Yamaha psr 520 инструкция на русском описание

  • Страница 1 из 103
  • Страница 2 из 103

    ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Congratulations! ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ You are the proud owner of a fine electronic keyboard. The Yamaha PSR-520 PortaTone combines the most advanced AWM tone generation technology with state-of-the-art digital electronics and features to give you

  • Страница 3 из 103

    ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Contents Taking Care of Your PortaTone …………………………………………. 3 Panel Controls 4 The Music Stand ………………………………………………………………. 5 Setting Up 6 Power Supply

  • Страница 4 из 103

    ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Taking Care of Your PortaTone ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Your PortaTone will give you years of playing pleasure if you follow the simple rules given below: ■ Location Do not expose the instrument to the following conditions to avoid deformation, discoloration, or more serious

  • Страница 5 из 103

    Panel Controls ■ Top Panel Controls ……………………………………………………….. 1 POWER Switch ……………………………………… page 8 STYLE POP 01 8BEAT POP 02 8 UPBT POP 03 LIGHT POP 04 16BT POP 05 FOLKROCK 06 POP ROCK 07 DETROIT POP 08 UP POP SHFL 09 POP

  • Страница 6 из 103

    Panel Controls 49 BIG BAND S 50 B B BALLAD 51 SWING 52 CHARLESTON CONTEMP JAZZ 53 COOL JAZZ 54 JAZZ BALLAD 55 JAZZ WALTZ 56 FUSION LATIN 57 FAST BOSSA 58 SLOW BOSSA 59 POP BOSSA 60 SALSA 61 SAMBA 1 75 TWO STEP 76 C WALTZ 1 77 C WALTZ 2 WORLD MUSIC 78 POLKA1 79 POLKA2 80 ESPAGNOLE 81 TARANTELLA 82

  • Страница 7 из 103

    Setting Up This section contains information about setting up your PSR-520 and preparing to play. Be sure to go through this section carefully before using your PSR-520. Power Supply Your PSR-520 will run either from batteries or an optional power adaptor. Follow the instructions below according to

  • Страница 8 из 103

    Setting Up Connections ■ The PHONES Jack ………………………………………………………………………………………………………………….. A standard pair of stereo headphones can be plugged in here for private practice or late-night playing. The internal stereo

  • Страница 9 из 103

    The Demonstration Once you’ve set up your PSR-520, try listening to the pre-programmed demonstration songs — they’ll give you a good idea of what the PSR-520 can do! A total of 25 demo songs are provided — songs 01 through 17 have been created to demonstrate several of the instrument’s voices,

  • Страница 10 из 103

    The Demonstration 3 Press the [DEMO] Button …………………………………………………………………………………………….. Press the [DEMO] button to start demo playback. The PSR-520 SONG function will automatically be selected and the number and name of the first demo

  • Страница 11 из 103

    Basic Display Operation The PSR-520 LCD panel is a large multi-function type that simultaneously displays and provides access to a number of important parameters. Basic operation of the display as well as the CURSOR, FUNCTION, MODE, and NUMBER buttons, and the meaning of the icons which appear in

  • Страница 12 из 103

    Basic Display Operation REGIST (Registration Memory) Indicates the currently selected REGISTRATION MEMORY number (page 45). REGIST The MODE button to the right of the display selects one of the PSR-520’s four operational modes: NORMAL, SPLIT, SINGLE, and FINGERED. The currently selected mode is

  • Страница 13 из 103

    Playing the PSR-520 801 GrandPno VOICE STYLE SONG REGIST MEMORY REGIST MULTI PAD DUAL VOICE TEMPO RHYTHM 1 BASS 118 CHORD 1 10 MEASURE a01 PHRASE ACCOMP MELODY 1 1 MELODY 2 TRANSPOSE PAD ON / OFF SPLIT VOICE HARM/ECHO OVERALL REC VOICE 1 135102117130 REC REC 101101 NORMAL BEAT SPLIT OTS REPEAT

  • Страница 14 из 103

    Playing the PSR-520 3 Select a Voice …………………………………………………………………………………………………………………………………. The PSR-520 has 149 voices that can be selected by using either the [–/ NO] and [+/YES] buttons, the number

  • Страница 15 из 103

    Playing the PSR-520 ● The Data Dial This is undoubtedly the easiest way to select a voice. Simply rotate the dial clockwise to increment or counter-clockwise to decrement. 4 Play & Adjust Volume • The optimum octave settings (OVERALL function: octave = 0) are set to the keyboard for each voice

  • Страница 16 из 103

    Playing the PSR-520 The Split Mode The SPLIT mode lets you play different voices with the left and right hands. You could, for example, play bass with the left hand while playing piano with the right. The right-hand voice is the keyboard voice you select in the normal way (page 12), and the left

  • Страница 17 из 103

    Playing the PSR-520 CURSOR 1* – – * 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 –/NO +/ YES Function Description Split Voice The split voice can be changed as required while the number and name of the current split voice appear on the top line of the display. S.Volume Sets the volume of the split voice so you can create

  • Страница 18 из 103

    Playing the PSR-520 Touch Response This function turns the touch response of the keyboard ON or OFF. Use the KEYBOARD [TOUCH RESPONSE] button to turn TOUCH RESPONSE ON or OFF as required. The touch-response icon will appear next to “TOUCH” in the display when TOUCH RESPONSE is turned ON. The actual

  • Страница 19 из 103

    Playing the PSR-520 Changing the Dual Voice & Related Parameters 1 Select the DUAL VOICE Function …………………………………………………………………… Press the [FUNCTION] button to the left of the display as many times as necessary until the arrowhead in the display

