Yasmin таблетки инструкция по применению

1. Indications and Usage for Yasmin

Yasmin® is indicated for use by females of reproductive potential to prevent pregnancy.

2. Yasmin Dosage and Administration

3. Dosage Forms and Strengths

Yasmin (drospirenone/ethinyl estradiol) tablets are available in blister packs.

Each blister pack contains 28 film-coated, round, bi-convex tablets in the following order:

•

21 yellow tablets each containing 3 mg drospirenone (DRSP) and 0.03 mg ethinyl estradiol (EE) embossed with a “DO” in a regular hexagon on one side

•

7 inert white tablets embossed with a “DP” in a regular hexagon on one side

4. Contraindications

Yasmin is contraindicated in females who are known to have or develop the following conditions:

•

Renal impairment

•

Adrenal insufficiency

•

A high risk of arterial or venous thrombotic diseases. Examples include women who are known to:

•

Smoke, if over age 35 [see Boxed Warning and Warnings and Precautions (5.1)]

•

Have deep vein thrombosis or pulmonary embolism, now or in the past [see Warnings and Precautions (5.1)]

•

Have cerebrovascular disease [see Warnings and Precautions (5.1)]

•

Have coronary artery disease [see Warnings and Precautions (5.1)]

•

Have thrombogenic valvular or thrombogenic rhythm diseases of the heart (for example, subacute bacterial endocarditis with valvular disease, or atrial fibrillation) [see Warnings and Precautions (5.1)]

•

Have inherited or acquired hypercoagulopathies [see Warnings and Precautions (5.1)]

•

Have uncontrolled hypertension [see Warnings and Precautions (5.6)]

•

Have diabetes mellitus with vascular disease [see Warnings and Precautions (5.8)]

•

Have headaches with focal neurological symptoms or have migraine headaches with or without aura if over age 35 [see Warnings and Precautions (5.9)]

•

Undiagnosed abnormal uterine bleeding [see Warnings and Precautions (5.10)]

•

Current diagnosis of, or history of, breast cancer, which may be hormone-sensitive [see Warnings and Precautions (5.3)]

•

Liver tumor (benign or malignant) or liver disease [see Warnings and Precautions (5.4) and Use in Specific Populations (8.7)]

•

Use of Hepatitis C drug combinations containing ombitasvir, paritaprevir/ritonavir, with or without dasabuvir due to the potential for ALT elevations [see Warnings and Precautions (5.5) and Drug Interactions (7.2)]

5. Warnings and Precautions

6. Adverse Reactions/Side Effects

The following serious adverse reactions with the use of COCs are discussed elsewhere in the labeling:

•

Serious cardiovascular events and stroke [see Boxed Warning and Warnings and Precautions (5.1)]

•

Vascular events [see Warnings and Precautions (5.1)]

•

Liver disease [see Warnings and Precautions (5.4)]

7. Drug Interactions

Consult the labeling of all concurrently-used drugs to obtain further information about interactions with hormonal contraceptives or the potential for enzyme alterations.

8. Use In Specific Populations

10. Overdosage

There have been no reports of serious ill effects from overdose, including ingestion by children. Overdosage may cause withdrawal bleeding in females and nausea.

DRSP is a spironolactone analogue which has anti-mineralocorticoid properties. Serum concentration of potassium and sodium, and evidence of metabolic acidosis, should be monitored in cases of overdose.

11. Yasmin Description

Yasmin (drospirenone/ethinyl estradiol) tablets provide an oral contraceptive regimen consisting of 28 film-coated tablets that contain the ingredients specified for each tablet below:

•

21 yellow tablets each containing 3 mg DRSP and 0.03 mg EE

•

7 inert white tablets

•

The inactive ingredients in the yellow tablets are lactose monohydrate NF, corn starch NF, pregelatinized starch NF, povidone 25000 NF, magnesium stearate NF, hypromellose USP, macrogol 6000 NF, titanium dioxide USP, talc USP, and ferric oxide pigment, yellow NF. The white inert film-coated tablets contain lactose monohydrate NF, microcrystalline cellulose NF, magnesium stearate NF, hypromellose USP, talc USP, and titanium dioxide USP.

Drospirenone (6R,7R,8R,9S,10R,13S,14S,15S,16S,17S)-1,3′,4′,6,6a,7,8,9,10,11,12,13, 14,15,15a,16-hexadecahydro-10,13-dimethylspiro-[17H-dicyclopropa-[6,7:15,16] cyclopenta[a]phenanthrene-17,2′(5H)-furan]-3,5′(2H)-dione) is a synthetic progestational compound and has a molecular weight of 366.5 and a molecular formula of C24H30O3.

Ethinyl estradiol (19-nor-17α-pregna 1,3,5(10)-triene-20-yne-3,17-diol) is a synthetic estrogenic compound and has a molecular weight of 296.4 and a molecular formula of C20H24O2.

The structural formulas are as follows:

12. Yasmin — Clinical Pharmacology

13. Nonclinical Toxicology

14. Clinical Studies

In the clinical efficacy studies of up to 2 years duration, 2,629 subjects completed 33,160 cycles of use without any other contraception. The mean age of the subjects was 25.5 ± 4.7 years. The age range was 16 to 37 years. The racial demographic was: 83% Caucasian, 1% Hispanic, 1% Black, <1% Asian, <1% other, <1% missing data, 14% not inquired and <1% unspecified. Pregnancy rates in the clinical trials were less than one per 100 woman-years of use.

15 REFERENCES

1. Seeger, J.D., Loughlin, J., Eng, P.M., Clifford, C.R., Cutone, J., and Walker, A.M. (2007). Risk of thromboembolism in women taking ethinylestradiol/drospirenone and other oral contraceptives. Obstet Gynecol 110, 587-593.

2. Dinger, J.C., Heinemann, L.A., and Kuhl-Habich, D. (2007). The safety of a drospirenone-containing oral contraceptive: final results from the European Active Surveillance Study on oral contraceptives based on 142,475 women-years of observation. Contraception 75, 344-354.

3. Combined hormonal contraceptives (CHCs) and the risk of cardiovascular endpoints. Sidney, S. (primary author) http://www.fda.gov/downloads/Drugs/DrugSafety/UCM277384.pdf, accessed Oct 27, 2011.

4. Lidegaard, O., Lokkegaard, E., Svendsen, A.L., and Agger, C. (2009). Hormonal contraception and risk of venous thromboembolism: national follow-up study. BMJ 339, b2890.

5. Lidegaard, O., Nielsen, L.H., Skovlund, C.W., Skjeldestad, F.E., and Lokkegaard, E. (2011). Risk of venous thromboembolism from use of oral contraceptives containing different progestogens and oestrogen doses: Danish cohort study, 2001-9. BMJ 343, d6423.

6. van Hylckama Vlieg, A., Helmerhorst, F.M., Vandenbroucke, J.P., Doggen, C.J., and Rosendaal, F.R. (2009). The venous thrombotic risk of oral contraceptives, effects of oestrogen dose and progestogen type: results of the MEGA case-control study. BMJ 339, b2921.

7. Dinger, J., Assmann, A., Mohner, S., and Minh, T.D. (2010). Risk of venous thromboembolism and the use of dienogest- and drospirenone-containing oral contraceptives: results from a German case-control study. J Fam Plann Reprod Health Care 36, 123-129.

8. Jick, S.S., and Hernandez, R.K. (2011). Risk of non-fatal venous thromboembolism in women using oral contraceptives containing drospirenone compared with women using oral contraceptives containing levonorgestrel: case-control study using United States claims data. BMJ 342, d2151.

9. Parkin, L., Sharples, K., Hernandez, R.K., and Jick, S.S. (2011). Risk of venous thromboembolism in users of oral contraceptives containing drospirenone or levonorgestrel: nested case-control study based on UK General Practice Research Database. BMJ 342, d2139.

16. How is Yasmin supplied

17. Patient Counseling Information

Advise the patient to read the FDA-approved patient labeling (Patient Information).

•

Counsel patients that cigarette smoking increases the risk of serious cardiovascular events from COC use, and that women who are over 35 years old and smoke should not use COCs.

