Vitek vt 1186 sr инструкция

ENGLISHРУССКИЙ

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

CHECKING AND CLEANING

Disconnect the plug from electrical outlet at first, pour out hot water and clean out after the body cool

down.

1. Открывание: Поднять фиксатор вверх и открыть крышку.

Lid, body: Wipe dirt off with soft dry cloth.

2. Заполнение: Залить водой до уровня между отметками

«Полный» (FULL) и «Долить» (Empty).

Inner jar: Wash it after wipe with sponge brush.

Remove the dirt, with following method.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Во избежание пролива или выкипания,

следите за тем, чтобы уровень воды не превышал отметку

Red rusty spot: Wipe it away with fiber brush.

«Полный» (FULL) и был не ниже отметки «Долить» (Empty).

DISCOLOURATION

Due to the impurity in the water, there may be some discoloring of the steel surface. Remove the discol

3. Подключение к источнику питания: Вставить вилку в

oring by following the procedure below.

розетку. О начале кипячения укажет загоревшаяся лампочка.

1. Fill lemonade to the «full water» mark.

2. Boil it and keep it in the pot for about an hour, empty the jar and clean it with a cloth. 3 x To remove

ПРИМЕЧАНИЕ:

Перед подключением проверьте чистоту

lemon taste, reboil with water and pour away the water. Repeat procedure until taste is gone.

вилки и розетки.

NOTICE:

Do not wipe off dirt with soap powder, scrubbingGbrush, solvent grind powder, etc.

4. Кипячение, поддержание температуры: После

Do not splash or immerse the body or electric component with water to avoid getting an electric shock.

закипания воды прибор автоматически переключится в

режим поддержания температуры. Индикатор кипячения

SPECIAL NOTICE

погаснет и загорится лампочка, свидетельствующая о

работе в режиме поддержания температуры.

Special electric component: Do not use any other type of cord. Use only the original power cord pro

vided.

ПРИМЕЧАНИЕ:

To prevent scalded: Be careful of steam from the steam hole, hot steam can cause scalding and is

1. Во избежание ошпаривания не открывайте крышку прибора во время кипячения.

very dangerous.

2. Во избежание несчастных случаев, не ремонтируйте поврежденный электрический шнур. Это

должны проделать сам производитель, специализированная организация по техническому

Ensure the cover be closed well: It is very dangerous when the cover is not closed well, as hot steam

обслуживанию или квалифицированные лица.

may escape. It will cause the lid to deform.

3. Не погружать продукты долгого приготовления.

4. Беречь от детей.

No dry boiling (Boiling without water): Dry boiling will cause the container to deform.

Do not fill in any liquid except water: Do not fill in milk, tea, etc.

5. Слив кипятка (3 способа подачи воды):

1. Нажать кнопку разлива воды. При отпускании кнопки слив

Suitable environment: Do not use it near fire, keep away from wall or furniture 30 cm and prevent from

воды прекратится.

water. Insert plug fully into jack socket. If the supply cord is damaged, it must be replaced assembly

2. Нажать клапан, расположенный за сливным отверстием.

available from the manufacturer or their service agent.

При отпускании клапана слив воды прекратится.

3. Нажать кнопку, нагнетающую давление. При отпускании

кнопки слив воды прекратится.

TROUBLE AND SOLUTION METHOD

Appearance Reason Dealing

6. Заливка: Во избежание выкипания воду следует

доливать, чтобы ее уровень в приборе не был ниже отметки

No electricity keepwarm Plugs contact connection is bad. Ensure contact connection is

«Долив» («Empty»).

good indicator lamp is off Dryboiling has caused damage Replace fuse of 192 °

ПРИМЕЧАНИЕ:

Крышку закрывать до щелчка.

to the fuse of fuse

ХРАНЕНИЕ

No boiling If the temperature inside is over75°C, Fill with cold water

Отсоединить электрический шнур. Открыть крышку. Слить

Switch on but no reaction then it would be unable to start

остатки воды. Протереть емкость сухой тряпкой.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Не наливать воду вблизи панели.

8

5

• Инструкции по эксплуатации
  
  1
  

На NoDevice можно скачать инструкцию по эксплуатации для Vitek VT-1186. Руководство пользователя необходимо для ознакомления с правилами установки и эксплуатации Vitek VT-1186. Инструкции по использованию помогут правильно настроить Vitek VT-1186, исправить ошибки и выявить неполадки.

Loading…

Страницы и текст этой инструкции