Название | Русский | English |
---|---|---|
YDP-164/YDP-144/YDP-S54 Owner’s Manual | — |
[2.4MB] |
YDP-164/YDP-144/YDP-S54 Owner’s Manual |
[2.4MB] |
[7MB] |
Smart Pianist User Guide (language selectable) | — |
|
YDP-164/YDP-144/YDP-S54 Quick Operation Guide | — |
[175KB] |
Smart Device Connection Manual for Android | — |
[121KB] |
Smart Device Connection Manual for iOS (iPhone/iPad Connection Manual) | — |
[4.5MB] |
YDP-164/YDP-144/YDP-S54 MIDI Reference | — |
[1.7MB] |
Computer-related Operations (language selectable) | — |
|
YDP-164/YDP-144/YDP-S54 Owner’s Manual_EN (TEXT) | — |
[60KB] |
MIDI Basics | — |
[142KB] |
Игра на фортепиано
19
YDP-164, YDP-144, YDP-S54 Руководство пользователя
Метроном удобно использовать для упражнений, поскольку он задает точный темп.
1.
Для запуска метронома нажмите кнопку [METRONOME].
2.
Для остановки метронома нажмите кнопку [METRONOME].
Настройка метронома
Удерживая кнопку [METRONOME], нажмите выделенные клавиши, как показано
на рисунке ниже, чтобы настроить параметры метронома.
Голосовое подтверждение текущего значения темпа (на английском
языке)
Удерживая нажатой кнопку [METRONOME], нажмите клавишу A-1 (крайняя
левая клавиша).
Выбор тактовой доли (тактового размера)
Удерживая нажатой кнопку [METRONOME], нажмите одну из клавиш C3–F3.
Акцент на первой тактовой доле делается с помощью звука колокольчика, а на
остальных — с помощью щелчков. Значение по умолчанию — 0 (C3). При этой
настройке щелчки будут издаваться для всех тактовых долей.
Регулировка темпа
Темп метронома можно регулировать в диапазоне от 5 до 280 тактовых долей в минуту.
• Увеличение или уменьшение значения на 1:
Удерживая кнопку [METRONOME], нажмите кнопку [+R] для увеличения темпа или
кнопку [–L] для его уменьшения.
Во время работы метронома нажмите кнопку [+R] для увеличения темпа или кнопку
[–L] для его уменьшения.
• Увеличение или уменьшение значения на 10:
Удерживая нажатой кнопку [METRONOME], нажмите клавишу D2, чтобы увеличить
значение, или клавишу C2, чтобы уменьшить его.
• Установка числового значения:
Удерживая нажатой кнопку [METRONOME], нажмите по порядку соответствующие
клавиши C1–A1. Укажите три цифры или отпустите кнопку [METRONOME], указав
одну или две цифры, чтобы ввести значение.
• Восстановление значения по умолчанию (120)
Удерживая кнопку [METRONOME], нажмите одновременно кнопки [+R] и [–L] или
нажмите клавишу C
#2. Во время работы метронома одновременно нажмите кнопки
[+R] и [–L].
Регулировка громкости
Удерживая нажатой кнопку [METRONOME], нажмите клавишу G0, чтобы
увеличить значение, или клавишу F0, чтобы уменьшить его. Чтобы восстановить
настройку по умолчанию, нажмите клавишу F
#0, удерживая кнопку [METRONOME].
Использование метронома
2
2
4
4
7
1 3
3
0
5 6
5 6
9
8 0
C
#3 D#3
D3
E3 F3
F0
A1
G0
Крайняя левая
клавиша A-1
C1
C2
D2
C3
C
#2 (настройка по
умолчанию)
F
#0 (настройка по
умолчанию)
Регулировка
громкости
Выбор тактовой доли
(тактового размера)
Регулировка
темпа
Подтверждение
текущего значения темпа
Клавиша
Тактовая
доля
(тактовый
размер)
C3
0 (без
акцента)
C
#3
2
D3
3
D
#3
4
E3
5
F3
6
Диапазон значений:
1 – 10
Настройка по умолчанию:
7 (F
#0)
ПРИМЕЧАНИЕ
При нажатии клавиши
считывается соответствующее
числовое значение.
