Wouxun kg uv9d plus инструкция на русском языке

Приемопередатчик и сканер двусторонней радиосвязи Wouxun KG-UV9PX HAM

Благодарим вас и поздравляем с приобретением этого обновленного усовершенствованного сканера двусторонней радиосвязи HAM и сканера SHTF.
WOUXUN KG-UV9PX, новинка в знаменитой серии KG-UV9, построена на проверенной производительности, проверенной конструкции и качественном производстве любительских радиостанций KG-UV9D(Plus) и KG-UV9P.
Он был обновлен, чтобы обеспечить улучшенную связь и сканирование для личного хобби коммерческого уровня, EmComm и SHTF.
СОБЛЮДЕНИЕ
Любые изменения или модификации, явно не одобренные стороной, ответственной за соответствие, могут лишить пользователя права на эксплуатацию оборудования.
Это устройство соответствует ЧАСТИ 15B Правил FCC.

Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий:

1. Это устройство не должно вызывать вредных помех, и
2. Это устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать сбои в работе.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: МОДИФИКАЦИЯ ДАННОГО УСТРОЙСТВА ДЛЯ ПРИЕМА СИГНАЛОВ СОТОВОЙ РАДИОТЕЛЕФОННОЙ СЛУЖБЫ ЗАПРЕЩЕНА ПРАВИЛАМИ FCC И ФЕДЕРАЛЬНЫМ ЗАКОНОМ.

Соответствие требованиям Федеральной комиссии связи США

Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти ограничения предназначены для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях. Это оборудование генерирует и может излучать радиочастотную энергию. Если он не установлен и не используется в соответствии с инструкциями, он может создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут в конкретной установке. Проверить вредные помехи, создаваемые этим оборудованием для радио- или телеприема, можно, выключив и снова включив его. Пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:

• Изменить ориентацию или местоположение приемной антенны.
• Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
• Подключить оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
• Обратитесь за помощью к дилеру или опытному радио / телевизионному технику.
• ВНИМАНИЕ: Не выполняйте передачу без установленной антенны, с поврежденной антенной, при прикосновении к антенне, вблизи взрывчатых веществ или при заправке автомобиля. Используйте только аккумуляторы и зарядные устройства, предназначенные для данного радио.

FCC ЧАСТЬ 97 Предупреждение
Это устройство работает на частотах ARS (Amateur Radio Service), для которых требуется лицензия FCC (Федеральной комиссии по связи). Вы должны получить лицензию перед передачей на этих частотах. Серьезные штрафы могут повлечь за собой нелицензионное использование частот ARS в нарушение правил FCC, как это предусмотрено в разделах 501 и 502 Закона о связи (с поправками). FCC выдаст вам позывной, который следует использовать для идентификации станции при работе на частотах ARS. Вы также должны сотрудничать, участвуя только в разрешенных передачах, избегая помех в канале другим пользователям ARS и осторожно относясь к продолжительности передачи. Чтобы получить лицензию или задать вопросы о заявке на получение лицензии, свяжитесь с FCC по телефону 1-888-CALL-FCC или посетите веб-сайт FCC. webсайт: https://www.fcc.gov и форма запроса 605.

Идентификатор станции
Ваш радиолюбительский позывной должен передаваться голосом на английском языке или с помощью телеграфии с использованием международного кода Морзе с использованием звукового сигнала: (a) после одной передачи или серии передач; и (b) через 10 минут и не реже одного раза каждые 10 минут после этого во время серии передач продолжительностью более 10 минут.

