- Регистрация
- Войти
Инструкции » Климатическая техника » HOTPOINT-ARISTON
Всего инструкций в разделе: 33 |
Инструкция кухонной вытяжки HOTPOINT-ARISTON сожержит информацию о частоте замены фильтра, его типе и модельном номере. |
инструкция | устройство | размер |
HOTPOINT-ARISTON HHVP 6.4F LL K | вытяжка | 5.37 MB |
HOTPOINT-ARISTON SPIW409LLHA | кондиционер | 4.50 MB |
HOTPOINT-ARISTON SPIW412LLHA | кондиционер | 4.50 MB |
HOTPOINT-ARISTON SPOWHA 407 | кондиционер | 4.50 MB |
HOTPOINT-ARISTON SPOWHA 409 | кондиционер | 4.50 MB |
HOTPOINT-ARISTON SPOWHA 412 | кондиционер | 4.50 MB |
HOTPOINT-ARISTON HLB 9.8 AADC X/HA | вытяжка | 5.21 MB |
HOTPOINT-ARISTON HLB 9.8 AADC X/ HA | вытяжка | 9.74 MB |
HOTPOINT-ARISTON AH 61 CM X /HA | встраиваемая вытяжка | 1.17 MB |
HOTPOINT-ARISTON HRP 6.5 CM (AN)/HA | вытяжка купольная | 2.42 MB |
HOTPOINT-ARISTON HLB 6.7 AT X/HA | вытяжка купольная | 8.27 MB |
HOTPOINT-ARISTON HLB 6.7 AT (CF) X/HA | вытяжка купольная | 8.27 MB |
HOTPOINT-ARISTON HLC 6.8 AT X/HA | вытяжка классическая | 5.13 MB |
HOTPOINT-ARISTON HP 6 R (OW)/HA | вытяжка | 2.35 MB |
HOTPOINT-ARISTON HP 6 R (AN)/HA | вытяжка | 2.35 MB |
HOTPOINT-ARISTON HNP 6.5 S CD X/HA | вытяжка | 7.66 MB |
HOTPOINT-ARISTON HNP 6.5 CM X/HA | вытяжка | 2.31 MB |
HOTPOINT-ARISTON HNB 6.7 AD X/HA | вытяжка | 18.61 MB |
HOTPOINT-ARISTON HGF 6.8 AD X/HA | вытяжка | 17.92 MB |
HOTPOINT-ARISTON HRP 6.5 CM (OW) | кухонная вытяжка | 2.31 MB |
HOTPOINT-ARISTON HRP 6.5 CM (AN) | кухонная вытяжка | 2.31 MB |
HOTPOINT-ARISTON HLB 6.7 AT (CF) | кухонная вытяжка | 7.94 MB |
HOTPOINT-ARISTON HRP 9.8 CM | кухонная вытяжка | 7.66 MB |
HOTPOINT-ARISTON HNP 6.5S CD | кухонная вытяжка | 7.66 MB |
HOTPOINT-ARISTON HNP 6.5 CM | кухонная вытяжка | 7.66 MB |
«— 1 2 —»
Что удобнее для чтения книг?
Планшет
Электронная книга
Смартфон
Книга в бумажном переплёте
Не читаю книг
|
© 2010- ManualBase.ru
- Статьи
- О сайте
- Помощь
- Контакты
- Пользовательское соглашение
- Политика обработки персональных данных
© 2010- ManualBase.ru
Код: 50416
Извините, товара сейчас нет в наличии
Бесплатная доставка
по Красноярску
Извините, товара сейчас нет в наличии
Услуги:
Новости интернет-магазина «Лаукар»:
Дополнительная информация в категории Вытяжка:
В интернет-магазине бытовой техники «Лаукар» Вы можете скачать инструкцию к товару Вытяжка Hotpoint-Ariston HRP 6.5 CM (OW)/HA совершенно бесплатно.