•

Counsel patients that the increased risk of VTE compared to non-users of COCs is greatest after initially starting a COC or restarting (following a 4-week or greater pill-free interval) the same or a different COC.

•

Counsel patients about the information regarding the risk of VTE with DRSP-containing COCs compared to COCs that contain levonorgestrel or some other progestins.

•

Counsel patients that Yasmin does not protect against HIV infection (AIDS) and other sexually transmitted diseases.

•

Counsel patients on Warnings and Precautions associated with COCs.

•

Counsel patients that Yasmin contains DRSP. Drospirenone may increase potassium. Patients should be advised to inform their healthcare provider if they have kidney, liver or adrenal disease because the use of Yasmin in the presence of these conditions could cause serious heart and health problems. They should also inform their healthcare provider if they are currently on daily, long-term treatment (NSAIDs, potassium-sparing diuretics, potassium supplementation, ACE inhibitors, angiotensin-II receptor antagonists, heparin or aldosterone antagonists) for a chronic condition or taking strong CYP3A4 inhibitors.

•

Inform patients that Yasmin is not indicated during pregnancy. If pregnancy occurs during treatment with Yasmin, instruct the patient to stop further intake.

•

Counsel patients to take one tablet daily by mouth at the same time every day. Instruct patients what to do in the event pills are missed.

•

Counsel patients to use a back-up or alternative method of contraception when enzyme inducers are used with COCs.

•

Counsel patients who are breastfeeding or who desire to breastfeed that COCs may reduce breast milk production. This is less likely to occur if breastfeeding is well established.

•

Counsel any patient who starts COCs postpartum, and who has not yet had a period, to use an additional method of contraception until she has taken a yellow tablet for 7 consecutive days.

•

Counsel patients that amenorrhea may occur. Rule out pregnancy in the event of amenorrhea in two or more consecutive cycles.

Manufactured for:

Bayer HealthCare Pharmaceuticals Inc.
Whippany, NJ 07981

Manufactured in Germany

©2015 Bayer HealthCare Pharmaceuticals Inc. All Rights Reserved

Bayer HealthCare Pharmaceuticals Inc.

FDA Approved Patient Labeling

Guide for Using Yasmin

WARNING TO WOMEN WHO SMOKE

Do not use Yasmin if you smoke cigarettes and are over 35 years old. Smoking increases your risk of serious cardiovascular side effects (heart and blood vessel problems) from birth control pills, including death from heart attack, blood clots or stroke. This risk increases with age and the number of cigarettes you smoke.

Birth control pills help to lower the chances of becoming pregnant when taken as directed. They do not protect against HIV infection (AIDS) and other sexually transmitted diseases.

What Is Yasmin?

Yasmin is a birth control pill. It contains two female hormones, a synthetic estrogen called ethinyl estradiol and a progestin called drospirenone.

The progestin drospirenone may increase potassium. Therefore, you should not take Yasmin if you have kidney, liver or adrenal disease because this could cause serious heart and health problems. Other drugs may also increase potassium. If you are currently on daily, long-term treatment for a chronic condition with any of the medications below, you should consult your healthcare provider about whether Yasmin is right for you, and during the first month that you take Yasmin, you should have a blood test to check your potassium level.

•

NSAIDs (ibuprofen [Motrin, Advil], naproxen [Aleve and others] when taken long-term and daily for treatment of arthritis or other problems)

•

Potassium-sparing diuretics (spironolactone and others)

•

Potassium supplementation

•

ACE inhibitors (Capoten, Vasotec, Zestril and others)

•

Angiotensin-II receptor antagonists (Cozaar, Diovan, Avapro and others)

•

Heparin

•

Aldosterone antagonists

How Well Does Yasmin Work?

Your chance of getting pregnant depends on how well you follow the directions for taking your birth control pills. The better you follow the directions, the less chance you have of getting pregnant.

Based on the results of two clinical studies, about 1 woman out of 100 women may get pregnant during the first year they use Yasmin.

The following chart shows the chance of getting pregnant for women who use different methods of birth control. Each box on the chart contains a list of birth control methods that are similar in effectiveness. The most effective methods are at the top of the chart. The box on the bottom of the chart shows the chance of getting pregnant for women who do not use birth control and are trying to get pregnant.

How Do I Take Yasmin?

1. Be sure to read these directions before you start taking your pills or anytime you are not sure what to do.

2. The right way to take the pill is to take one pill every day at the same time in the order directed on the package. Preferably, take the pill after the evening meal or at bedtime, with some liquid, as needed. Yasmin can be taken without regard to meals.

If you miss pills you could get pregnant. This includes starting the pack late. The more pills you miss, the more likely you are to get pregnant. See «WHAT TO DO IF YOU MISS PILLS” below.

3. Many women have spotting or light bleeding at unexpected times, or may feel sick to their stomach during the first 1-3 packs of pills.

If you do have spotting or light bleeding or feel sick to your stomach, do not stop taking the pill. The problem will usually go away. If it does not go away, check with your healthcare provider.

4. Missing pills can also cause spotting or light bleeding, even when you make up these missed pills.

On the days you take two pills, to make up for missed pills, you could also feel a little sick to your stomach.

5. If you have vomiting (within 3 to 4 hours after you take your pill), you should follow the instructions for «WHAT TO DO IF YOU MISS PILLS.» If you have diarrhea or if you take certain medicines, including some antibiotics and some herbal products such as St. John’s Wort, your pills may not work as well.

Use a back-up method (such as condoms and spermicides) until you check with your healthcare provider.

6. If you have trouble remembering to take the pill, talk to your healthcare provider about how to make pill-taking easier or about using another method of birth control.

7. If you have any questions or are unsure about the information in this leaflet, call your healthcare provider.

Before You Start Taking Your Pills

1. Decide What Time of Day You Want to Take Your Pill

It is important to take Yasmin in the order directed on the package at the same time every day, preferably after the evening meal or at bedtime, with some liquid, as needed. Yasmin can be taken without regard to meals.

2. Look at Your Pill Pack – It has 28 Pills

The Yasmin pill pack has 21 yellow pills (with hormones) to be taken for three weeks, followed by 7 white pills (without hormones) to be taken for one week.

3. Also look for:

a) Where on the pack to start taking pills,

b) In what order to take the pills (follow the arrows)

4. Be sure you have ready at all times (a) another kind of birth control (such as condoms and spermicides) to use as a back-up in case you miss pills, and (b) an extra, full pill pack.

When To Start the First Pack of Pills

You have a choice for which day to start taking your first pack of pills. Decide with your healthcare provider which is the best day for you. Pick a time of day which will be easy to remember.

Day 1 Start:

1. Take the first yellow pill of the pack during the first 24 hours of your period.

2. You will not need to use a back-up method of birth control, because you are starting the Pill at the beginning of your period. However, if you start Yasmin later than the first day of your period, you should use another method of birth control (such as a condom and spermicide) as a back-up method until you have taken 7 yellow pills.

Sunday Start:

1. Take the first yellow pill of the pack on the Sunday after your period starts, even if you are still bleeding. If your period begins on Sunday, start the pack that same day.

2. Use another method of birth control (such as a condom and spermicide) as a back-up method if you have sex anytime from the Sunday you start your first pack until the next Sunday (7 days). This also applies if you start Yasmin after having been pregnant and you have not had a period since your pregnancy.

When You Switch From a Different Birth Control Pill

When switching from another birth control pill, Yasmin should be started on the same day that a new pack of the previous birth control pill would have been started.

When You Switch From Another Type of Birth Control Method

When switching from a transdermal patch or vaginal ring, Yasmin should be started when the next application would have been due. When switching from an injection, Yasmin should be started when the next dose would have been due. When switching from an intrauterine contraceptive or an implant, Yasmin should be started on the day of removal.

What to Do During the Month

1. Take one pill at the same time every day until the pack is empty.

Do not skip pills even if you are spotting or bleeding between monthly periods or feel sick to your stomach (nausea).

Do not skip pills even if you do not have sex very often.

2. When you finish a pack of pills, start the next pack on the day after your last white pill. Do not wait any days between packs.

What to Do if You Miss Pills

If you miss 1 yellow pill of your pack:

1. Take it as soon as you remember. Take the next pill at your regular time. This means you may take two pills in one day.