Если указанное значение не
входит в диапазон настроек,
оно будет проигнорировано.
2
1
Reverb Types Reverb Depth
Damper
Resonance
Stereophonic
Optimizer
Volume Balance
(Dual/Duo mode)
Octave Shift
(Dual/Duo mode)
Touch
Sensitivity
C o
n c
e rt
H a
ll
C lu
b
S o
ft
2 4 7 9
1 1
1 4
1 6
1 9
2 1
2 3
2 6
2 8
3 1
3 3
3 5
3 8
4 0
4 3
4 5
4 7
5 0
R e
c it
a l
H a
ll
C h
a m
b e
r
O ff
D e
fa u
lt s
e tt
in g
1 s
te p
d o
w n
1 s
te p
u p
D e
fa u
lt s
e tt
in g
1 s
te p
d o
w n
1 s
te p
u p
O ff
0 (
V o
ic e
2 )
1
( V
o ic
e 2
)
+ 1
( V
o ic
e 2
)
0 (
V o
ic e
1 )
1
( V
o ic
e 1
)
+ 1
( V
o ic
e 1
)
F ix
e d
M e
d iu
m H
a rd
C0 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7
C0 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7
1 3 5 6 8 10 12 13 15 17 18 20 22 24 25 27 29 30 32 34 36 37 39 41 42 44 46 48 49
O n
O ff
O n
YDP-164, YDP-144, YDP-S54 Quick Operation Guide While holding down the applicable button, press one of the highlighted keys shown below to select a Demo Song or set a parameter.
Song playback O
n O
ff
M e
ll o
w G
ra n
d
S ta
g e
E .P
ia n
o
V ib
ra p
h o
n e
J a
z z O
rg a
n
C F
X G
ra n
d
P o
p G
ra n
d
D X
E .P
ia n
o
H a
rp s
ic h
o rd
P ip
e O
rg a
n
S tr
in g
s
M e
ll o
w G
ra n
d
S ta
g e
E .P
ia n
o
V ib
ra p
h o
n e
J a
z z O
rg a
n
C F
X G
ra n
d
P o
p G
ra n
d
D X
E .P
ia n
o
H a
rp s
ic h
o rd
P ip
e O
rg a
n
S tr
in g
s
Quick Play Demo Songs 50 Preset Songs (50 Classical Music Masterpieces) Song number