Все инструкции, представленные на сайте интернет-магазина бытовой техники «Лаукар», предоставляются производителем товара.
Перед началом использования товара рекомендуем Вам ознакомиться с инструкцией по применению.
Для того чтобы скачать инструкцию, Вам необходимо нажать на ссылку «скачать инструкцию», расположенную ниже, а в случае, если ссылки нет,
Вы можете попробовать обратиться к данной странице позднее,
возможно специалисты интернет-магазина бытовой техники «Лаукар» еще не успели загрузить для скачивания инструкцию к товару:
Вытяжка Hotpoint-Ariston HRP 6.5 CM (OW)/HA.
Фирма-производитель оставляет за собой право на внесение изменений в конструкцию, дизайн и комплектацию товара: Вытяжка Hotpoint-Ariston HRP 6.5 CM (OW)/HA. Пожалуйста, сверяйте информацию о товаре с информацией на
официальном сайте компании производителя.
Model: SL 6 IX/HA SL 6 P IX/HA SL 6 P WH/HA SL 6 P BK/HA SL 9 P BK/HA SL 9 P WH/HA SL 9 P IX/HA
B A 650 D 510 510 Fig.1C Fig.1 2A 20 H I D 510 max 80 cm CM 60 90 D 558 858 CM 60 90 45 25 80 240 25 120 162 130 24.5 2C 2B 45 E E 508 808 Fig.2 1 D B D Fig.3 4 B Fig.4
B C Fig.5 3 C 2 D D 4 C 1 5 C Fig.6 G Fig.7 A Fig.8 5
A1 A2 A Fig.9 6 C1 C2 C3 C4 C
Руководство пользователя Оrлавление RU FR IT Установка RU 4-5 Общие свидения 8 Рycckий, 7 Français, 11 Italiano, 15 Mеры предосторожости 8 NL PO SP Nederlands, 19 Português, 23 Español, 27 GB English, 31 Инструкции по установке 8 Электрическая связ Монтаж колпака в нижней части навесного шкафа
Общие свидения RU Общие свидения Внимательно прочитайте содержание данной инструкции, поскольку содержит важные указания, относящиеся к безопасности установки, эксплуатации и техобслуживания. Сохраните инструкцию для любой дальнейшей консультации. Устройство разработано в следующих вариантах
Эксплуатация итехход Если применяется соединительная труба из двух и более частей, то верняя часть должна располагаться снаружи нижней части. Не соединять выброс из вытяжки с каналом циркуляции горячего воздуха или с каналом, используемым для отвода дыма от устройств, запытываемых иной энергией
RU очистки воздуха окружающей среды. Фильтры можно промывать или использовать повторно, необходимо заменять их максимум раз в четыре месяца. Насыщенность активированного угля зависит от слишком длительного использования аппарата, от типа кухни и регулярности проведения очистки фильтра против жира •
Indesit Company Viale Aristide Merloni, 47 60044 Fabriano (AN) Italy Tel. +39 0732 6611 www.indesitcompany.com 3LIK0474
Русскии
Руководство по эксплуатации
ВЫТЯЖКA
Українською
Довідник користувача
Витяжка
Содержание
Руководство по эксплуатации,1
Cборка,2
Предупреждения,9
Сервисное обслуживание,16
Монтаж,17
Управления TBOX-LUCE,18
Техническое обслуживание и уход,21
Неисправности и методы их устранения,23
Зміст
Довідник користувача,1
З бірка,2
Застережні засоби,10
Допомога,16
Монтаж,24
Елементи управління TBOX-LUCE,25
Догляд і технічне обслуговування ,28
Несправності і засоби їх усунення,30
Česky
Pokyny pro použití
ODSAVAČ
Obsah