2. You do not need to use a back-up birth control method if you have sex.

If you miss 2 yellow pills in a row in Week 1 or Week 2 of your pack:

1. Take two pills on the day you remember and two pills the next day.

2. Then take one pill a day until you finish the pack.

3. You could become pregnant if you have sex in the 7 days after you restart your pills. You must use another birth control method (such as a condom and spermicide) as a back-up for those 7 days.

If you miss 2 yellow pills in a row in Week 3 or Week 4 of your pack:

1. If you are a Day 1 Starter:

Throw out the rest of the pill pack and start a new pack that same day.

2. If you are a Sunday Starter:

Keep taking one pill every day until Sunday. On Sunday, throw out the rest of the pack and start a new pack of pills that same day.

3. You could become pregnant if you have sex in the 7 days after you restart your pills. You must use another birth control method (such as a condom and spermicide) as a back-up for those 7 days.

4. You may not have your period this month but this is expected. However, if you miss your period two months in a row, call your healthcare provider because you might be pregnant.

If you miss 3 or more yellow pills in a row during any week:

1. If you are a Day 1 Starter:

Throw out the rest of the pill pack and start a new pack that same day.

2. If you are a Sunday Starter:

Keep taking 1 pill every day until Sunday. On Sunday, throw out the rest of the pack and start a new pack of pills that same day.

3. You could become pregnant if you have sex in the 7 days after you restart your pills. You must use another birth control method (such as condoms and spermicides) as a back-up for those 7 days.

4. You may not have your period this month but this is expected. However, if you miss your period two months in a row, call your healthcare provider because you might be pregnant.

If you miss any of the 7 white pills in Week 4:

Throw away the pills you missed.

Keep taking one pill each day until the pack is empty.

You do not need a back-up method.

Finally, if you are still not sure what to do about the pills you have missed:

Use a back-up method (such as condoms and spermicides) anytime you have sex.

Contact your healthcare provider and continue taking one active yellow pill each day until otherwise directed.

WHO SHOULD NOT TAKE Yasmin?

Your healthcare provider will not give you Yasmin if you:

•

Ever had blood clots in your legs (deep vein thrombosis), lungs (pulmonary embolism), or eyes (retinal thrombosis)

•

Ever had a stroke

•

Ever had a heart attack

•

Have certain heart valve problems or heart rhythm abnormalities that can cause blood clots to form in the heart

•

Have an inherited problem with your blood that makes it clot more than normal

•

Have high blood pressure that medicine can’t control

•

Have diabetes with kidney, eye, nerve, or blood vessel damage

•

Ever had certain kinds of severe migraine headaches with aura, numbness, weakness or changes in vision

•

Ever had breast cancer which may be sensitive to female hormones

•

Have liver disease, including liver tumors

•

Take any Hepatitis C drug combination containing ombitasvir/paritaprevir/ritonavir, with or without dasabuvir. This may increase levels of the liver enzyme “alanine aminotransferase” (ALT) in the blood.

•

Have kidney disease

•

Have adrenal disease

Also, do not take birth control pills if you:

•

Smoke and are over 35 years old

•

Are or suspect you are pregnant

Birth control pills may not be a good choice for you if you have ever had jaundice (yellowing of the skin or eyes) caused by pregnancy (also called cholestasis of pregnancy).

Tell your healthcare provider if you have ever had any of the above conditions (your healthcare provider can recommend another method of birth control).

What Else Should I Know about Taking Yasmin?

Birth control pills do not protect you against any sexually transmitted disease, including HIV, the virus that causes AIDS.

Do not skip any pills, even if you do not have sex often.

If you miss a period, you could be pregnant. However, some women miss periods or have light periods on birth control pills, even when they are not pregnant. Contact your healthcare provider for advice if you:

•

Think you are pregnant

•

Miss one period and have not taken your birth control pills on time every day

•

Miss two periods in a row

Birth control pills should not be taken during pregnancy. However, birth control pills taken by accident during pregnancy are not known to cause birth defects.

Due to an increased risk of blood clots, you should stop Yasmin at least four weeks before you have major surgery and not restart it until at least two weeks after the surgery.

If you are breastfeeding, consider another birth control method until you are ready to stop breastfeeding. Birth control pills that contain estrogen, like Yasmin, may decrease the amount of milk you make. A small amount of the pill’s hormones pass into breast milk.

If you have vomiting or diarrhea, your birth control pills may not work as well. Take another pill if you vomit within 3-4 hours after taking your pill, or use another birth control method, like condoms and a spermicide, until you check with your healthcare provider.

If you are scheduled for any laboratory tests, tell your doctor you are taking birth-control pills. Certain blood tests may be affected by birth-control pills.

Tell your healthcare provider about all the medicines you take, including prescription and over-the-counter medicines, vitamins and herbal supplements.

Yasmin may affect the way other medicines work, and other medicines may affect how well Yasmin works. Know the medicines you take.

Keep a list of them to show your healthcare provider and pharmacist when you get a new medicine.

What are the Most Serious Risks of Taking Birth Control Pills?

Like pregnancy, birth control pills increase the risk of serious blood clots (see following graph), especially in women who have other risk factors, such as smoking, obesity, or age greater than 35. This increased risk is highest when you first start taking birth control pills and when you restart the same or different birth control pills after not using them for a month or more. Women who use birth control pills with drospirenone (like Yasmin) may have a higher risk of getting a blood clot. Some studies reported that the risk of blood clots was higher for women who use birth control pills that contain drospirenone than for women who use birth control pills that do not contain drospirenone.

Talk with your healthcare provider about your risk of getting a blood clot before deciding which birth control pill is right for you.

It is possible to die or be permanently disabled from a problem caused by a blood clot, such as a heart attack or a stroke. Some examples of serious clots are blood clots in the:

•

Legs (deep vein thrombosis or DVT)

•

Lungs (pulmonary embolus or PE)

•

Eyes (loss of eyesight)

•

Heart (heart attack)

•

Brain (stroke)

To put the risk of developing a blood clot into perspective: If 10,000 women who are not pregnant and do not use birth control pills are followed for one year, between 1 and 5 of these women will develop a blood clot. The figure below shows the likelihood of developing a serious blood clot for women who are not pregnant and do not use birth control pills, for women who use birth control pills, for pregnant women, and for women in the first 12 weeks after delivering a baby.

Likelihood of Developing a Serious Blood Clot

A few women who take birth control pills may get:

•

High blood pressure

•

Gallbladder problems

•

Rare cancerous or noncancerous liver tumors

All of these events are uncommon in healthy women.

Call your healthcare provider right away if you have:

•

Persistent leg pain

•

Sudden shortness of breath

•

Sudden blindness, partial or complete

•

Severe pain in your chest

•

Sudden, severe headache unlike your usual headaches

•

Weakness or numbness in an arm or leg, or trouble speaking

•

Yellowing of the skin or eyeballs

What are the Common Side Effects of Birth Control Pills?

The most common side effects of birth control pills are:

•

Spotting or bleeding between menstrual periods

•

Nausea

•

Breast tenderness

•

Headache

These side effects are usually mild and usually disappear with time.

Less common side effects are:

•

Acne

•

Less sexual desire

•

Bloating or fluid retention

•

Blotchy darkening of the skin, especially on the face

•

High blood sugar, especially in women who already have diabetes

•

High fat (cholesterol; triglyceride) levels in the blood

•

Depression, especially if you have had depression in the past. Call your healthcare provider immediately if you have any thoughts of harming yourself.

•

Problems tolerating contact lenses

•

Weight changes

This is not a complete list of possible side effects. Talk to your healthcare provider if you develop any side effects that concern you. You may report side effects to the FDA at 1-800-FDA-1088.

No serious problems have been reported from a birth control pill overdose, even when accidentally taken by children.

Do Birth Control Pills Cause Cancer?

It is not known if hormonal birth control pills cause breast cancer. Some studies, but not all, suggest that there could be a slight increase in the risk of breast cancer among current users with longer duration of use.

If you have breast cancer now, or have had it in the past, do not use hormonal birth control because some breast cancers are sensitive to hormones.

Women who use birth control pills may have a slightly higher chance of getting cervical cancer. However, this may be due to other reasons such as having more sexual partners.