Основные особенности

• НОВИНКА: 3 режима темного цвета
• Быстрый переход по приоритетному каналу
• 1.25 м «220 Band» RX
• Предварительное сканирование
• Яркий фонарик
• Жесткие ручки
• 999 каналов памяти
• Аналоговый TDR Супергетеродинный двухдиапазонный FM
• FPP
• Предварительно запрограммирован для HAM + SHTF
• 3 уровней мощности
• Двойная тангента
• Клавиатура DTMF с поддержкой симплекса и повторителя
• Междиапазонный повторитель
• 7-диапазонный RX с AM AIR Band Broadcast FM Radio с 20 воспоминаниями
• 3 режима сканирования
• 10 групп сканирования
• BCL Двойной одновременный канал и VFO/частотное сканирование
• Дуплексный режим
• Приоритетное сканирование
• Режимы одиночного и двойного просмотра
• Широкий и узкий ЧБ
• VOX
• Ретранслятор Реверс и Talk-Around
• Поиск/сканирование CTCSS/DCS
• Секундомер
• 155 разделенных тонов/кодов CTCSS/DCS PL
• Приглушение дополнительного приемника
• Двойные светодиодные индикаторы 3 программируемые функциональные боковые клавиши
• Ручной и автоматический ключ/блокировка PTT
• Звуковые сигналы клавиш Шаги настройки 2.5 кГц
• Таймер подсветки
• ANI PTT-ID
• Таймер тайм-аута с голосовым оповещением
• 8-символьные альфа-имена
• 10 Уровни шумоподавления
• Монитор шумоподавления для экономии заряда батареи
• Squelch Tail Eliminator
• 3 режима отключения звука динамика
• Батарея Voltagе метр
• 8-дюймовая антенна с настройкой HAM
• Сертифицированный аварийный сброс FCC, часть 15B (конфигурация по умолчанию: 29-канальный HAM + NOAA)

Дополнительные функции и улучшения
Следующие функции были добавлены, изменены или улучшены по сравнению с оригинальными любительскими радиостанциями KG-UV9D (Plus) и KG-UV9P, на которых основана KG-UV9PX.

• Уровни мощности: Низкий = 2 Вт | Середина = 5 Вт | Высокий = 8+ Вт
• Предварительное сканирование: Впервые в радиолюбительской линейке 9-й серии, если вы столкнулись с нежелательным сигналом во время сканирования в режимах сканирования TO/CO, вы можете использовать ручку канала или клавиши ▲▼ в любом направлении, чтобы немедленно продолжить/возобновить сканирование. Подробнее см. в разделе «Сканирование».
• Яркий фонарик: KG-UV9PX оснащен новым, более ярким светодиодным фонариком с более плотным и удобным лучом.
• Жесткие ручки: Ручки каналов и громкости теперь имеют дополнительные шайбы, которые обеспечивают большее сопротивление, чтобы избежать случайных изменений.
• Запрограммировано для HAM + SHTF: KG-UV9PX теперь поставляется с предварительно запрограммированными более чем 850 каналами, включая вызовы HAM FM, множество симплексных частот HAM, множество общих каналов и каналов только для приема, таких как метеостанции NOAA, GMRS/FRS, MURS, MMS (морской ), AIR (авиация), AAR (железные дороги) и различные федеральные аварийные и ведомственные частоты.
• Используемое меню СБРОСИТЬ ВСЕ: Радио теперь по умолчанию использует 29 доступных каналов после меню RESET ALL. См. Таблицу программирования каналов по умолчанию.

Таблица программирования каналов по умолчанию

• Следующие заводские каналы/каналы по умолчанию восстанавливаются после выполнения функции СБРОС ВСЕХ [МЕНЮ 61_СБРОС | ВСЕ]. (пользовательская программа SHTF доступна.)

Новые «X» (дополнительные) функции

• Быстрый переход по приоритетному каналу: LP BAND для мгновенного переключения на приоритетный канал (устанавливается с помощью [MENU 32_PRI-CH | 001–999]) на приемнике A даже во время сканирования. Функция остановит все, что происходит на приемнике А (кроме случаев, когда оно находится в МЕНЮ функций), оставив только сканирование FM-радио и приемника В. Это удобно для настройки любимого «домашнего ретранслятора или канала», аварийного канала EmComm или CALL Channel (по умолчанию), NOAA WX или местного канала общественной безопасности.
• Темные режимы отображения: Используйте [MENU 62_SCN-MD] для установки 1 из 4 режимов цветного экрана с 3 новыми «темными» фонами:
• Classic: Традиционный синий текст на сине-белом фоне.
• Тайное: Темно-красный на черном фоне для минимальной экспозиции.
• День 1: Ярко-желтый на черном фоне для максимальной контрастности.
• День 2: Сине-белый на черном фоне для высокой контрастности.