Pokyny pro použití,1
Montáž,2
Upozornění,11
Servisní služba,16
Instalace,31
Ovládací prvky zařízení TBOX-LUCE,32
Údržba a péče,35
Poruchy a způsob jejich odstranění,37
Қазақша
Пайдалану нұсқаулығы
СОРЫП
Slovensky
Návod na použitie
KAPUCŇA
Obsah
Návod na použitie,1
Montáž,2
Upozornenia:,13
Servisná služba,16
Inštalácia,38
Ovládacie prvky zariadenia TBOX-LUCE,39
Údržba a starostlivosť,42
Poruchy a spôsob ich odstránenia,43
Мазмұны
Пайдалану нұсқаулығы,1
Cборка,2
Ескертулер:,14
Көмек,16
Орнату,44
TBOX-LUCE басқару құралдары,45
Техникалық қызмет көрсету жəне күтім көрсету,48
Ақаулықтарды жою,49
HLB9.8AADCX/HA
HLB6.8AAX/HA
HLB6.7ATX/HA
HLB6.7AT(DS)X/HA
HLB6.7AT(CF)X/HA
HLB9.8ASH(CF)X/HA
HLB6.7AT(WH)/HA
HLB9.8LT(CF)X/HA
HLB9.8LT(DS)X/HA
HLB9.8LAX/HA
HLB9.8LTPX/HA
HLB9.8LT(ICE)/HA
Het installeren, 2-4 |
||||
NL |
DE |
|||
Plaatsing |
||||
Elektrische aansluiting |
||||
Nederlands, 1 Deutsch, 13 |
Typeplaatje |
Beschrijving van het apparaat, 5
Algemeen aanzicht
Bedieningspaneel
Starten en gebruik, 6
De oven starten
Programma’s, 7-8
Kookprogramma’s
Praktische kooktips
Kooktabel
H 60 V P.1 /Y H 60 V P.1 IX /Y
Kookplaat, 9
Type kookplaat
Aanzetten kookplaat glaskeramiek Praktische tips voor het gebruik van de glaskeramische kookplaat
Voorzorgsmaatregelen en advies, 10
Algemene veiligheidsmaatregelen Afvalverwijdering Energiebesparing en milieubesef
Onderhoud en verzorging, 11
De elektrische stroom afsluiten Schoonmaken van de oven De ovendeur reinigen Vervangen van het lampje
Automatische reiniging door middel van FAST CLEAN
Service, 12
Het installeren
! Bewaar dit boekje zorgvuldig voor eventuele verdere NL raadpleging. Wanneer u het product weggeeft,
verkoopt, of wanneer u verhuist, dient u dit boekje bij de oven te bewaren zodat alle nodige informatie voorhanden blijft.
! Lees de gebruiksaanwijzingen zorgvuldig door: er staat belangrijke informatie in over installatie, gebruik en veiligheid.
Plaatsing
! Het verpakkingsmateriaal is niet bestemd voor kinderen en dient daarom te worden weggegooid volgens de geldende normen (zie Voorzorgsmaatregelen en advies).
!De installatie moet worden uitgevoerd door een bevoegde installateur en volgens de instructies van de fabrikant. Een verkeerde installatie kan schade berokkenen aan personen, dieren of dingen.
Inbouw
Voor een goede werking van het apparaat moet het keukenmeubel de juiste kenmerken hebben:
•de zijkanten van de kastjes die aan de oven grenzen moeten hittebestendig zijn;
•in het bijzonder moet, in geval van meubels met fineer, de lijm bestand zijn tegen temperaturen van 100°C;
•voor het inbouwen van de oven, zowelonder het aanrecht (zie figuur ) alsin stapelbouw, dient het meubel de volgende afmetingen te hebben:
580
500
39 |
-0 |
560 +4 -0 |
|
480 |
+4 |
||
555
15
23 |
572 |
min |
||
45 |
min |
575-585 |
||
595 |
558 min
5453
595
! Nadat het apparaat is ingebouwd, mag er geen contact meer mogelijk zijn met de elektrische onderdelen. Het energieverbruik dat staat aangegeven op het typeplaatje is gebaseerd op dit soort installatie.