What Should I Know about My Period when Taking Yasmin?

Irregular vaginal bleeding or spotting may occur while you are taking Yasmin. Irregular bleeding may vary from slight staining between menstrual periods to breakthrough bleeding, which is a flow much like a regular period. Irregular bleeding occurs most often during the first few months of oral contraceptive use, but may also occur after you have been taking the pill for some time. Such bleeding may be temporary and usually does not indicate any serious problems. It is important to continue taking your pills on schedule. If the bleeding occurs in more than one cycle, is unusually heavy, or lasts for more than a few days, call your healthcare provider.

Some women may not have a menstrual period but this should not be cause for alarm as long has you have taken the pills regularly on time.

What if I Miss My Scheduled Period when Taking Yasmin?

It is not uncommon to miss your period. However, if you miss two periods in a row or miss one period when you have not taken your birth control pills regularly on time, call your healthcare provider. Also notify your healthcare provider if you have symptoms of pregnancy such as morning sickness or unusual breast tenderness. It is important that your healthcare provider checks you to find out if you are pregnant. Stop taking Yasmin if you are pregnant.

What if I Want to Become Pregnant?

You may stop taking the pill whenever you wish. Consider a visit with your healthcare provider for a pre-pregnancy checkup before you stop taking the pill.

General Advice about Yasmin

Your healthcare provider prescribed Yasmin for you. Please do not share Yasmin with anyone else. Keep Yasmin out of the reach of children.

If you have concerns or questions, ask your healthcare provider. You may also ask your healthcare provider for a more detailed label written for medical professionals.

Package/Label Principal Display Panel

NDC 50419-402-01

1 Unit

YASMIN

(drospirenone and ethinyl estradiol tablets) 3 mg/0.03 mg

This product (like all oral contraceptives) is intended to prevent pregnancy. It does not protect against HIV infection (AIDS) and other sexually transmitted diseases.

Store at 25°C with excursions permitted between15–30°C. [See USP Controlled Room Temperature].

To the Dispenser: This unit contains two pieces of information intended for the patient, which are combined in a single booklet. This informational piece is to be provided to the patient with eachprescription.

Rx only

Дата согласования: 22.09.2022

Особые отметки:

• Фотографии упаковок
• Действующее вещество
• ATX
• Фармакологическая группа
• Нозологическая классификация (МКБ-10)
• Состав
• Описание лекарственной формы
• Фармакологическое действие
• Фармакодинамика
• Фармакокинетика
• Показания
• Противопоказания
• Применение при беременности и кормлении грудью
• Способ применения и дозы
• Побочные действия
• Взаимодействие
• Передозировка
• Особые указания
• Форма выпуска
• Производитель
• Условия отпуска из аптек
• Условия хранения
• Срок годности
• Аналоги (синонимы) препарата Ярина^®
• Заказ в аптеках Москвы

Фотографии упаковок

Таблетки, покрытые пленочной оболочкой	1 табл.
активные вещества:
этинилэстрадиол	30 мкг
дроспиренон	3 мг
вспомогательные вещества: лактозы моногидрат — 48,17 мг; крахмал кукурузный — 14,400 мг; крахмал кукурузный прежелатинизированный — 9,600 мг; повидон К25 — 4,000 мг; магния стеарат — 0,800 мг
оболочка пленочная: гипромеллоза 5 сР — 1,0112 мг; макрогол 6000 — 0,2024 мг; тальк — 0,2024 мг; титана диоксид — 0,5565 мг; железа оксид желтый — 0,0275 мг

Фармакологическое действие

Препарат Ярина^® — низкодозированный монофазный пероральный комбинированный эстроген-гестагенный контрацептивный препарат.

Контрацептивный эффект комбинированных пероральных контрацептивных препаратов (КОК) основан на взаимодействии различных факторов, наиболее важными из которых являются подавление овуляции, повышение вязкости секрета шейки матки и изменения в эндометрии.

При правильном применении препарата Ярина^® индекс Перля (показатель, отражающий число беременностей у 100 женщин, применяющих контрацептив в течение года) составляет менее 1. При пропуске таблеток или неправильном применении индекс Перля может возрастать.

У женщин, принимающих КОК, менструальный цикл становится более регулярным, реже наблюдаются болезненные менструальноподобные кровотечения, уменьшается интенсивность и продолжительность кровотечения, в результате чего снижается риск железодефицитной анемии. Также имеются данные о снижении риска развития рака эндометрия и яичников при приеме КОК.

Дроспиренон, входящий в состав препарата Ярина^®, обладает антиминералокортикоидной активностью и способен предупреждать увеличение массы тела и появление других симптомов (например, отеков), связанных с эстрогензависимой задержкой жидкости. Дроспиренон оказывает положительное воздействие на предменструальный синдром. В сочетании с этинилэстрадиолом дроспиренон демонстрирует благоприятный эффект на липидный профиль, характеризующийся повышением липопротеинов высокой плотности. Дроспиренон также обладает антиандрогенной активностью и способствует уменьшению угрей (акне), жирности кожи и волос (себореи). Эти особенности дроспиренона следует учитывать при выборе контрацептива женщинам с гормонозависимой задержкой жидкости, а также женщинам с акне и себореей.

Дроспиренон не обладает андрогенной, эстрогенной, глюкокортикоидной и антиглюкокортикоидной активностью. Все это в сочетании с антиминералокортикоидным и антиандрогенным действием обеспечивает дроспиренону биохимический и фармакологический профиль, сходный с естественным прогестероном.

Дроспиренон

Абсорбция. При приеме внутрь дроспиренон быстро и почти полностью абсорбируется. После однократного приема внутрь максимальная концентрация (C_max) дроспиренона в плазме крови, равная 38 нг/мл, достигается через 1–2 часа. Прием пищи не влияет на его биодоступность, которая колеблется в диапазоне от 76 до 85%.

Распределение. Дроспиренон связывается с альбумином плазмы крови и не связывается с глобулином, связывающим половые гормоны (ГСПГ) или кортикостероидсвязывающим глобулином (КСГ). Лишь 3–5% от общей концентрации вещества в сыворотке присутствует в качестве свободного гормона, 95–97% неспецифически связывается с альбумином. Индуцированное этинилэстрадиолом повышение ГСПГ не влияет на связывание дроспиренона белками плазмы крови. Средний кажущийся объем распределения (V_d) составляет (3,7±1,2) л/кг.

Метаболизм. После перорального приема дроспиренон интенсивно метаболизируется. Большинство метаболитов в плазме крови представлены кислотными формами дроспиренона. Дроспиренон также является субстратом для окислительного метаболизма, катализируемого изоферментом CYP3A4. Скорость клиренса дроспиренона из плазмы крови составляет (1,5±0,2) мл/мин/кг.

Выведение. Концентрация дроспиренона в плазме крови снижается двухфазно. Вторая, окончательная, фаза имеет период полувыведения (T_1/2) около 31 часа. В неизмененном виде дроспиренон экскретируется в следовых количествах. Его метаболиты выводятся через желудочно-кишечный тракт (ЖКТ) и почки в соотношении примерно 1,2:1,4. T_1/2 для экскреции метаболитов — около 40 часов.

Равновесная концентрация (C_ss). Концентрация ГСПГ не оказывает влияния на показатели фармакокинетики дроспиренона. При ежедневном применении препарата внутрь концентрация дроспиренона в плазме крови повышается в 2–3 раза, C_ss достигается через 8 дней приема препарата.

Нарушение функции почек. Исследования показали, что концентрация дроспиренона в плазме крови женщин с почечной недостаточностью легкой степени (клиренс креатинина (Cl креатинина) — 50–80 мл/мин) при достижении C_ss и у женщин с нормальной функцией почек (Cl креатинина — более 80 мл/мин) сопоставимы. Тем не менее у женщин с почечной недостаточностью средней степени тяжести (Cl креатинина — 30–50 мл/мин) средняя концентрация дроспиренона в плазме крови была на 37% выше, чем у пациенток с нормальной функцией почек. Не отмечено изменения концентрации калия в плазме крови при применении дроспиренона. Фармакокинетика дроспиренона не изучалась у пациенток с почечной недостаточностью тяжелой степени.

