)activation by pressing the

  • Страница 11 из 21

    Datenübertragung an das Smartphone Data transfer to smartphone 1/1 DE  S tarten Sie die App und die auf Ihrem Activity Tracker gespeicherten Daten werden automatisch in die App und in VitaDock Online übertragen. GB The data stored on your Activity Tracker will be automatically transferred to

  • Страница 12 из 21

    Datenübertragung mit PC/Mac an VitaDock Online Data transfer with PC/Mac to VitaDock Online 1/4 Vor dem ersten Gebrauch | Before first use DE GB FR NL ES IT RU VitaDock Software herunterladen und installieren Download and install VitaDock software Télécharger et installer le logiciel VitaDock

  • Страница 13 из 21

    Datenübertragung mit PC/Mac an VitaDock Online Data transfer with PC/Mac to VitaDock Online 2/4 Vor dem ersten Gebrauch | Before first use DE A ctivity Tracker mit dem USB-Kabel an den PC/Mac anschließen. Auf VitaDock Online registrieren und Nutzereinstellungen festlegen. GB  Connect activity

  • Страница 14 из 21

    Datenübertragung mit PC/Mac an VitaDock Online Data transfer with PC/Mac to VitaDock Online Vor dem ersten Gebrauch | Before first use DE GB FR NL ES IT RU Daten werden mit dem Activity Tracker synchronisiert Data will be synchronized to activity tracker Les données vont être synchronisées avec

  • Страница 15 из 21

    Datenübertragung mit PC/Mac an VitaDock Online Data transfer with PC/Mac to VitaDock Online 4/4 Online Management DE Online-Auswertung und Darstellung in übersichtlichen Diagrammen auf VitaDock Online. GB Comfortable evaluation and monitoring in clear diagrams on VitaDock Online. FR Évaluation en

  • Страница 16 из 21

    Wichtige Hinweise Important notes 1/4 DE Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit. Halten Sie das Gerät von Wasser fern. Bitte entsorgen Sie das Gerät gemäß der Elektro- und Elektronik- Altgeräte Verordnung (WEEE-Richtlinie). Bei Rückfragen wenden Sie sich an Ihre kommunale Entsorgungsbehörde.

  • Страница 17 из 21

    Wichtige Hinweise Important notes 2/4 FR  Protégez l’appareil contre l’humidité. Tenez l’appareil à distance de l’eau. Éliminez l’appareil conformément à la directive sur les Déchts d‘équipements électiques et électroniques (DEEE). En cas de questions, veuillez vous adresser au service

  • Страница 18 из 21

    Wichtige Hinweise Important notes 3/4 ES  Proteja el aparato contra la humedad. Mantenga el aparato alejada del agua. Elimine el aparato de acuerdo con la Directiva sobre Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (Directiva WEEE). Para cualquier consulta, póngase en contacto con las

  • Страница 19 из 21

    Wichtige Hinweise Important notes 4/4 RU  Оберегайте прибор от влаги. Держите прибор подальше от воды. Утилизацию прибора выполняйте в соответствии с постановлением об отслуживших свой срок приборах (Директива ЕС об утилизации электрического и электронного оборудования). В случае возникновения

  • Страница 20 из 21

    dabei unterstützend sein. • Dieses Gerät ist für Schwangere nicht g • Körperfettanalysen für Kinder sollten au per fließenden Stromes sicherheitsha Gewich tsmessungen können ohne Bed • Diese Waage ist nicht geeignet für M machern oder anderen medizinischen krankheit oder anderen medizinischen/kö en

  • Страница 21 из 21
    • Источник

    Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Шават королевский для мужчин инструкция
  • Шаблоны инструкций по охране труда
  • Шагомер haptime инструкция на русском
  • Шаблон ханина для измерения цистерн инструкция
  • Шаблон электронный путевой шэп инструкция