Ventilatie
Om een goede ventilatie te kunnen garanderen is het noodzakelijk de achterkant van het meubel te verwijderen. Het verdient de voorkeur de oven op twee houten balken te plaatsen, of eventueel op een enkele plank die een opening heeft van tenminste 45 x 560 mm (zie afbeeldingen).
. |
45 |
mm |
. |
mm |
|||
560 |
Centreren en bevestigen
Regel de 4 klemmetjes aan de zijkant van de oven in overeenkomst met de 4 gaten in de lijst. De stand hangt af van de dikte van de zijkant van het meubel:
als de dikte 20 mm is: verwijder dan het beweegbare gedeelte van het voetje (zie afb.);
als de dikte 18 mm is: gebruik dan de eerste gleuf; zoals al door de fabriek is voorzien (zie afb.);
als de dikte 16 mm is: gebruik de tweede gleuf (zie afb.).
Om het apparaat aan het keukenkastje te bevestigen: open de ovendeur en schroef de 4 houtschroeven in de 4 gaten in de zijrand.
! Alle beschermende onderdelen moeten zodanig worden bevestigd dat ze niet kunnen worden verwijderd zonder gereedschap te gebruiken.
2
Elektrische aansluiting
De keuken moet aan het elektrische net worden aangesloten. Deze functioneert met de wisselstroom, de spanning en de frequentie die aangegeven staan op het typeplaatje (zie volgende pagina).
De kookplaat wordt aan het fornuis verbonden met een speciale aansluiting.
INBOUWPLAAT
Slechts op enkele modellen aanwezig
BLAUW |
WIT |
ROOD GEEL GROEN |
INBOUWFORNUIS
Nadat u de kookplaat heeft aangesloten, dient u de metalen bescherming weer op zijn plaats te doen. Als de kookplaat wordt verwijderd moet u de rode dop, die oorspronkelijk op de rode connector zat, weer op zijn plaats doen.
Monteren voedingskabel
1. Licht de lipjes aan de zijkant van het deksel van het klemmenbord op met een schroevendraaier: trek het deksel van het klemmenbord open (zie afb.).
2. De voedingskabel in werking stellen: maak de schroef van de kabelklem en de schroeven van de contacten L-N- los, en bevestig de draden onder de schroeven met inachtneming van de kleuren: Blauw (N) Bruin (L) Geel-Groen (
).
Het klemmenbord is ingesteld voor een verbinding op |
||
NL |
||
400 V driefasenstroom (zie afbeeldingen onder). |
||
400V 3N~H05RR-F
5×2.5 CEI-UNEL 35363
N L3 L2 L1
Als de elektrische installatie andere eigenschappen heeft (zie afbeeldingen onder), dient u de elektrische verbinding tot stand te brengen door middel van de verbindings-U-bouten in doos P.
230V~ H05RR-F 3×4 CEI-UNEL 35364
N L
400V 2N~H05RR-F 4×4 CEI-UNEL 35363
3.Maak de voedingskabel vast aan de speciale kabelklem.
4.Maak het deksel van het klemmenbord dicht.
3
Het aansluiten van de voedingskabel aan het net
NL
Gebruik voor de voedingskabel een stekker die genormaliseerd is voor de lading aangegeven op het typeplaatje(zie hiernaast).
Wanneer het apparaat rechtstreeks op het net wordt aangesloten moet men tussen het apparaat en het net een meerpolige schakelaar aanbrengen met een afstand tussen de contacten van minstens 3mm, aangepast aan het elektrische vermogen en voldoend aan de geldende normen (de aarding mag niet worden onderbroken door de schakelaar). De voedingskabel moet zodanig geplaatst worden dat hij nergens een temperatuur bereikt die 50°C hoger is dan de kamertemperatuur.
! De installateur is verantwoordelijk voor de correcte elektrische verbinding en het in acht nemen van de geldende veiligheidsnormen.