Нарушение функции печени. У женщин с печеночной недостаточностью средней степени тяжести (класс B по шкале Чайлд-Пью) площадь под кривой «концентрация — время» (AUC) сопоставима с соответствующим показателем у здоровых женщин с близкими значениями C_max в фазе абсорбции и распределения. T_1/2 дроспиренона у больных с печеночной недостаточностью средней степени тяжести оказался в 1,8 раза выше, чем у здоровых добровольцев с нормальной функцией печени. У больных с печеночной недостаточностью средней степени тяжести отмечено снижение клиренса дроспиренона приблизительно на 50% по сравнению с женщинами с нормальной функцией печени, при этом не отмечено различий в концентрации калия в плазме крови в изучаемых группах. При выявлении сахарного диабета и сопутствующем применении спиронолактона (оба состояния расцениваются как факторы, предрасполагающие к развитию гиперкалиемии) повышения концентрации калия в плазме крови не установлено. Переносимость дроспиренона у женщин с печеночной недостаточностью легкой и средней степени тяжести (класс B по шкале Чайлд-Пью) хорошая. Фармакокинетика дроспиренона не изучалась у пациенток с печеночной недостаточностью тяжелой степени.

Этническая принадлежность. Не установлено влияния этнической принадлежности (исследование проведено на когортах женщин европеоидной расы и японок) на параметры фармакокинетики дроспиренона и этинилэстрадиола.

Этинилэстрадиол

Абсорбция. После приема внутрь этинилэстрадиол быстро и полностью абсорбируется. C_max — 100 пг/мл — достигается в течение 1–2 часов. Во время всасывания и первого прохождения через печень этинилэстрадиол метаболизируется, в результате чего его биодоступность при приеме внутрь составляет в среднем около 45% при высокой межиндивидуальной вариабельности — от 20 до 65%. Одновременный прием пищи в отдельных случаях сопровождается снижением биодоступности этинилэстрадиола на 25%.

Распределение. Этинилэстрадиол неспецифически, но прочно связывается с альбумином плазмы крови (около 98%) и индуцирует повышение концентрации в плазме крови ГСПГ. Предполагаемый V_d составляет 5 л/кг.

Метаболизм. Этинилэстрадиол подвергается значительному первичному метаболизму в кишечнике и печени. Этинилэстрадиол и его окислительные метаболиты первично конъюгированы с глюкуронидами или сульфатом.

Скорость метаболического клиренса этинилэстрадиола — около 5 мл/мин/кг.

Выведение. Уменьшение концентрации этинилэстрадиола в плазме крови носит двухфазный характер; первая фаза характеризуется T_1/2 около 1 часа, вторая — 20 часов.

Этинилэстрадиол практически не выводится в неизмененном виде. Метаболиты этинилэстрадиола выводятся почками и через кишечник в соотношении 4:6. Период полувыведения метаболитов составляет примерно 24 ч.

C_ss. Равновесное состояние достигается во второй половине цикла приема препарата, когда концентрация этинилэстрадиола в плазме крови повышается на 40–110% по сравнению с применением разовой дозы.

Препарат Ярина^® противопоказан при наличии какого-либо из состояний/заболеваний/факторов риска, перечисленных ниже. Если какие-либо из этих состояний/заболеваний/факторов риска развиваются впервые на фоне приема, препарат должен быть немедленно отменен.

• тромбоз (венозный и артериальный) и тромбоэмболия в настоящее время или в анамнезе (в т.ч. тромбоз глубоких вен (ТГВ), тромбоэмболия легочной артерии (ТЭЛА), инфаркт миокарда, инсульт), цереброваскулярные нарушения — в настоящее время или в анамнезе;
• состояния, предшествующие тромбозу (в т.ч. транзиторные ишемические атаки, стенокардия) в настоящее время или в анамнезе;
• выявленная приобретенная или наследственная предрасположенность к венозному или артериальному тромбозу, включая резистентность к активированному протеину С, дефицит антитромбина III, дефицит протеина С, дефицит протеина S, гипергомоцистеинемия, антитела к фосфолипидам (антитела к кардиолипину, волчаночный антикоагулянт);
• наличие высокого риска венозного или артериального тромбоза (см. «Особые указания»);
• мигрень с очаговыми неврологическими симптомами в настоящее время или в анамнезе;
• сахарный диабет с сосудистыми осложнениями;
• панкреатит с выраженной гипертриглицеридемией в настоящее время или в анамнезе;
• печеночная недостаточность и тяжелые хронические заболевания печени (до нормализации печеночных проб);
• совместное применение с противовирусными препаратами прямого действия (ПППД), содержащими омбитасвир, паритапревир, дасабувир или комбинацию этих веществ (см. «Взаимодействие»);
• опухоли печени (доброкачественные или злокачественные) в настоящее время или в анамнезе;
• тяжелая и/или острая почечная недостаточность;
• выявленные гормонозависимые злокачественные новообразования (в т.ч. половых органов или молочных желез) или подозрение на них;
• кровотечение из влагалища неясного генеза;
• беременность или подозрение на нее;
• период грудного вскармливания;
• повышенная чувствительность к любому из компонентов препарата Ярина^®;
• непереносимость лактозы, дефицит лактазы, глюкозо-галактозная мальабсорбция (в состав препарата входит лактозы моногидрат).

С осторожностью

Следует тщательно взвешивать потенциальный риск и ожидаемую пользу применения КОК в каждом индивидуальном случае при наличии следующих заболеваний/состояний и факторов риска:

• факторы риска развития тромбоза и тромбоэмболий — курение, ожирение, дислипопротеинемия, контролируемая артериальная гипертензия, мигрень без очаговой неврологической симптоматики, неосложненные пороки клапанов сердца, наследственная предрасположенность к тромбозу (тромбозы, инфаркт миокарда или нарушение мозгового кровообращения в возрасте менее 50 лет у кого-либо из ближайших родственников);
• другие заболевания, при которых могут отмечаться нарушения периферического кровообращения — сахарный диабет, системная красная волчанка (СКВ), гемолитико-уремический синдром, болезнь Крона и язвенный колит, серповидно-клеточная анемия (СКА), флебит поверхностных вен;
• наследственный ангионевротический отек;
• гипертриглицеридемия;
• заболевания печени легкой и средней степени тяжести в анамнезе при нормальных показателях функциональных проб печени;
• заболевания, впервые возникшие или усугубившиеся во время беременности или на фоне предыдущего приема половых гормонов (например, желтуха и/или зуд, связанные с холестазом, холелитиаз, отосклероз с ухудшением слуха, порфирия, герпес во время беременности, хорея Сиденгама);
• послеродовый период.

Препарат Ярина^® противопоказан во время беременности и в период грудного вскармливания.

Если беременность выявляется во время приема препарата Ярина^®, прием препарата должен быть немедленно прекращен. Обширные эпидемиологические исследования не выявили повышенного риска дефектов развития у детей, рожденных женщинами, получавшими половые гормоны до беременности или тератогенного действия в случаях приема половых гормонов по неосторожности в ранние сроки беременности. В то же время имеющиеся данные о применении препарата Ярина^® во время беременности ограничены, что не позволяет сделать какие-либо выводы о негативном влиянии препарата на беременность, здоровье плода и новорожденного ребенка. В настоящее время какие-либо значимые эпидемиологические данные отсутствуют.

Прием препарата может уменьшать количество грудного молока и изменять его состав, поэтому применение препарата противопоказано до прекращения грудного вскармливания. Небольшое количество половых гормонов и/или их метаболитов может проникать в грудное молоко и оказывать влияние на здоровье ребенка.

Реклама: ООО «РЛС-Библиомед», ИНН 7714758963, erid=4CQwVszH9pUmKjt23pm

Как и когда принимать таблетки препарата Ярина^®

Внутрь. Календарная упаковка препарата Ярина^® содержит 21 таблетку. Каждая таблетка в упаковке маркируется днем недели, в который она должна быть принята. Таблетки следует принимать внутрь каждый день в течение 21 дня по порядку, указанному на упаковке, примерно в одно и то же время, запивая небольшим количеством воды. Прием таблеток из следующей упаковки начинается после 7-дневного перерыва, во время которого обычно развивается менструальноподобное кровотечение (кровотечение «отмены»). Как правило, оно начинается на 2–3-й день после приема последней таблетки и может не закончиться до начала приема таблеток из новой упаковки. После 7-дневного перерыва начинать прием таблеток из новой упаковки необходимо даже в случае, если менструальноподобное кровотечение еще не прекратилось. Это означает, что начинать прием таблеток из новой упаковки необходимо в один и тот же день недели, и что каждый месяц кровотечение «отмены» будет наступать примерно в один и тот же день недели.