Примечание: Вы можете уменьшить уровень подсветки [MENU 27_ABR-LV | 01–05] для минимальной светоотдачи дисплея (наиболее полезно для настройки скрытого режима).

НАКОНЕЧНИК: Вы можете использовать бесплатное программное обеспечение для программирования клиентов WOUXUN, чтобы изменить личное сообщение «BetterSafeRadio» на свой собственный позывной, номер устройства EmComm.
или название радиолюбительского клуба! (макс. 16 буквенно-цифровых символов)
Программирование через компьютер
Вы можете запрограммировать все данные канала и настройки меню радио на KG-UV9PX через компьютер с помощью бесплатного программного обеспечения WOUXUN Customer Programming Software (CPS) и Wouxun «Red» USB-кабеля для программирования и программного обеспечения драйвера, доступных на BetterSafeRadio.com/UV9PX. Для дополнительных функций редактирования также можно использовать расширенное программное обеспечение RT Systems Advanced Programming Software и комплект USB-кабелей, доступные по ссылке выше (за исключением новых режимов темного дисплея, которые можно установить в МЕНЮ радио).
НАКОНЕЧНИК: Избегайте использования радио (и никогда TX) во время зарядного устройства, чтобы избежать повреждений.

Основная операция

• Нажатия клавиш: Боковые клавиши PF2 и PF3, а также несколько клавиш клавиатуры на передней панели позволяют короткими и длинными нажатиями (см. ниже) получать доступ к первичным и вторичным функциям (например, ✱-SCAN для функций реверса/сканирования — см. PF / Программируемые функциональные клавиши и клавиатуру). Ярлыки разделов справа).
• Быстрое кратковременное нажатие или «Короткое нажатие» (SP) активирует функцию основной клавиши. «Длительное нажатие» (LP) включает в себя удержание клавиши в течение примерно 2 секунд, чтобы активировать функцию вторичной клавиши.
•  Меню функций: Нажмите кнопку MENU, чтобы войти в меню функций. Используйте ручку канала, ▲▼ или клавиши 1–9 для выбора функции. Нажмите MENU еще раз, чтобы отредактировать выбранную функцию. Используйте те же элементы управления, чтобы выбрать или ввести значение, затем снова нажмите MENU, чтобы записать любые изменения. Нажмите EXIT, чтобы выйти из меню функций, или чтобы прервать текущую операцию меню без сохранения изменений для текущей выбранной функции, или подождите, пока МЕНЮ не истечет время ожидания (около 12 секунд).
• Режимы отображения: Нажмите и удерживайте TDR|V/M, чтобы просмотреть все 4 режима отображения:
• ИМЯ (по умолчанию): Отображает сохраненное имя Alpha-8 (если есть) для текущего канала памяти.
• FREQ-VFO (Генератор переменной частоты): Для прямой настройки/ввода частоты, сканирования частот или программирования новых каналов. Действует как традиционный «цифровой» радиотюнер.
• CH: Отображает номер текущего канала памяти.
• ЧАСТОТА: Отображает частоту, сохраненную для текущего канала памяти, с номером канала справа (мелким шрифтом).
• НАКОНЕЧНИК: Вы можете удерживать нажатыми клавиши ▲▼ или использовать ручку канала для быстрой прокрутки каналов, частот или функций/значений МЕНЮ.
• НАКОНЕЧНИК: Вы можете использовать клавишу EXIT в качестве клавиши возврата при вводе частоты в режиме отображения FREQ-VFO.