Vóór het aansluiten moet u controleren dat:
•het stopcontact geaard is en voldoet aan de geldende normen;
•het stopcontact in staat is het maximale vermogen van het apparaat te verdragen, zoals aangegeven op het typeplaatje (zie onder );
•de spanning zich bevindt tussen de waarden die staan aangegeven op het typeplaatje (zie onder);
•het stopcontact en de stekker overeenkomen. Als dat niet zo is, dient u ofwel de stekker ofwel het stopcontact te vervangen; gebruik geen verlengsnoeren of dubbelstekkers.
!Wanneer het apparaat geïnstalleerd is, moeten de snoer en het stopcontact makkelijk te bereiken zijn.
!De kabel mag niet worden gebogen of samengedrukt.
!De kabel moet van tijd tot tijd worden gecontroleerd en mag alleen door erkende monteurs worden vervangen (zie Service).
!De fabrikant kan niet verantwoordelijkheid worden gesteld als deze normen niet worden nageleefd.
TYPEPLAATJE
breedte 43,5 cm. |
||||
Afmetingen |
hoogte 32 cm. |
|||
diepte 41,5 cm. |
||||
Inhoud |
liter 58 |
|||
Elektrische |
spanning 230V/400V~ 3N 50/60Hz |
|||
aansluitingen |
maximum vermogen 10800W |
|||
Richtlijn 2002/40/CE op etiket van |
||||
elektrische ovens. |
||||
Norm EN 50304 |
||||
Energieverbruik convectie |
||||
ENERGY LABEL |
Natuurlijk – verwarmingsfunctie: |
|||
Traditioneel; |
||||
Energieverbruikverklaring Klasse |
||||
convectie Hetelucht |
||||
verwarmingsfunctie: |
Gebak. |
|||
Dit apparaat voldoet aan de |
||||
volgende EU Richtlijnen: |
73/23/EEG van 19/02/73 (laagspanning) en daaropvolgende wijzigingen;
-89/336/EEG van 03/05/89 (elektromagnetische compatibiliteit) en daaropvolgende wijzigingen
— 93/68/EEG van 22/07/93 en daaropvolgende wijzigingen — 2002/96/EC
4
Beschrijving van het |
||
apparaat |
||
Algemeen aanzicht |
NL |
|
Bedieningspaneel |
GLIJDERS om |
|
roosters in te |
||
schuiven |
||
Rooster GRILL |
positie 5 |
|
positie 4 |
||
Rooster LEKPLAAT |
positie 3 |
|
positie 2 |
||
positie 1 |
Bedieningspaneel
Knop KOOKPLATEN |
Controlelampje |
Controlelampje |
Knop KOOKPLATEN |
|||||||
DUBBELE DIAMETER |
KOOKPLATEN |
DEURBLOKKERING |
DUBBELE DIAMETER |
|||||||
Knop |
Knop |
PROGRAMMA’S |
THERMOSTAATKNOP KOOKPLATEN |
Controlelampje
—VOORVERWARMING (knippert)
—VOORTGANG PROGRAMMA (aan, knippert niet)
—FOUTMELDING (knippert snel)
5
Starten en gebruik
! Wij raden u aan bij het eerste gebruik de oven NL minstens een uur leeg te laten functioneren, op
maximum temperatuur en met de deur dicht. Nadat u de oven hebt uitgedaan, opent u de ovendeur en lucht u het vertrek. De lucht die u ruikt komt door het verdampen van de middelen die worden gebruikt om de oven te beschermen.
De oven starten
1.Door aan de knop PROGRAMMA’S te draaien kunt u het gewenste kookprogramma kiezen.
2.De oven begint voor te verwarmen, op het bedieningspaneel knippert het controlelampje VOORVERWARMING.
3.Kies de temperatuur door aan de knop THERMOSTAAT te draaien. Een lijst met kooktijden en aanbevolen kooktemperaturen kunt u terugvinden in de Kooktabel (zie Programma’s).