Прием таблеток из первой упаковки препарата Ярина^®

Когда никакое гормональное противозачаточное средство не применялось в предыдущем месяце. Прием препарата Ярина^® следует начинать в первый день менструального цикла (т.е. в первый день менструального кровотечения). Необходимо принять таблетку, которая промаркирована соответствующим днем недели. Затем следует принимать таблетки по порядку. Допускается начинать прием препарата на 2–5-й день менструального цикла, но в этом случае в течение первых 7 дней приема таблеток из первой упаковки рекомендуется дополнительно использовать барьерный метод контрацепции.

При переходе с других КОК, вагинального кольца или контрацептивного пластыря. Предпочтительно начинать прием препарата Ярина^® на следующий день после приема последней активной таблетки из предыдущей упаковки, но ни в коем случае не позднее следующего дня после обычного 7-дневного перерыва (для препаратов, содержащих 21 таблетку) или после приема последней неактивной таблетки (для препаратов, содержащих 28 таблеток в упаковке). Начинать прием препарата Ярина^® следует после обычного перерыва в приеме активных таблеток в случае перехода с контрацептивных препаратов с пролонгированным режимом применения. Прием препарата Ярина^® следует начинать в день удаления вагинального кольца или пластыря, но не позднее дня, когда должно быть введено новое кольцо или наклеен новый пластырь.

При переходе с контрацептивов, содержащих только гестагены (мини-пили, инъекционные формы, имплантат), или с внутриматочной терапевтической системы с высвобождением гестагена. Можно перейти с мини-пили на препарат Ярина^® в любой день (без перерыва), с имплантата или внутриматочной спирали с гестагеном — в день их удаления, с инъекционного контрацептива — в день, когда должна быть сделана следующая инъекция. Во всех случаях необходимо использовать дополнительно барьерный метод контрацепции в течение первых 7 дней приема таблеток (например, презерватив).

После аборта (в т.ч. самопроизвольного) в I триместре беременности. Можно начать прием препарата немедленно. При соблюдении этого условия дополнительных мер контрацепции не требуется.

После родов (при отсутствии грудного вскармливания) или прерывания беременности (в т.ч. самопроизвольного) во II триместре беременности. Прием препарата рекомендуется начать на 21–28-й день после родов (при отсутствии грудного вскармливания) или прерывания беременности во II триместре. Если прием препарата начат позднее, необходимо использовать дополнительно барьерный метод контрацепции в течение первых 7 дней приема таблеток. Если половой контакт имел место до начала приема препарата Ярина^®, необходимо исключить беременность.

Прием пропущенных таблеток

Если опоздание в приеме препарата составило менее 12 часов, контрацептивная защита не снижается. Нужно принять пропущенную таблетку как можно скорее, следующая таблетка принимается в обычное время.

Если опоздание в приеме таблеток составило более 12 часов, контрацептивная защита снижается. Чем больше таблеток пропущено, и чем ближе пропуск к 7-дневному перерыву в приеме таблеток, тем выше вероятность наступления беременности.

При этом необходимо помнить:

— прием препарата никогда не должен быть прерван более чем на 7 дней;

— 7 дней непрерывного приема таблеток требуется для достижения адекватного подавления гипоталамо-гипофизарно-яичниковой системы.

Соответственно, если опоздание в приеме таблеток превышает 12 ч (интервал с момента приема последней таблетки более 36 ч), в зависимости от недели, когда пропущена таблетка, необходимо следующее:

1-я неделя приема препарата. Необходимо принять последнюю пропущенную таблетку как можно скорее, как только женщина вспомнит об этом (даже если это означает прием двух таблеток одновременно). Следующие таблетки следует принимать в обычное время. Кроме того, в течение последующих 7 дней необходимо дополнительно использовать барьерный метод контрацепции (например, презерватив). Если половой контакт имел место в течение 7 дней перед пропуском таблетки, следует учесть возможность наступления беременности.

2-я неделя приема препарата. Необходимо принять последнюю пропущенную таблетку как можно скорее, как только женщина вспомнит об этом (даже если это означает прием двух таблеток одновременно). Следующие таблетки следует принимать в обычное время. При условии соблюдения режима приема таблеток в течение 7 дней, предшествующих первой пропущенной таблетке, нет необходимости в использовании дополнительных мер контрацепции. В противном случае, а также при пропуске двух и более таблеток необходимо дополнительно использовать барьерные методы контрацепции в течение последующих 7 дней.

3-я неделя приема препарата. Риск снижения контрацептивной надежности неизбежен из-за предстоящего перерыва в приеме таблеток. В этом случае необходимо придерживаться следующих алгоритмов:

— если в течение 7 дней, предшествующих первой пропущенной таблетке, все таблетки принимались правильно, нет необходимости использовать дополнительные контрацептивные методы. При приеме пропущенных таблеток следует руководствоваться пунктами 1 или 2.

— если в течение 7 дней, предшествующих первой пропущенной таблетке, все таблетки принимались неправильно, то в течение последующих 7 дней необходимо дополнительно использовать барьерный метод контрацепции (например, презерватив), и в этом случае следует руководствоваться пунктом 1 для приема пропущенных таблеток.

1. Необходимо принять пропущенную таблетку как можно скорее, как только вспомните об этом (даже если это означает прием двух таблеток одновременно). Следующие таблетки принимают в обычное время, пока не закончатся таблетки из текущей упаковки. Прием таблеток из следующей упаковки следует начать сразу же без обычного 7-дневного перерыва. Кровотечение «отмены» маловероятно, пока не закончатся таблетки из второй упаковки, но могут отмечаться «мажущие» выделения и/или «прорывные» кровотечения в дни приема препарата.

2. Можно также прервать прием таблеток из текущей упаковки, сделать перерыв на 7 или менее дней (включая дни пропуска таблеток), после чего начинать прием таблеток из новой упаковки. Если женщина пропустила прием таблеток, а во время перерыва в приеме у нее нет кровотечения «отмены», необходимо исключить беременность.

Схема действий при нарушении режима приема таблеток указана ниже.

Допускается принимать не более двух таблеток в один день.

Рекомендации при желудочно-кишечных расстройствах

При тяжелых желудочно-кишечных расстройствах всасывание может быть неполным, поэтому следует принять дополнительные контрацептивные меры.

Если в течение 3–4 ч после приема таблеток отмечается рвота или диарея, в зависимости от недели приема препарата следует ориентироваться на рекомендации при пропуске таблеток, указанные выше. Если женщина не хочет менять свою обычную схему приема и переносить начало менструации на другой день недели, дополнительную таблетку следует принять из другой упаковки.

Прекращение приема препарата Ярина^®

Прием препарата Ярина^® можно прекратить в любое время. Если женщина не планирует беременность, следует позаботиться о других методах контрацепции. Если планируется беременность, следует просто прекратить прием препарата Ярина^® и подождать естественного менструального кровотечения.

Отсрочка начала менструальноподобного кровотечения

Для того чтобы отсрочить начало менструальноподобного кровотечения, необходимо продолжить дальнейший прием таблеток из новой упаковки препарата Ярина^® без 7-дневного перерыва. Таблетки из новой упаковки могут приниматься так долго, как это необходимо, в том числе до тех пор, пока таблетки в упаковке не закончатся. На фоне приема препарата из второй упаковки могут отмечаться «мажущие» кровянистые выделения из влагалища и/или «прорывные» маточные кровотечения. Возобновить прием препарата Ярина^® из очередной упаковки следует после обычного 7-дневного перерыва.