Данные ЖК-дисплея и значки

Основные операции (продолжение)

• Прием (RX): Включите радио, повернув ручку включения/выключения/громкости по часовой стрелке. Используйте ручку канала, ▲▼ или клавиши 1–9, чтобы выбрать нужный канал. Отрегулируйте регулятор громкости по желанию.
• Главный: Переключите активный ГЛАВНЫЙ приемник с помощью клавиши BAND.
• Одиночный/настоящий двойной прием: Переключайте режимы одиночного или истинного двойного приема с помощью клавиши TDR|V/M.
• Приглушение дополнительного приемника: Вы можете выбрать, хотите ли вы, чтобы звук на вспомогательном приемнике (напротив ГЛАВНОГО) был отключен (в режиме TDR), когда сигнал принимается (даже во время сканирования), или когда вы передаете на ГЛАВНЫЙ приемник, или и то, и другое. Используйте [MENU 60_S-MUTE | ВСЕ, ВЫКЛ., RX–MUTE, TX–MUTE,
  R/T–MUTE] для переключения.
• С помощью [MENU 16_Rx-CTC] или [MENU 18_Rx-DCS] можно установить коды RX CTCSS или DCS-тоны (иногда называемые «PL Tones» или «Privacy/Quiet Tones»), чтобы отключить звук приемника, если только сигнал не содержит требуемый сигнал. тон/код.
• Вы можете настроить SQUELCH с помощью [MENU 08_SQL–LE | 0–9], чтобы отключить динамик для фонового шума или сигналов ниже установленного уровня. Уровень шумоподавления 5 обычно является хорошей отправной точкой.
• Примечание: Верхний приемник может настраивать/сканировать все 7 доступных диапазонов. Приемник B охватывает только обычный двухдиапазонный диапазон (136–174.9975 и 400–512.9975 МГц).
• Передача (TX): Выберите нужный канал или частоту. SP PF3 Monitor для подтверждения того, что канал не используется, затем снова для отключения звука.
• Держите радиостанцию ​​вертикально на расстоянии нескольких дюймов ото рта так, чтобы дисплей был обращен к вам или под небольшим углом.
  Нажмите и удерживайте кнопку PTT, сделайте паузу примерно на одну секунду, затем говорите с нормальной постоянной громкостью. Отпустите кнопку PTT, чтобы остановить передачу. Радио немедленно вернется к приему.
• Примечание: Поскольку есть два приемника, приоритетное сканирование неактивно, пока активен обычный режим сканирования. Настройте один приемник на свой приоритетный канал, одновременно сканируя на другом приемнике, чтобы никогда не пропустить активность приоритетного канала.
• НАКОНЕЧНИК: Извлеките аккумулятор из радиостанции при хранении более 1 месяца с зарядом 60%.

Передача (продолжение):