4.Een geluidssignaal en het aangaan van het controlelampje VOORTGANG PROGRAMMA op het bedieningspaneel geven aan dat de voorverwarming compleet is: zet de etenswaren in de oven.
5.Tijdens het koken kunt u nog altijd:
—het kookprogramma veranderen met behulp van de knop PROGRAMMA’S;
—de temperatuur veranderen met behulp van de knop THERMOSTAAT;
—het koken onderbreken door de knop PROGRAMMA’S weer op stand “0” te zetten.
6. Wanneer de stroom uitvalt en de oventemperatuur niet te laag is geworden, gaat de oven automatisch terug naar het punt waar het koken is onderbroken.
!Bij het programma BARBECUE is geen voorverwarming voorzien.
!Zet nooit voorwerpen op de bodem van de oven; u riskeert hiermee het email te beschadigen.
!Plaats de ovenschalen altijd op bijgeleverde roosters.
Ventilator
Teneinde de hitte aan de buitenkant van de oven te beperken, zijn enkele modellen voorzien van een ventilator. Hierdoor ontstaat een luchtstroom die tussen het bedieningspaneel en de ovendeur naar buiten komt.
Bij het programma GEBAK gaat de ventilator aan als de oven warm is. Aan het begin van de FAST CLEAN sessies functioneert de ventilator op lage snelheid.
! Aan het einde van de kooktijd blijft de ventilator draaien totdat de oven voldoende is afgekoeld.
Ovenverlichting
Deze gaat werken door de knop PROGRAMMA’S op te draaien. Ze blijft aan wanneer u een kookprogramma selecteert. Tijdens de twee FAST CLEAN programma’s gaat het licht echter automatisch uit.
6
Programma’s
Kookprogramma’s
! U kunt voor alle programma’s een temperatuur instellen tussen de 60°C en MAX, behalve voor:
•BARBECUE (hierbij is het aanbevolen alleen MAX te gebruiken);
•GRATINEREN (hierbij is het aanbevolen niet meer dan 200°C in te stellen).
Programma TRADITIONELE OVEN
Met deze traditionele kookwijze is het beter een enkel rooster te gebruiken: met meerdere roosters riskeert u een slechte temperatuursverspreiding.
Programma MULTIKOKEN
Aangezien de warmte in de hele oven constant is, zorgt de lucht dat de gerechten op gelijkmatige wijze gekookt en gebakken worden. Hierbij is het mogelijk maximaal twee roosters tegelijk te gebruiken.
Programma BARBECUE
Het koken onder de grill is vooral aan te raden voor gerechten die een hoge en directe temperatuur aan de buitenkant nodig hebben. Kook met de ovendeur dicht.
Programma GRATINEREN
Hiermee wordt de rechtstreekse bovenhitte van de grill gecombineerd met de circulatie van de lucht in de oven. Eventueel verbranden van de buitenkant wordt zo vermeden; de warmte dringt gemakkelijker door naar de binnenkant. Kook met de ovendeur dicht.
Programma PIZZA OVEN
Met deze combinatie wordt de oven snel warm dankzij het aanzienlijke vermogen dat vooral van onderaf komt. Indien u meerdere roosters gebruikt moet u de gerechten halverwege de kooktijd omwisselen.
Programma GEBAK OVEN
Deze functie is aanbevolen voor het bakken van kwetsbare gerechten (vooral taarten die moeten rijzen) en kleine gerechten die u op 3 hoogtes tegelijkertijd wilt koken.
Dit programma reinigt de oven volledig automatisch door middel van de pyrolyse (zie Onderhoud en verzorging).
! De programmacyclus is ingesteld op 90 minuten.
Programma FAST CLEAN INTENSIEF
Dit programma reinigt de oven volledig automatisch door middel van de pyrolyse (zie Onderhoud en verzorging).
! De programmacyclus is ingesteld op 120 minuten.
Praktische kooktips
!Gebruik voor het koken met de heteluchtoven nooit de roosterstanden 1 en 5: de hete lucht zou fijne gerechten kunnen verbranden.