Song Data Loaded
from the Computer
1 s
t S
o n
g
4 th
S o
n g
6 th
S o
n g
8 th
S o
n g
2 n
d S
o n
g
3 rd
S o
n g
5 th
S o
n g
7 th
S o
n g
9 th
S o
n g
1 0
th S
o n
g
* 50 Preset Songs (50 Classical Music Masterpieces) Song number / Song name
1 Canon D dur
2 Air On the G String
3 Jesus, Joy of Mans Desiring
4 Twinkle, Twinkle, Little Star
5 Piano Sonate op.31-2 Tempest 3rd mov.
6 Ode to Joy
7 Wiegenlied op.98-2
8 Grande Valse Brillante
9 Polonaise op.53 Hroque
10 La Campanella
11 Salut damour op.12
12 From the New World
13 Sicilienne
14 Clair de lune
15 Jupiter (The Planets)
16 Menuett (Eine kleine Nachtmusik K.525)
17 Menuett G dur
18 Marcia alla Turca
19 Piano Concerto No.1 op.11 2nd mov.
20 The Nutcracker Medley
21 Prelude (Wohltemperierte Klavier I No.1)
22 Menuett G dur BWV Anh.114
23 Piano Sonate No.15 K.545 1st mov.
24 Turkish March
25 Piano Sonate op.13 Pathtique 2nd mov.
26 Fr Elise
27 Piano Sonate op.27-2 Mondschein 1st mov.
28 Impromptu op.90-2
29 Frhlingslied op.62-6
30 Fantaisie-Impromptu
31 Etude op.10-3 Chanson de ladieu
32 Etude op.10-12 Revolutionary
33 Valse op.64-1 Petit chien
34 Nocturne op.9-2
35 Nocturne KK4a-16/BI 49 [Posth.]
36 Trumerei
37 Barcarolle
38 La prire dune Vierge
39 Liebestrume No.3
40 Blumenlied
41 Humoresque
42 Arietta
43 Tango (Espaa)
44 The Entertainer
45 Maple Leaf Rag
46 La Fille aux Cheveux de Lin
47 Arabesque No.1
48 Cakewalk
49 Je te veux
50 Gymnopdies No.1
Voice settings
Voices
3
4
5 6
Voice confirmation of
current Tempo value
Operation Confirmation
Sounds
Manual Development Group 2018 Yamaha Corporation
Published 12/2018 MWMA*.*- **A0
D e
fa u
lt t
e m
p o
2 4
0 3 5 6
D e
fa u
lt v
o lu
m e
1 s
te p
d o
w n
1 s
te p
u p
1 0
s te
p s
d o
w n
1 0
s te
p s
u p
Tempo (Metronome, Songs, etc.)
Metronome
Volume Metronome Beat
D e
fa u
lt s
e tt
in g
4 4
0 .0
H z
1 s
te p
d o
w n
1 s
te p
u p
1 s
te p
d o
w n
1 s
te p
u p
1 s
te p
d o
w n
1 s
te p
u p
O ff
C h
1 +
2
A L
L
O n
/O ff
O n
/O ff
E n
a b
le
O n
O ff
O n
O ff
N o
rm a
l O
n
C h
1
C h
1
O ff
D is
a b
le
O n
/O ff
A L
L
C h
1 +
2
Tuning Transpose
MIDI Transmit Channel
Audio Loop Back
Speaker On/Off
MIDI Receive Channel
Song Playback Channel
Program ChangeAuto Power Off IAC Depth
VCH3980
4 4
2 .0
H z
C0 C1 C2 C3 C4 C5
C0 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7
Local Control Control Change
Metronome settings
2 4 7 9
1 3 5 6 8 0
To turn Duo on or off:
Tuning settings
While holding down the [PIANO/VOICE] button, simultaneously press the [+R] and [L] buttons to turn Duo on or off.
Duo setting
While holding down the [DEMO/SONG] and [PIANO/VOICE] buttons, press the [+R], [L] or both buttons as shown below to ne-tune the pitch of your instrument.
To tune up
(in about 0.2 Hz steps):
To tune down
(in about 0.2 Hz steps): Default pitch: 440.0 Hz
O n
O ff
6
4
2
+ 1
+ 3
+ 6
5
3
1
0
( n
o rm
a l
p it
c h
)
+ 2
+ 4
user manualYamaha Arius YDP-144R
ES
Owner’s Manual
Mode d’emploi
Manual de instrucciones
Before using the instrument, be sure to read “PRECAUTIONS” on pages 5—6.
For information on assembling the instrument, refer to the instructions at the end of this
manual.
Avant d’utiliser l’instrument, lisez attentivement la section « PRÉCAUTIONS D’USAGE »
aux pages 5 et 6.
Pour plus d’informations sur l’assemblage de l’instrument, reportez-vous aux instructions
figurant à la fin de ce manuel.
Antes de utilizar el instrumento, lea las “PRECAUCIONES”, en las páginas 5—6.
Para obtener más información sobre el montaje del instrumento, consulte las
instrucciones que encontrará al final de este manual.
EnglishFrançaisEspañol
FR
EN
YDP
—
164
YDP
—
144
YDP
—
S54