• С помощью [MENU 17_Tx–CTC] или [MENU 19_Tx–DCS] вы можете установить коды TX CTCSS или DCS-тоны для передачи этих субзвуковых сигналов на другие станции или для доступа к ретрансляторам.
• Вы можете передать сигнал ROGER BEEP (тональный сигнал) в начале или в конце передачи (или в обоих случаях) с помощью [MENU 15_ROGER]. Настройка EOT (End Of TX) чаще всего используется, чтобы другие станции знали, когда ваша передача «OVER» (нечасто используется на любительских диапазонах и обычно избегается на ретрансляторах).
• Вы можете установить БЛОКИРОВКУ ЗАНЯТОГО КАНАЛА с помощью [MENU
  18_BCL] для предотвращения случайной передачи при обнаружении активного сигнала (полезно, когда установлено RX DCS или CTCSS).
• См. ориг. Руководство KG-UV9P в формате PDF для использования кросс-диапазонного повторителя.
• FM-радио: коммерческое FM-радио включает мелодии в диапазоне от 76 до 108 МГц с шагом 100 кГц. Он предлагает режим IN FRQ VFO с
  Функции SE Scanning, Memory SAVE и Memory CALL с 20 выделенными ячейками памяти. При работе с FM-радио ГЛАВНЫЙ и вспомогательный приемник (в режиме TDR) будут «следить» за активными сигналами, отключать звук FM-радио и вместо этого воспроизводить звук ГЛАВНОГО или вспомогательного приемника. Когда сигнал прекращается, KG-UV9PX возобновляет воспроизведение текущей FM-радиостанции до тех пор, пока эта функция не будет отключена.
• Войдите в функцию FM-радио с помощью SP PF2. Сделайте то же самое, чтобы выйти.
• Переключайтесь между режимами IN FRQ/SAVE/CALL с помощью
  SP #-БЛОКИРОВКА.
• Нажмите клавишу ✱-SCAN для поиска активной FM-радиостанции.
• Используйте клавиши 1–9 или ручку канала для ввода/выбора частоты или канала памяти в режимах IN FRQ/CALL, затем нажмите клавишу MENU, чтобы подтвердить ввод/выбор.
• Добавление новых или копирование существующих каналов памяти: Вы можете добавить новые или скопировать существующие симплексные или ретрансляционные каналы TX/RX с помощью клавиатуры или добавить каналы сканера только для приема (за пределами радиолюбительских диапазонов), по желанию.
• Новые каналы симплекса, повторителя или сканера:
• Переключитесь в режим отображения FREQ-VFO (см. выше).
• Используйте ручку канала, ▲▼ или клавиши 1–9, чтобы выбрать/ввести нужную частоту.
• Установите любые другие желаемые параметры в меню функций.
• Запишите частоту в канал, используя [MENU 30_MEM-CH | 001–999]. Новые/неиспользуемые каналы будут отображаться другим цветом. (См. Основные операции – Инструкции меню функций.)
• Копировать существующие каналы симплекса/ретранслятора/сканера:
• Переключитесь в режим отображения CH, CHFREQ или NAME.
• Используйте ручку канала, ▲▼ или клавиши 1–9, чтобы выбрать/ввести нужный канал для копирования.
• Запишите канал в новую память, используя [MENU 30_MEM-CH]. Новые/неиспользуемые каналы будут отображаться другим цветом. Настройки повторителя будут сохранены, включая Offset Freq. & Направление.
• Переключитесь в режим отображения CH, CHFREQ или NAME и используйте функциональное меню для установки любых необходимых параметров, таких как W/N, TXP, SFT-D, BCL, Rx-CTC/DCS, Tx-CTC/DCS, CH-NAME, или SCAN-ADD и т. д., чтобы настроить новый канал.
• При установке имени канала с помощью [MENU 29_CH–NAME] используйте ручку канала, клавиши ▲▼ или 1–9 для выбора/ввода символа/цифры, #-LOCK для подтверждения и перехода вперед и EXIT для возврата назад. Когда закончите, нажмите MENU, чтобы записать новое имя, или LP EXIT, чтобы прервать без записи.

Примечание: Не все функции меню можно настроить во всех режимах отображения.
Exampль: [MENU 48_SCN–ADD] недоступно в режиме FREQ-VFO, а SFT-D и OFFSET доступны только в режиме FREQ-VFO.
НАКОНЕЧНИК: Не погружайте и не пропитывайте радиостанцию ​​какой-либо жидкостью (или гелем).

Параметры меню функций и описания 01–17

Параметры меню функций и описания 18–33

Параметры меню функций и описания 34–53

Параметры меню функций и описания 54–62

Войти BetterSafeRadio.com/UV9PX для получения дополнительной информации или поддержки загрузите PDF-версию этого руководства для печати или исходную предварительно запрограммированную диаграмму каналов HAM SHTF, исходное руководство KG-UV9P (для расширенных функций) или бесплатное программное обеспечение для программирования клиента WOUXUN и программное обеспечение с USB-кабелем для программирования. водителям, чтобы приобрести множество полезных аксессуаров, таких как настроенная антенна Smiley с высоким коэффициентом усиления, чтобы расширить ваш рабочий диапазон, или опубликоватьview и предоставлять конструктивные отзывы, которые всегда приветствуются и ценятся.
Когда SHTF, BetterSafeRadio, чем извините!™ © Copyright 2022 BetterSafeRadio – Все права защищены – v1.07

Документы / Ресурсы

Рекомендации