!Bij de functies BARBECUE of GRATINEREN raden wij u aan de lekplaat op stand 1 te zetten om eventueel vet of jus op te vangen.
MULTIKOKEN
•Gebruik de standen 2 en 4, en plaats de gerechten die meer warmte nodig hebben op stand 2.
•Plaats de lekplaat op de onderste stand en de grill op de hoogste.
BARBECUE
•Plaats de grill op stand 3 of 4, plaats de gerechten op het midden van de grill.
•We raden u aan het energieniveau op de hoogste stand te zetten. Het is normaal dat het bovenste verwarmingselement niet constant aan blijft: zijn werking wordt geregeld door een thermostaat.
PIZZA OVEN
•Gebruik een lichte aluminium ovenschaal en zet hem op het bijgeleverde ovenrooster.
Bij gebruik van de bakplaat duurt het langer en krijgt u waarschijnlijk geen krokante pizza.
•Bij zeer gevulde pizza’s raden wij aan de mozzarella of andere kaas pas halverwege de kooktijd toe te voegen.
7
Kooktabel |
||||||||||||||
NL |
||||||||||||||
Programma’s |
Gerechten |
Gewicht |
Roosterstanden |
Voorverwarmen |
Aangeraden |
Kooktijd |
||||||||
(kg) |
temperatuur |
(minuten) |
||||||||||||
(°C) |
||||||||||||||
standaard |
verschuifbare |
|||||||||||||
rails |
rails |
|||||||||||||
Eend |
1,5 |
2 |
1 |
ja |
200-210 |
70-80 |
||||||||
Kip |
1,5 |
2 |
1 |
ja |
200-210 |
60-70 |
||||||||
Traditionele |
Kalfsof runderrollade |
1 |
2 |
1 |
ja |
200 |
70-75 |
|||||||
oven |
Varkensrollade |
1 |
2 |
1 |
ja |
200-210 |
70-80 |
|||||||
Koekjes (kruimeldeeg) |
— |
2 |
1 |
ja |
180 |
15-20 |
||||||||
Vruchtentaart (harde bodem) |
1 |
2 |
1 |
ja |
180 |
30-35 |
||||||||
Pizza op 2 roosters |
2 en 4 |
1 en 3 |
ja |
220-230 |
20-25 |
|||||||||
Vruchtentaarten (harde/zachte bodem) op 2 |
2 en 4 |
1 en 3 |
ja |
180 |
30-35 |
|||||||||
roosters |
||||||||||||||
Cake op 2 roosters (op lekplaat) |
2 en 4 |
1 en 3 |
ja |
170 |
20-25 |
|||||||||
Gebakken kip + aardappels |
1+1 |
1 en 2/3 |
1 en 3 |
ja |
200-210 |
65-75 |
||||||||
Multikoken |
Lamsvlees |
1 |
2 |
1 |
ja |
190-200 |
45-50 |
|||||||
Makreel |
1 |
1 of 2 |
1 |
ja |
180 |
30-35 |
||||||||
Lasagne |
1 |
2 |
1 |
ja |
190-200 |
35-40 |
||||||||
Soesjes op 2 roosters |
2 en 4 |
1 en 3 |
ja |
190 |
20-25 |
|||||||||
Koekjes op 2 roosters |
2 en 4 |
1 en 3 |
ja |
190 |
10-20 |
|||||||||
Kaaskoekjes op 2 roosters |
2 en 4 |
1 en 3 |
ja |
210 |
20-25 |
|||||||||
Hartige taarten |
1 en 3 |
1 en 3 |
ja |
200 |
20-30 |
|||||||||
Makreel |
1 |
4 |
3 |
nee |
100% |
15-20 |
||||||||
Tong en inktvis |
0,7 |
4 |
3 |
nee |
100% |
10-15 |