  • Страница 20 из 103

    Playing the PSR-520 Function Description Dual Voice The dual voice can be changed as required while the number and name of the current dual voice appear on the top line of the display. The PSR-520 has 143(voice number 01~141 and 150~151) dual voices. Voice numbers 150~151 exclusively can be used as

  • Страница 21 из 103

    Playing the PSR-520 Harmony/Echo The harmony effect (01~10) automatically adds appropriate harmony notes to the melody line you play on the keyboard. The harmony effect is derived from the chords you play on the left hand parts. The echo effect (11~22) adds delay-based effects to the right hand

  • Страница 22 из 103

    Playing the PSR-520 2 Select a Harmony/Echo Type ………………………………………………………………………………… Use the [–/NO] and [+/YES] buttons, the number buttons or the data dial to select one of the available harmony/echo types (listed below). • If the VOICE SET

  • Страница 23 из 103

    Playing the PSR-520 Type Description 15: Tremolo1/8 This type creates 8th-note tremolos. 16: Tremolo1/12 This type creates 8th-note triplet tremolos. 17: Tremolo1/16 This type creates 16th-note tremolos. 18: Tremolo1/32 This type creates 32nd-note tremolos. 19: Trill1/12 This type creates 8th-note

  • Страница 24 из 103

    Playing the PSR-520 Transposition This functions allow the overall pitch of the PSR-520 to be transposed up or down by a maximum of one octave in semitone increments. 1 Move the Cursor to the Transpose Value …………………………………………… Use the CURSOR buttons to select the

  • Страница 25 из 103

    Digital Effects The PSR-520 provides a variety of Digital Effects-12 Reverb Effects, 9 Chorus Effects and 45 DSP Effects- which are specially tailored and make your performance perfect. 801 ≤Hall1 VOICE STYLE NORMAL BEAT REGIST MEMORY REGIST MULTI PAD DUAL VOICE TEMPO RHYTHM 1 BASS 118 CHORD 1 10

  • Страница 26 из 103

    Digital Effects 2 Select the Reverb Type ……………………………………………………………………………………………………. Use the cursor [>] button to enter the Reverb Type function and then select one of the 13 reverb types using the [–/NO] and [+/YES] buttons,

  • Страница 27 из 103

    Digital Effects Changing the Chorus Effect Selecting the Chorus Effect Type 1 Select the Chorus Type Function ……………………………………………………………………. Press the [FUNCTION] button to the left of the display as many times as necessary until the arrowhead in the

  • Страница 28 из 103

    Digital Effects 3 Exit ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. Press the [VOICE] button or select a different function to exit from the DIGITAL EFFECT

  • Страница 29 из 103

    Digital Effects Changing the DSP Effect Selecting the DSP Effect Type 1 Select the DSP Type Function ……………………………………………………………………………… Press the [FUNCTION] button to the left of the display as many times as necessary until the arrowhead in

  • Страница 30 из 103

    Digital Effects Each DSP effect has its own variation. Press the [DSP VARIATION] button to ON to activate each variation. You can also enter the DSP Type function by pressing and holding the [DSP] button until the arrow jumps to the “DIGITAL EFFECT” position and the current DSP type name appears in

  • Страница 31 из 103

    Using Auto Accompaniment The PSR-520 has 100 different accompaniment “styles” that can be used to provide fully-orchestrated or rhythm-only accompaniment. The PSR520’s sophisticated Auto Accompaniment system can provide automated bass and chord backing that is perfectly matched to the selected

  • Страница 32 из 103

    Using Auto Accompaniment ● SINGLE FINGER ACCOMPANIMENT Single-finger accompaniment makes it simple to produce beautifully orchestrated accompaniment using major, seventh, minor and minorseventh chords by pressing a minimum number of keys on the left-hand section of the keyboard. The abbreviated

  • Страница 33 из 103

    Using Auto Accompaniment ● NORMAL This is the default FINGERED accompaniment mode. The NORMAL mode lets you finger your own chords on the left-hand section of the keyboard (i.e. all keys to the left of and including the split-point key — normally 54) while the PSR-520 supplies appropriately

  • Страница 34 из 103

    Using Auto Accompaniment ● BASS This is essentially the same as the NORMAL mode, above, except that the lowest note played in the auto accompaniment section of the keyboard will be played by the bass part rather than the chord root. C C on E C on G ● FULL In this mode the PSR-520 automatically

  • Страница 35 из 103

    Using Auto Accompaniment 4 Select a Style ………………………………………………………………………………………………………………………………….. The PSR-520 has 100 styles that can be selected by using either the [–/ NO] and [+/YES] buttons, the number

  • Страница 36 из 103

    Using Auto Accompaniment 6 Start the Accompaniment …………………………………………………………………………………………… There are several ways to start the accompaniment: ● Straight start: Press the [START/STOP] button. The rhythm will begin playing immediately

  • Страница 37 из 103

    Using Auto Accompaniment Pressing the [SYNC-START/STOP] button alone causes a straight start to occur when the first note or chord is played. Press the [SYNCSTART/STOP] button and then the appropriate [INTRO] and [MAIN] buttons for a synchronized introduction start. The BEAT display will flash at

  • Страница 38 из 103

    Using Auto Accompaniment 8 Select the MAIN A and B Sections as Required ………………………. The MAIN A and MAIN B sections can be selected at any time during playback by pressing the corresponding button. Whenever you press the MAIN [A] or [B] button during playback, the PSR-520 will