Изменение дня начала менструальноподобного кровотечения

Для того чтобы перенести день начала менструальноподобного кровотечения на другой день недели, женщине следует сократить (но не удлинять) ближайший 7-дневный перерыв в приеме таблеток на столько дней, на сколько женщина хочет. Например, если цикл обычно начинается в пятницу, а в будущем женщина хочет, чтобы он начинался во вторник (3 днями ранее), прием таблеток из следующей упаковки необходимо начать на 3 дня раньше, чем обычно. Чем короче перерыв в приеме таблеток, тем выше вероятность, что менструальноподобное кровотечение не наступит, и во время приема таблеток из второй упаковки будут наблюдаться «мажущие» выделения и/или «прорывные» кровотечения.

Применение у отдельных групп пациенток

Девочки-подростки. Препарат Ярина^® показан только после наступления менархе. Имеющиеся данные не предполагают коррекции дозы у данной группы пациенток.

Пожилые пациентки. Не применимо. Препарат Ярина^® не показан после наступления менопаузы.

Нарушения функции печени. Препарат Ярина® противопоказан к применению у женщин с тяжелыми заболеваниями печени до тех пор, пока показатели функции печени не придут в норму (см. «Противопоказания» и «Фармакокинетика»).

Нарушения функции почек. Препарат Ярина^® противопоказан к применению у женщин с тяжелой почечной недостаточностью и при острой почечной недостаточности (см. «Противопоказания» и «Фармакокинетика»).

Серьезные нежелательные явления при приеме КОК описаны также в разделе «Особые указания».

При приеме препарата Ярина^® отмечались описанные ниже побочные реакции, классифицированные по системно-органным классам (MedDRA) со следующей частотой: часто (от ≥1/100 до <1/10); нечасто (от ≥1/1000 до <1/100); редко (от ≥1/10 000 до <1/1000).

Описание отдельных побочных реакций

У пациенток, принимающих КОК, имеется повышенный риск развития артериальных и венозных тромботических и тромбоэмболических нарушений, включая инфаркт миокарда, инсульт, транзиторные ишемические атаки, ТГВ и ТЭЛА, более подробно описанные в разделе «Особые указания».

Сообщалось о следующих серьезных побочных реакциях у женщин, применяющих КОК. Данные побочные реакции описаны в разделе «Особые указания»:

— венозные тромбоэмболические нарушения;

— артериальные тромбоэмболические нарушения;

— повышение АД;

— опухоли печени;

— развитие или ухудшение состояний, для которых связь с применением КОК не является неоспоримой: болезнь Крона, язвенный колит, эпилепсия, миома матки, порфирия, СКВ, герпес во время беременности, хорея Сиденгама, гемолитико-уремический синдром, холестатическая желтуха;

— хлоазма;

— острые или хронические нарушения функции печени, при которых может потребоваться отмена КОК до нормализации функциональных проб печени;

— у женщин с наследственным ангионевротическим отеком экзогенные эстрогены могут вызвать или усилить симптомы ангионевротического отека.

Частота диагностирования рака молочной железы у женщин, применяющих пероральные контрацептивные препараты, повышена весьма незначительно. Рак молочной железы редко наблюдается у женщин до 40 лет, превышение частоты незначительно по отношению к общему риску возникновения рака молочной железы. Причинная связь возникновения рака молочной железы с применением КОК не установлена. Дополнительная информация — см. «Противопоказания» и «Особые указания».

Взаимодействие

Взаимодействия других препаратов (индукторы ферментов) с пероральными контрацептивами могут приводить к прорывным кровотечениям и/или снижению контрацептивного эффекта (см. «Взаимодействие»).

Влияние других лекарственных препаратов на препарат Ярина^®

Возможно взаимодействие с лекарственными препаратами, индуцирующими микросомальные ферменты печени, в результате чего может увеличиваться клиренс половых гормонов, что, в свою очередь, может приводить к «прорывным» маточным кровотечениям и/или снижению контрацептивного эффекта.

Индукция микросомальных ферментов печени может наблюдаться уже через несколько дней лечения. Максимальная индукция микросомальных ферментов печени обычно наблюдается в течение нескольких недель. После отмены препарата индукция микросомальных ферментов печени может сохраняться в течение 4 недель.

Краткосрочная терапия. Женщинам, которые получают лечение такими препаратами в дополнение к препарату Ярина^®, рекомендуется временно использовать барьерный метод контрацепции или выбрать иной негормональный метод контрацепции. Барьерный метод контрацепции следует использовать в течение всего периода приема сопутствующих препаратов, а также в течение 28 дней после их отмены. В случае необходимости продолжения терапии препаратом-индуктором после того как закончен прием таблеток из текущей упаковки препарата Ярина^®, следует начинать прием таблеток из новой упаковки препарата Ярина^® без обычного перерыва в приеме.

Долгосрочная терапия. Женщинам, длительно принимающим препараты — индукторы микросомальных ферментов печени, рекомендуется использовать другой надежный негормональный метод контрацепции.

Вещества, увеличивающие клиренс препарата Ярина^® (ослабляющие эффективность путем индукции ферментов). Фенитоин, барбитураты, примидон, карбамазепин, рифампицин и, возможно, также окскарбазепин, топирамат, фелбамат, гризеофульвин, а также препараты, содержащие зверобой продырявленный.

Вещества с различным влиянием на клиренс препарата Ярина^®. При совместном применении с препаратом Ярина^® многие ингибиторы протеаз ВИЧ или вируса гепатита С и ненуклиозидные ингибиторы обратной транскриптазы могут как увеличивать, так и уменьшать концентрацию эстрогена или прогестина в плазме крови. В некоторых случаях такое влияние может быть клинически значимо.

Вещества, снижающие клиренс КОК (ингибиторы ферментов). Сильные и умеренные ингибиторы CYP3A4, такие как азольные антимикотики (в т.ч. итраконазол, вориконазол, флуконазол), верапамил, макролиды (в т.ч. кларитромицин, эритромицин), дилтиазем и грейпфрутовый сок, могут повышать плазменные концентрации эстрогена или прогестина или их обоих. Было показано, что эторикоксиб в дозах 60 и 120 мг/сутки при совместном приеме с КОК, содержащими 0,035 мг этинилэстрадиола, повышает концентрации этинилэстрадиола в плазме крови в 1,4 и 1,6 раза соответственно.

Влияние препарата Ярина^® на другие лекарственные препараты

КОК могут влиять на метаболизм других препаратов, что приводит к повышению (в т.ч. циклоспорин) или снижению (в т.ч. ламотриджин) их концентрации в плазме крови и тканях.

In vitro дроспиренон способен слабо или умеренно ингибировать ферменты CYP1A1, CYP2C9, CYP2C19 и CYP3A4.

На основании исследований взаимодействия in vivo у женщин-добровольцев, принимавших омепразол, симвастатин или мидазолам в качестве маркерных субстратов, можно заключить, что клинически значимое влияние 3 мг дроспиренона на метаболизм лекарственных препаратов, опосредованный ферментами цитохрома P450, маловероятно.

In vitro этинилэстрадиол является обратимым ингибитором CYP2C19, CYP1A1 и CYP1A2, а также необратимым ингибитором CYP3A4/5, CYP2C8 и CYP2J2. В клинических исследованиях назначение гормонального контрацептива, содержащего этинилэстрадиол, не приводило к какому-либо повышению или приводило лишь к слабому повышению концентраций субстратов CYP3A4 в плазме крови (в т.ч. мидазолам), в то время как плазменные концентрации субстратов CYP1A2 могут возрастать слабо (в т.ч. теофиллин) или умеренно (в т.ч. мелатонин и тизанидин).

Фармакодинамические взаимодействия

Было показано, что совместное применение этинилэстрадиолсодержащих препаратов и ПППД, содержащих омбитасвир, паритапревир, дасабувир или их комбинацию, ассоциируется с повышением концентрации аланинаминотрансферазы (АЛТ) более чем в 20 раз по сравнению с верхней границей нормы у здоровых и инфицированных вирусом гепатита C женщин (см. «Противопоказания»).

Другие формы взаимодействия

У пациенток с ненарушенной функцией почек сочетанное применение дроспиренона и ингибиторов ангиотензинпревращающего фермента (АПФ) или нестероидных противовоспалительных препаратов не оказывает значимого эффекта на концентрацию калия в плазме крови. Тем не менее сочетанное применение препарата Ярина^® с антагонистами альдостерона или калийсберегающими диуретиками не изучено. При совместном приеме с данными препаратами концентрацию калия в плазме крови необходимо контролировать в течение первого цикла приема (см. «Особые указания»).