||||||||
Calamarien garnalenspiesjes |
0,7 |
4 |
3 |
nee |
100% |
8-10 |
||||||||
Kabeljauwfilet |
0,7 |
4 |
3 |
nee |
100% |
10-15 |
||||||||
Gegrilde groenten |
0,5 |
3 of 4 |
2 of 3 |
nee |
100% |
15-20 |
||||||||
Barbecue |
Kalfsbiefstuk |
0,8 |
4 |
3 |
nee |
100% |
15-20 |
|||||||
Worstjes |
0,7 |
4 |
3 |
nee |
100% |
15-20 |
||||||||
Hamburgers |
n.° 4 of 5 |
4 |
3 |
nee |
100% |
10-12 |
||||||||
Tosti (of geroosterd brood) |
n.° 4 of 6 |
4 |
3 |
nee |
100% |
3-5 |
||||||||
Kip aan het spit (indien braadspit aanwezig) |
1 |
— |
— |
nee |
100% |
70-80 |
||||||||
Lam aan het spit (indien braadspit aanwezig) |
1 |
— |
— |
nee |
100% |
70-80 |
||||||||
Gegrilde kip |
1,5 |
2 |
2 |
nee |
210 |
55-60 |
||||||||
Inktvis |
1 |
2 |
2 |
nee |
200 |
30-35 |
||||||||
Kip aan het spit (indien braadspit aanwezig) |
1,5 |
— |
— |
nee |
210 |
70-80 |
||||||||
Gratineren |
Eend aan het spit (indien braadspit aanwezig) |
1,5 |
— |
— |
nee |
210 |
60-70 |
|||||||
Kalfsof runderrollade |
1 |
2 |
2 |
nee |
210 |
60-75 |
||||||||
Varkensrollade |
1 |
2 |
2 |
nee |
210 |
70-80 |
||||||||
Lamsvlees |
1 |
2 |
2 |
nee |
210 |
40-45 |
||||||||
Pizza |
Pizza |
0,5 |
2 |
1 |
ja |
220 |
15-20 |
|||||||
oven |
Focaccia-brood |
0,5 |
2 |
1 |
ja |
200 |
20-25 |
|||||||
Vruchtentaart (harde bodem) |
0,5 |
2 of 3 |
1 of 2 |
ja |
180 |
25-35 |
||||||||
Vruchtentaart |
1 |
2 of 3 |
1 of 2 |
ja |
180 |
40-50 |
||||||||
Cakejes |
0,7 |
2 of 3 |
1 of 2 |
ja |
170-180 |
45-55 |
||||||||
Kleine cakejes op 2 roosters |
0,7 |
2 en 4 |
1 en 3 |
ja |
180-190 |
20-25 |
||||||||
Cake |
0,6 |
2 of 3 |
1 of 2 |
ja |
160-170 |
30-40 |
||||||||
Gebak |
Soesjes op 3 roosters |
0,7 |
1 en 3 en |
1 en 2 en 4 |
ja |
180-190 |
20-25 |
|||||||
oven |
5 |
|||||||||||||
Koekjes op 3 roosters |
0,7 |
1 en 3 en |
1 en 2 en 4 |
ja |
180 |
20-25 |
||||||||
5 |
||||||||||||||
Gevulde flensjes |
0,8 |
2 |
1 |
ja |
200 |
30-35 |
||||||||
Schuimgebak op 3 roosters |
0,5 |
1 en 3 en |
1 en 2 en 4 |
ja |
90 |
180 |
||||||||
5 |
||||||||||||||
Kaaskoekjes |
0,5 |
2 |
1 |
ja |
210 |
20-25 |
||||||||
! De kooktijden dienen slechts als indicatie en kunnen naar eigen smaak aangepast worden. De voorverwarming van de oven is door de fabriek ingesteld en kan niet handmatig worden gewijzigd.
8
Loading…
You can only view or download manuals with
Sign Up and get 5 for free
Upload your files to the site. You get 1 for each file you add
Get 1 for every time someone downloads your manual
Buy as many as you need