  • Страница 39 из 103

    Using Auto Accompaniment Accompaniment Track Control The PSR-520 has eight accompaniment tracks — RHYTHM 1/2, BASS, CHORD 1/2, PAD, and PHRASE 1/2 — that you can control to modify the “orchestration” and therefore the overall sound of the accompaniment. When the power switch is turned ON or an

  • Страница 40 из 103

    Using Auto Accompaniment ■ Large/Small Accompaniment ………………………………………………………………………………… The simplest form of accompaniment track control is provided by the [ACCOMP LARGE/SMALL] button. This button alternately turns the appropriate track (s)

  • Страница 41 из 103

    Using Auto Accompaniment ■ Changing Accompaniment Track Voices ……………………………………………… You can change the voice used for each track by moving the cursor buttons to select the voice number of the target track (the voice number will flash), and then using the [–/NO] and

  • Страница 42 из 103

    Using Auto Accompaniment Changing the Accompaniment Split Point 1 Select the Accompaniment Split Point Function ……………………. Press the [FUNCTION] button to the left of the display as many times as necessary until the arrowhead in the display appears next to “OVERALL” in the function

  • Страница 43 из 103

    Using Auto Accompaniment One Touch Setting One Touch Setting lets you instantly select the appropriate panel settings suitable for the current style. Each style (100 styles) contains four variations. This means that you can freely use 400 different panel settings. The One Touch Setting feature

  • Страница 44 из 103

    Registration Memory The PSR-520 Registration Memory feature can be used to memorize 128 complete control-panel setups (32 banks, 4 setups each) that you can recall whenever needed. 801 Bank1 VOICE STYLE NORMAL BEAT REGIST MEMORY REGIST MULTI PAD DUAL VOICE TEMPO RHYTHM 1 BASS 118 CHORD 1 10 MEASURE

  • Страница 45 из 103

    Registration Memory 3 Register the Settings ………………………………………………………………………………………………………….. While holding the [MEMORIZE] button, press one of the REGISTRATION MEMORY buttons. Any data that was previously in the selected

  • Страница 46 из 103

    Registration Memory Recall the Registered Panel Settings Simply select the appropriate bank as described above, then press the desired REGISTRATION MEMORY button at any time to recall the memorized settings. The corresponding Registration Memory number will appear above “REGIST” in the display, and

  • Страница 47 из 103

    Song Recording The PSR-520 SONG TRACKS allows you to record and play back complete songs including chord sequences created using the Auto Accompaniment feature and a melody line you play on the keyboard. The SONG TRACKS include one ACCOMP track and two MELODY tracks. The PSR-520 can retain up to 8

  • Страница 48 из 103

    Song Recording 1 Select a SONG Number ………………………………………………………………………………………………….. If necessary, use the [FUNCTION] buttons to select the SONG function, and then the [–/NO] and [+/YES] buttons, the number buttons or the data dial

  • Страница 49 из 103

    Song Recording 4 Record ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. Recording will begin as soon as you play a note on the keyboard or press the SONG [PLAY/STOP] button,

  • Страница 50 из 103

    Song Recording Recording Accompaniment With or Without a Melody The SONG ACCOMP track records the following operations and data: • • • • • • • Section changes Style number* (includes cartridge styles) Accompaniment track changes* (track ON/OFF, voice number, volume) Accompaniment volume* Chord

  • Страница 51 из 103

    Song Recording the ACCOMP/MELODY Track 3 Engage Record Ready Mode …………………………………………………………………………………………………………….. Press the SONG [REC] button. The [REC] indicator will flash, and “REC” will appear in the ACCOMP and MELODY

  • Страница 52 из 103

    Song Recording Play the required chords in the Auto Accompaniment section of the keyboard. If you’ve also selected the MELODY track to be recorded, play the melody on the right-hand section of the keyboard. The MEASURE number on the display will increment as recording progresses. MEASURE 5 Stop

  • Страница 53 из 103

    Song Recording Accompaniment and Melody Playback 1 Select a SONG Number ………………………………………………………………………………………………….. If necessary, use the [FUNCTION] buttons to select the SONG function, and then the [–/NO] and [+/YES] buttons,

  • Страница 54 из 103

    Song Recording Play from a Specified Measure You can start SONG playback from any specified measure, as long as the specified measure is within the range of measures that has already been recorded: 1 Select the MEASURE Parameter

  • Страница 55 из 103

    Song Recording ■ Voice & Volume Rewrite You can rewrite the last recorded voice change in any individual track during playback by using the cursor buttons to select the voice number of the target track (the voice number will flash), and then using the number buttons, the [–/NO] and [+/YES] buttons

  • Страница 56 из 103

    The Multi Pads The PSR-520 MULTI PADS can be used to play 84 short pre-recorded rhythmic and melodic sequences, that can be used to add impact and variety to your keyboard performances. Some of the pad phrases simply play back as programmed, while others are “chord match” types which are

  • Страница 57 из 103

    The Multi Pads 2 Select a Multi Pad Kit Number …………………………………………………………………………….. Use the [–/NO] and [+/YES] buttons, the number buttons or the data dial to select one of the 21 available multi pad kits. 3 Play the Multi Pad 7 8 9 0 –/NO +/ YES

  • Страница 58 из 103

    The Multi Pads Recording the MULTI PADS The MULTI PADS record the following data: • • • • • • • • • • • • • • • Note ON/OFF Velocity Voice number Octave Pan Dual voice ON/OFF, Dual voice (voice number, volume, octave, reverb level, chorus level, pan) Keyboard volume* Reverb Level Chorus Level

  • Страница 59 из 103

    The Multi Pads 3 Select a Voice and Other Parameters ……………………………………………………….. Select a voice and related parameters you want to record on the MULTI PADS. You might also want to set a tempo that will be easy to record at. If you select a pitched voice to

  • Страница 60 из 103

    The Multi Pads 7 Play the Multi Pads ………………………………………………………………………………………………………………… Tap any of the MULTI PADS. Your recorded data will be played in exactly the same way as the preset data. ● Enter a New Name for the

  • Страница 61 из 103

    Using Music Cartridges The PSR-520 features a cartridge slot which accepts pre-programmed Yamaha Music Cartridges containing style, song and/or registration data. One sample Music Cartridge is supplied with the PSR-520. Others are available from your Yamaha dealer. 801 YESTERDY VOICE STYLE SONG

  • Страница 62 из 103

    Using Music Cartridges Cartridge Accompaniment Styles The Music Cartridge supplied with the PSR-520 provides an extra 8 accompaniment styles that can be used in the same way as the internal accompaniment styles. Selecting Cartridge Styles 1 Select the Style Function

  • Страница 63 из 103

    Using Music Cartridges Cartridge Songs Using Yamaha Music Cartridges (the one supplied with the PSR-520 includes 8 songs, others are available from your Yamaha dealer), the PSR-520 will let you enjoy listening to automated performances, or function as your “private music tutor,” allowing you to

  • Страница 64 из 103

    Using Music Cartridges Cartridge Registration Presets The Music Cartridge supplied with the PSR-520 provides 8 banks of preset registration settings (8 banks x 4 registration memories = 32 total) that provide a number of useful registration setups (refer to page 43 for details on the registration

  • Страница 65 из 103

    Practice Features The PSR-520 includes two features that can be a great aid in learning to play and practicing on the keyboard. __r MinusMod VOICE STYLE SONG REGIST MEMORY REGIST MULTI PAD DUAL VOICE TEMPO RHYTHM 1 BASS 118 CHORD 1 10 MEASURE a01 PHRASE ACCOMP MELODY 1 1 MELODY 2 TRANSPOSE PAD ON /

  • Страница 66 из 103

    Practice Features VOICE STYLE FUNCTION CURSOR __r MinusMod SONG REGIST MEMORY MULTI PAD DUAL VOICE SPLIT VOICE HARM/ECHO OVERALL DIGITAL EFFECT Mode Part Turned Off __r L__ L_r Right hand. 7 8 9 0 –/NO +/YES Left hand. Left and right hands. Repeat Play This function allows you to specify any

  • Страница 67 из 103

    Overall Functions Some of the functions in the OVERALL function group have already been described in appropriate sections of this manual. Others will be introduced for the first time in this section. Refer to the chart below for the page numbers on which each function is described. The chart also

  • Страница 68 из 103

    Overall Functions To access an OVERALL function press either of the [FUNCTION] buttons to the left of the display as many times as necessary until the arrowhead in the display appears next to “OVERALL” in the function list to the left of the display. Then use the cursor [▲] and [▼] buttons to

  • Страница 69 из 103

    Overall Functions ■ Reverb Level ……………………………………………………………………………………………………………………………………. Sets the reverb send level for the voice selected via the VOICE function. The reverb send level determines the

  • Страница 70 из 103

    Overall Functions ■ Voice Set ………………………………………………………………………………………………………………………………………………… The VOICE SET feature brings out the best in each individual voice by automatically setting a range of

  • Страница 71 из 103

    Overall Functions ■ Minus-one Right/Left-hand Channel ………………………………………………………….. You can practice the specific part (in the Minus One mode) by selecting the demo/cartridge song you want to practice and by assigning the appropriate channel to the desired

  • Страница 72 из 103

    Overall Functions MIDI Functions MIDI, the Musical Instrument Digital Interface, is a world-standard communication interface that allows MIDI-compatible musical instruments and equipment to share musical information and control one another. This makes it possible to create “systems” of MIDI

  • Страница 73 из 103

    Overall Functions The PSR-520 is capable of receiving the same MIDI data, so a second MIDI keyboard connected to the PSR-520 MIDI IN connector can be used to remotely play the PSR-520 and select voices as required. PSR-520 MIDI IN MIDI OUT MIDI Keyboard ● MIDI Sequence Recording Although the

  • Страница 74 из 103

    Overall Functions ■ Keyboard Out ………………………………………………………………………………………………………………………………….. Determines whether keyboard data will or will not be transmitted via the MIDI OUT connector. Keyboard data is

  • Страница 75 из 103

    Overall Functions ■ Local Control …………………………………………………………………………………………………………………………………… “Local Control” refers to the fact that, normally, the PSR-520 keyboard controls the internal tone generator,

  • Страница 76 из 103

    Overall Functions ■ Bulk Data Send …………………………………………………………………………………………………………………………….. This function causes the contents of the registration, song and multi pad data to be transmitted via the MIDI OUT

  • Страница 77 из 103

    Appendix: PSR-520 Function Tree FUNCTION Display VOICE Description GrandPno Selecting Voices …………………………………………………………….. page 12 (Voice Name) STYLE 8BeatPop Selecting Accompaniment Styles ……………………………………… page 33 (Style Name)

  • Страница 78 из 103

    Appendix: PSR-520 Function Tree Kybd Vol Changing Keyboard volume …………………………………………………………. page 67 Octave Changing Octave (VOICE function voice and dual voice) …………………. page 67 RevLevel Changing Reverb Send Level (VOICE function voice)

  • Страница 79 из 103

    Appendix: About Digital Effect ■ Digital Effect Configuration The PSR-520 features three types of digital effectors: Reverb, Chorus and DSP. Reverb and Chorus effectors are exclusively used for enhancing and varying their respective effect types. On the contrary the DSP effector can be used to

  • Страница 80 из 103

    Appendix: About Digital Effect The Digital Effect List No. Effect Type Features REVERB 01~04 Hall1~4 System Concert hall reverb. 05~08 Room1~4 System Small room reverb. 09, 10 Stage1, 2 System Reverb for solo instruments. 11, 12 Plate1, 2 System Simulated steel plate reverb. 13 OFF — No effect.

  • Страница 81 из 103

    Appendix: Troubleshooting Something not working as it should? In many cases what appears to be a malfunction can be traced to a simple error that can be remedied immediately. Before assuming that your PSR-520 is faulty, please check the following points. PROBLEM The speakers produce a “pop” sound

  • Страница 82 из 103

    Appendix: Troubleshooting / Data Backup & Initialization PROBLEM POSSIBLE CAUSE/SOLUTION The reverb and chorus types can not be changed by changing the registration memory number. ACCOMP FREEZE function is turned ON. The reverb and chorus types are memoried as accompaniment parameter. Press the

  • Страница 83 из 103

    Index A AC power adaptor …………………………….. 6 Accomp large/small …………………………. 39 Accomp out (MIDI transmission) ……….. 73 Accompaniment split point ……………….. 41 Accompaniment track (song) ……………. 49 Accompaniment volume

  • Страница 84 из 103

    Voice List Panel Voice List MIDI Voice Bank Select Program Number MSB LSB Number Voice Name Number of Notes Used MIDI Voice Bank Select Program Number MSB LSB Number Piano 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Grand Piano Bright Piano Honky-tonk Piano

  • Страница 85 из 103

    Voice List MIDI Voice Bank Select Program Number MSB LSB Number Voice Name Number of Notes Used MIDI Voice Bank Select Program Number MSB LSB Number Brass 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 99 100 101 102

  • Страница 86 из 103

    Voice List GM Voice List MIDI Voice Program Number Number 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 Number MIDI Voice of Notes Program Number Used Number Piano 45 44 0 Acoustic Grand Piano 1 46 45 1 Bright

  • Страница 87 из 103

    Percussion Kit List * “<——” indicates the content is the same as that of Standard Kit. * The number in parentheses ( ) after the percussion kit name is the MIDI program number. * The corresponding MIDI note numbers for the notes listed in the chart below are actually one octave lower. For example,

  • Страница 88 из 103

    Percussion Kit List Note# 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 Note 146: Analog Kit (25) 147: Jazz Kit (32) 148: Brush

  • Страница 89 из 103

    MIDI Implementation Chart [Portable Keyboard] Model: PSR-520 Function Transmitted Default Changed 1~16 CH 1~16 CH 1~16 CH (*1) 1~16 CH (*1) Mode Default Messages Altered Mode 3 X ***************** (*1) X X : True voice 0~127 ***************** 0~127 0~127 Velocity Note on Note off O 9nH, v=1~127 X

  • Страница 90 из 103

    MIDI Implementation Chart *1 PSR-520 ordinarily functions as 16 MIDI channel multi-timbral tone generator controlled by MIDI reception data. Panel voices and the other panel settings are not affected by the MIDI message, excepting the followings: MIDI Master Tuning System Exclusive Message for

  • Страница 91 из 103

    MIDI Implementation Chart *10 Exclusive The following system exclusive parameters are supported. <GM system ON> F0H, 7EH, 7FH, 09H, 01H, F7H All parameters except MIDI master Tuning and Dsp setting are reset to their default values. Remote Channel setting is canceled. This message requires

  • Страница 92 из 103

    MIDI Data Format <Table-1> Parameter Change SYSTEM Address Size (H) (H) 00 00 00 4 01 02 03 Data (H) 0000 — 07FF Parameter Description MASTER TUNE -102.4 — +102.3[cent] 1st bit3-0 m bit15-12 2nd bit3-0 m bit11-8 3rd bit3-0 m bit7-4 4th bit3-0 m bit3-0 0 — 127 04 1 00 — 7F MASTER VOLUME 06 7D 1 1 28

  • Страница 93 из 103

    MIDI Data Format Address (H) Size (H) 4A 2 4C 2 4E 2 50 2 52 2 54 2 56 57 58 59 5A 5B 1 1 1 1 1 1 Data (H) 00-7F 00-7F 00-7F 00-7F 00-7F 00-7F 00-7F 00-7F 00-7F 00-7F 00-7F 00-7F 00-7F 01-7F 00-7F 00-7F 00-01 00-01 02 01 70 71 72 73 74 75 1 1 1 1 1 1 00-7F 00-7F 00-7F 00-7F 00-7F 00-7F Parameter

  • Страница 94 из 103

    MIDI Data Format <Table-2> Effect map The following types in the boxes can be controlled by the PSR-520 settings. The numbers in the brackets are PSR-520 panel effect numbers. The blank indicates the content is the same as that of 00H. REVERB TYPE LSB MSB 00H 01H 02H 03H 04H 05H : 7FH 00H NO EFFECT

  • Страница 95 из 103

    MIDI Data Format <Table-3> Effect Parameter List Only the following parameter numbers are effective. Parameter values consists of 2-bytes. Enter 00H for MSB and appropriate value for LSB. * Parameter number 10 Dry/Wet is effective only when Variation connection is insertion. TYPE MSB(H) 01 02 03 04

  • Страница 96 из 103

    MIDI Data Format TYPE MSB(H) 46 47 48 49 4A 4B Type TREMOLO AUTO PAN PHASER DISTORTION OVERDRIVE AMP SIMULATOR Parameter Number 1 2 3 6 7 8 9 14 15 Parameter Value Description LFO Frequency AM Depth PM Depth EQ Low Frequency EQ Low Gain EQ High Frequency EQ High Gain LFO Phase Difference Input Mode

  • Страница 97 из 103

    Specifications Keyboards: 61 standard-size keys (C1~C6) with touch response. Display: Large multi-function LCD display Setup: Power: ON/OFF Master Volume: MIN-MAX Control & Ten Keys: CURSOR▲▼< >, FUNCTION▲▼, MODE▼, [0]~[9], [+/YES], [–/NO], Data dial Cartridge Slot Demo: Voice Demo:17 songs Style

  • Страница 98 из 103

    Index A Fingered (mode) …………………………….. Fingering mode ………………………………. Freeze (registration memory) ……………. Full (fingered) …………………………………. Function ………………………………………… 30 31 45 33 10 Harmony

  • Страница 99 из 103

    SPECIAL MESSAGE SECTION This product utilizes batteries or an external power supply (adapter). DO NOT connect this product to any power supply or adapter other than one described in the manual, on the name plate, or specifically recommended by Yamaha. This product should be used only with the

  • Страница 100 из 103

    Limited Warranty 90 DAYS LABOR 1 YEAR PARTS Yamaha Corporation of America, hereafter referred to as Yamaha, warrants to the original consumer of a product included in the categories listed below, that the product will be free of defects in materials and/or workmanship for the periods indicated.

  • Страница 101 из 103

    Address List

  • Страница 102 из 103

    M.D.G., EMI Division © 1995 Yamaha Corporation VT95500 506POCP5.3-01A0 Printed in Japan

  • Страница 103 из 103
  • Просмотр

    Доступно к просмотру 101 страница. Рекомендуем вам скачать файл инструкции, поскольку онлайн просмотр документа может сильно отличаться от оригинала.

    • Congratulations!
      0  0  0 0  0 0  0  0 0  0  0 0 0  0 0 0                          0 0 0 0 0 0 0 0 0  0  0000000
      You are the proud owner of a fine electronic keyboard. The Yamaha PSR-520 PortaTone
      combines the most advanced AWM tone generation technology with state-of-the-art digital
      electronics and features to give you stunning sound quality with maximum musical enjoyment.
      A new large graphic display and easy-to-use interface also greatly enhance the operability of
      this advanced instrument.
      In order to make the most of your PortaTone’s features and extensive performance
      potential, we urge you to read the manual thoroughly while trying out the various features
      described. Keep the manual in a safe place for later reference.
      Important Features
      0 0 0  0 0 0 0 0  0  0  0 0 0 0 0                                   0 0 0  0 0 0 0 0  0 0  0 0 0 0 0
        141 outstanding voices with eight percussion kits.
        A Voice Set function automatically selects appropriate voice parameters whenever a voice
      is selected.
        100 accompaniment styles, each with independent intro, main A and B, 4 fill-ins, and ending
      sections.
        Advanced auto-accompaniment technology gives you fully-orchestrated accompaniment
      to back up what you play on the keyboard.
        Large multi-function LCD display panel makes it easy to select and edit parameters.
        One Touch Setting feature instantly provides you with four types of registration settings, all
      of which match to the selected accompaniment style.
        Digital Effects — Reverb, Chorus and DSP, let you freely create a variety of different sonic
      environments.
        Minus One, and Repeat functions are ideal for learning new songs and polishing your
      keyboard technique.
        Song recording feature lets you record two melody tracks with an accompaniment track.
        With the Multi Pads, you can play and record a number of short rhythmic and melodic
      sequences, to add a spice to your performance.
        Registration Memory saves 128 your favorite panel settings for instant recall when needed.
        Optional Yamaha Music Cartridges can be plugged in for enjoyable automated perform-
      ance, keyboard practice, and extra accompaniment styles.
        MIDI compatibility and a range of MIDI functions make the PSR-520 useful in a range of
      advanced MIDI music systems.
        Built-in amplifier and speaker system delivers top-quality sound without the need for
      external equipment.
      1
      0 0 0  0  0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  0  0 0  0000000000000000000000000000000000000000000000
    • Contents
      0 0  0 0 0 0 0  0 0  0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  0 0 0         0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  0  0 0 0 0 0 0  00000000
      Taking Care of Your PortaTone ................................................. 3  Accompaniment and Melody Playback................................... 52
      Play from a Specified Measure .............................................. 53
      Panel Controls                                  4          Voice & Volume Rewrite ..................................................... 54
      The Music Stand ......................................................................... 5   Clearing the SONG TRACKS ............................................. 54
      Setting Up                                      6     The Multi Pads                                 55
      Power Supply .............................................................................. 6  Playing the MULTI PADS .......................................................... 55
       Using An Optional AC Power Adaptor .................................. 6  Recording the MULTI PADS ..................................................... 57
       Using Batteries ..................................................................... 6
      Using Music Cartridges                         60
      Connections ................................................................................ 7
       The PHONES Jack ............................................................... 7   Inserting a Music Cartridge ................................................. 60
       SUSTAIN Jack ...................................................................... 7   Music Cartridge Handling Precautions ............................... 60
       AUX OUT R and L+R/L Jack ................................................ 7  Cartridge Accompaniment Styles ........................................... 61
       MIDI IN and OUT Connectors .............................................. 7  Selecting Cartridge Styles ..................................................... 61
      Cartridge Songs ........................................................................ 62
      The Demonstration                               8         Cartridge Song Playback ....................................................... 62
      Cartridge Registration Presets ................................................ 63
      Basic Display Operation                        10         Selecting Cartridge Registration ............................................ 63
      Playing the PSR-520                            12     Practice Features                              64
      Selecting & Playing Voices ...................................................... 12  The Minus One Mode ................................................................ 64
       Keyboard Percussion ......................................................... 14   Specifying the Parts To Be Turned On or Off ..................... 64
      The Split Mode .......................................................................... 15  Repeat Play................................................................................ 65
      Changing the Split Voice & Related Parameters ................... 15  Overall Functions
      Touch Response ....................................................................... 17          66
      Dual Voice.................................................................................. 17  General Functions .................................................................... 67
      Changing the Dual Voice & Related Parameters ................... 18   Keyboard Volume ............................................................... 67
      Harmony/Echo........................................................................... 20   Octave ................................................................................ 67
      Selecting a Harmony/Echo Type ........................................... 20   Reverb Level ...................................................................... 68
      Sustain ....................................................................................... 22   Chorus Level ...................................................................... 68
      Transposition ............................................................................ 23   DSP Level ........................................................................... 68
      Pitch Bend ................................................................................. 23   Pan ..................................................................................... 68
       Voice Set ............................................................................ 69
      Digital Effects                                24          Accompaniment Volume ..................................................... 69
      Using the Digital Effects........................................................... 24   Touch Sensitivity ................................................................ 69
      Changing the Reverb Effect ..................................................... 24   Minus-one Right/Left-hand Channel ................................... 70
      Selecting the Reverb Effect Type .......................................... 24   Pitch Bend Range ............................................................... 70
      Setting the Reverb Return Level ............................................ 25   Metronome ......................................................................... 70
      Changing the Chorus Effect .................................................... 26   Tuning ................................................................................. 70
      Selecting the Chorus Effect Type .......................................... 26  MIDI Functions .......................................................................... 71
      Setting the Chorus Return Level ............................................ 27   Remote Channel ................................................................. 72
      Changing the DSP Effect.......................................................... 28   Keyboard Out ..................................................................... 73
      Selecting the DSP Effect Type .............................................. 28   Song Out ............................................................................ 73
      Setting the DSP Return Level ................................................ 29   Accompaniment Out ........................................................... 73
       Local Control ...................................................................... 74
      Using Auto Accompaniment                       30          External Clock .................................................................... 74
       The Stop Accompaniment Function ................................... 37   Initial Data Send ................................................................. 74
      Accompaniment Track Control................................................ 38   Bulk Data Send ................................................................... 75
       Large/Small Accompaniment .............................................. 39   Receiving Bulk Data ........................................................... 75
       Muting Individual Tracks ..................................................... 39
      Appendix
       Changing Accompaniment Track Voices ............................ 40
      PSR-520 Function Tree ......................................................... 76
       Adjusting Accompaniment Track Volume ........................... 40
      About Digital Effect ................................................................ 78
      Changing the Accompaniment Split Point ............................. 41  Troubleshooting ..................................................................... 80
      One Touch Setting .................................................................... 42  Data Backup & Initialization ................................................... 81
      Registration Memory                            43          Data Initialization ................................................................ 81
      Index........................................................................................... 82
      Registering the Panel Settings ................................................ 43
      Recall the Registered Panel Settings...................................... 45  Specifications ......................................................................... 83
      The Accomp Freeze Function .................................................. 45  Voice List ............................................................................... 84
      Song Recording                                 46         Percussion Kit List ................................................................. 88
      MIDI Implementation Chart .................................................... 90
      Recording a Melody Track ....................................................... 46  MIDI Data Format .................................................................. 93
      Recording Accompaniment With or Without a Melody.............. 49   GM System Level 1 ............................................................ 97
      2    0 0 0 0 0 0 0 0 0  0  0 0 0 0 0 0 0 0 0  0000000000000000000000000000000000000000000000
    • Taking Care of Your PortaTone
      0  0 0 0 0 0  0 0 0 0 0 0                                                             0  0 0  0 0  0 0 0  0 0  0
      Your PortaTone will give you years of playing pleasure if you follow the simple rules given below:
         Location                                                Disconnect all cables before moving the instru-
      ment.
      Do not expose the instrument to the following
        Physical shocks caused by dropping, bumping,
      conditions to avoid deformation, discoloration, or
      or placing heavy objects on the instrument can
      more serious damage.
      result in scratches and more serious damage.
        Direct sunlight (e.g. near a window).
        High temperatures (e.g. near a heat source, out-
        Cleaning
      side, or in a car during the daytime).
        Excessive humidity.                                  Clean the cabinet and panel with a dry soft cloth.
        Excessive dust.                                      A slightly damp cloth may be used to remove
        Strong vibration.                                     stubborn grime and dirt.
        Never use cleaners such as alcohol or thinner.
         Power Supply                                            Avoid placing vinyl objects on top of the instru-
      ment (vinyl can stick to and discolor the sur-
        Turn the power switch OFF when the instrument
      face).
      is not in use.
        An AC adaptor, if used (the PSR-520 runs from
        Electrical Interference
      either batteries or an optional AC adaptor),
      should be unplugged from the AC outlet if the        This instrument contains digital circuitry and
      instrument is not to be used for an extended pe-      may cause interference if placed too close to
      riod of time.                                         radio or television receivers. If this occurs, move
        Unplug the AC adaptor during electric storms.         the instrument further away from the affected
        Avoid plugging the AC adaptor into the same AC        equipment.
      outlet as appliances with high power consump-
        Data Backup
      tion, such as electric heaters or ovens. Also avoid
      using multi-plug adaptors since these can result     Internal data (registration memory, user song and
      in reduced sound quality, operation errors, and       user pad data) will be retained in memory even if
      possibly damage.                                      the power switch is turned OFF as long as an AC
      power adaptor is connected or batteries are in-
         Turn Power OFF When Making                               stalled.
      Connections
        Service and Modification
        To avoid damage to the instrument and other
      devices to which it is connected, turn the power     The PSR-520 contains no user serviceable parts.
      switches of all related devices OFF prior to con-     Opening it or tampering with it in anyway can
      necting or disconnecting MIDI cables.                 lead to irreparable damage and possibly electric
      shock. Refer all servicing to qualified YAMAHA
         Handling and Transport                                   personnel.
        Never apply excessive force to the controls, con-
      nectors or other parts of the instrument.
        Always unplug cables by gripping the plug
      firmly, not by pulling on the cable.
      YAMAHA is not responsible for damage caused by improper handling or operation.
      3
      0 0 0  0  0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  0  0 0  0000000000000000000000000000000000000000000000
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 101
    • Инструкции по эксплуатации

      1

    Preview

    Yamaha PSR-520 инструкция по эксплуатации
    (102 страницы)

    • Языки:Английский
    • Тип:
      PDF
    • Размер:
      1.76 MB

    Просмотр

    На NoDevice можно скачать инструкцию по эксплуатации для Yamaha PSR-520. Руководство пользователя необходимо для ознакомления с правилами установки и эксплуатации Yamaha PSR-520. Инструкции по использованию помогут правильно настроить Yamaha PSR-520, исправить ошибки и выявить неполадки.

    Руководства Yamaha PSR-520 Размер файлов: 5336 KB, Язык: English, Формат: pdf, Платформа: Windows/Linux, Дата: 2016-10-19

    На данной странице вы можете скачать руководства Yamaha PSR-520. Мы предлагаем вам ознакомиться с руководством пользователя, инструкцией по сервисному обслуживанию и ремонту.

    Также здесь вы найдете список заказных номеров на комплектующие Yamaha PSR-520.

    Все файлы предоставляются исключительно в ознакомительных целях. И не являютя руководством по ремонту, а направлены лишь на то чтобы помочь вам более детально ознакомиться с принципом построения устройства.

    Содержимое представленных здесь руководств требуют от вас знания технического английского языка.

    Если вы собираетесь скачать руководство по сервисному обслуживанию Yamaha PSR-520, иными словами сервис мануал, вы дожны обладать хотя бы минимальными познаниями в области электроники и пониманием базовых принципов работы электромеханических устройств.

    Для просмотра руководств вам понадобится Adobe Acrobat Reader версии 9 и выше либо другая программа для просмотра pdf файлов.

    В связи с популярностью информации представленной на сайте и ее бесплатного предоставления конечному пользователю, убедительная просьба использовать специальные программные продукты для многопотокового скачивания файлов.

    Руководства для Yamaha PSR-520

    • Руководство пользователя (User manual)
    • Руководство по сервисному обслуживанию (Service manual)
    • Руководство по ремонту (Repair manual)
    • Перечень комплектующих (PartList)

    Инструкция синтезатора Yamaha PSR-520 Размер: 5337 KB, Язык: Английский, Расширение: .pdf, Платформа: Adobe Acrobat, Дата: 2017-09-07

    Руководство пользователя содержит основные технические характеристики устройства.

    Комплект поставки может отличаться от описанного в руководстве.

    Отдельная глава руководства пользователя посвящена условиям эксплуатации устройства. Описаны всевозможные варианты монтажа и установки.

    Подробно описаны функции и особенности органов управления устройством.

    Инструкция Yamaha PSR-520 предназначена для технически образованных людей и при детальном изучении гарантирует безопасную и долговременную работу устройства.

    Руководство пользователя синтезатора Yamaha PSR-520 содержит описание процедуры первоначальной настройки и подключения устройства и выполнение процедур сервисного обслуживания и подготовки расходных материалов.

    Для изучения файла вам необходимо обладать хотя бы минимальным знанием английского языка, так как инструкция на русском для синтезатора Yamaha PSR-520 пока еще не выпущена.

    Описание специальных функций описано в отдельной главе инструкции.

    Последняя глава руководства по эксплуатации содержит описание основных неисправностей синтезатора и перечень основных действий по их устранению.

    Пожалуйста используйте специальное программное обеспечение для скачивания файлов и по возможности дождитесь окончания загрузки первого файла перед началом загрузки второго.

    Перечень основных разделов руководства пользователя синтезатора Yamaha PSR-520

    • Технические характеристики
    • Варианты монтажа
    • Безопасность
    • Органы управления
    • Настройка устройства
    • Стандартные функции
    • Основные неисправности синтезатора Yamaha PSR-520

    Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Yamaha psr 540 инструкция на русском
  • Yamaha psr 510 инструкция на русском скачать
  • Yamaha rx v4a инструкция на русском
  • Yamaha rx v463 инструкция на русском
  • Yamaha rx v459 инструкция на русском скачать