О серьезных нарушениях при передозировке не сообщалось.

На основании суммарного опыта применения КОК симптомы, которые могут отмечаться при передозировке: тошнота, рвота и кровотечение «отмены». Последнее может возникать у девочек, не достигших возраста менархе, при приеме препарата по неосторожности.

Специфического антидота нет, следует проводить симптоматическое лечение.

Если какие-либо из состояний, заболеваний и факторов риска, указанных ниже, имеются в настоящее время, то следует тщательно взвешивать потенциальный риск и ожидаемую пользу применения препарата Ярина® в каждом индивидуальном случае и обсудить его с женщиной до того, как она решит начинать прием препарата. В случае утяжеления, усиления или первого проявления любого из этих состояний, заболеваний или факторов риска, женщина должна проконсультироваться со своим врачом, который может принять решение о необходимости отмены препарата.

Заболевания сердечно-сосудистой системы. Результаты эпидемиологических исследований указывают на наличие взаимосвязи между применением КОК и повышением частоты развития венозных и артериальных тромбозов и тромбоэмболий (таких как тромбоз глубоких вен, тромбоэмболия легочной артерии, инфаркт миокарда, цереброваскулярные нарушения) при приёме КОК. Данные заболевания отмечаются редко. Риск развития ВТЭ максимален в первый год приема КОК. Повышенный риск присутствует после первоначального применения КОК или возобновления применения одного и того же или другого КОК (после перерыва между приемами препарата в 4 недели и более). Данные крупномасштабного проспективного исследования с участием 3 групп пациенток показывают, что этот повышенный риск присутствует преимущественно в течение первых 3 месяцев.

Общий риск развития ВТЭ у женщин, принимающих низкодозированные КОК (<0,05 мг этинилэстрадиола), в 2–3 раза выше, чем у небеременных пациенток, которые не принимают КОК, тем не менее этот риск остается более низким по сравнению с риском ВТЭ при беременности и родах.

ВТЭ может оказаться жизнеугрожающей или привести к летальному исходу (в 1–2% случаев).

ВТЭ, проявляющаяся в виде ТГВ или ТЭЛА, может развиться при применении любых КОК.

Крайне редко при применении КОК возникает тромбоз других кровеносных сосудов, например печеночных, брыжеечных, почечных, мозговых вен и артерий или сосудов сетчатки глаза.

Симптомы тромбоза глубоких вен (ТГВ): односторонний отек нижней конечности или вдоль вены на нижней конечности, боль или дискомфорт в нижней конечности только в вертикальном положении или при ходьбе, локальное повышение температуры в пораженной нижней конечности, покраснение или изменение окраски кожных покровов нижней конечности.

Симптомы тромбоэмболии легочной артерии (ТЭЛА): затрудненное или учащенное дыхание; внезапный кашель, в т.ч. с кровохарканием; острая боль в грудной клетке, которая может усиливаться при глубоком вдохе; чувство тревоги; сильное головокружение; учащенное или нерегулярное сердцебиение. Некоторые из этих симптомов (например, одышка, кашель) являются неспецифическими и могут быть истолкованы неверно как признаки других более часто встречающихся и менее тяжелых состояний/заболеваний (например, инфекция дыхательных путей).

Артериальная тромбоэмболия может привести к инсульту, окклюзии сосудов или инфаркту миокарда.

Симптомы инсульта: внезапная слабость или потеря чувствительности лица, конечностей, особенно с одной стороны тела, внезапная спутанность сознания, проблемы с речью и пониманием; внезапная одно- или двухсторонняя потеря зрения; внезапное нарушение походки, головокружение, потеря равновесия или координации движений; внезапная, тяжелая или продолжительная головная боль без видимой причины; потеря сознания или обморок с приступом судорог или без него.

Другие признаки окклюзии сосудов: внезапная боль, отечность и незначительная синюшность конечностей, «острый» живот.

Симптомы инфаркта миокарда: боль, дискомфорт, давление, тяжесть, чувство сжатия или распирания в груди или за грудиной, с иррадиацией в спину, челюсть, левую верхнюю конечность, область эпигастрия; холодный пот, тошнота, рвота или головокружение, сильная слабость, тревога или одышка; учащенное или нерегулярное сердцебиение.

Артериальная тромбоэмболия может оказаться жизнеугрожающей или привести к летальному исходу.

У женщин с сочетанием нескольких факторов риска или высокой выраженностью одного из них следует рассматривать возможность их взаимоусиления. В подобных случаях суммарное значение имеющихся факторов риска повышается. В этом случае прием препарата Ярина^® противопоказан (см. «Противопоказания»).

Риск развития тромбоза (венозного и/или артериального), тромбоэмболии или цереброваскулярных нарушений повышается:

— с возрастом;

— у курящих (с увеличением количества выкуриваемых сигарет или повышением возраста риск нарастает, особенно у женщин старше 35 лет);

при наличии:

— ожирения (индекс массы тела (ИМТ) >30 кг/м²);

— семейного анамнеза (например, ВТЭ или АТЭ когда-либо у близких родственников или родителей в возрасте менее 50 лет). В случае наследственной или приобретенной предрасположенности женщина должна быть осмотрена соответствующим специалистом для решения вопроса о возможности приема препарата Ярина^®;

— длительной иммобилизации, серьезного хирургического вмешательства, любой операции на нижних конечностях или обширной травмы. В данных ситуациях прием препарата Ярина^® следует прекратить (в случае планируемой операции по крайней мере за 4 недели до нее) и не возобновлять прием в течение 2 недель после окончания иммобилизации. Временная иммобилизация (например, авиаперелет длительностью более 4 ч) может также являться фактором риска развития ВТЭ, особенно при наличии других факторов риска — дислипопротеинемии, артериальной гипертензии, мигрени, заболеваний клапанов сердца, фибрилляции предсердий.

Применение любых комбинированных гормональных контрацептивов повышает риск развития ВТЭ. Применение препаратов, содержащих левоноргестрел, норгестимат или норэтистерон, вызывает наименьший риск развития ВТЭ. Применение других препаратов, таких как Ярина^®, может привести к двукратному увеличению риска. Выбор в пользу применения КОК с более высоким риском развития ВТЭ может быть сделан только после консультации пациентки, позволяющей убедиться, что она полностью понимает риск развития ВТЭ, связанный с применением препарата Ярина^®, влияние препарата на существующие у нее факторы риска и то, что риск развития ВТЭ максимален в течение первого года применения препарата. Вопрос о возможной роли варикозного расширения вен и поверхностного тромбофлебита в развитии ВТЭ остается спорным.

Следует учитывать повышенный риск развития тромбоэмболий в послеродовом периоде.

Нарушения периферического кровообращения также могут отмечаться при сахарном диабете, СКВ, гемолитико-уремическом синдроме, хронических воспалительных заболеваниях кишечника (болезнь Крона или язвенный колит) и серповидно-клеточной анемии (СКА).

Увеличение частоты и тяжести мигрени во время применения препарата Ярина^® (что может предшествовать цереброваскулярным нарушениям) является основанием для немедленного прекращения приема этого препарата.

К биохимическим показателям, указывающим на наследственную или приобретенную предрасположенность к венозному или артериальному тромбозу относят резистентность к активированному протеину С, гипергомоцистеинемию, дефицит антитромбина III, дефицит протеина С, дефицит протеина S, антитела к фосфолипидам (антитела к кардиолипину, волчаночный антикоагулянт).

При оценке соотношения риска и пользы следует учитывать, что адекватное лечение соответствующего состояния может уменьшить связанный с ним риск развития тромбоза. Также следует учитывать, что риск развития тромбозов и тромбоэмболий при беременности выше, чем при приеме низкодозированных пероральных контрацептивных препаратов (<0,05 мг этинилэстрадиола).

Опухоли

Наиболее существенным фактором риска развития рака шейки матки является персистирующая папилломавирусная инфекция. Имеются сообщения о некотором повышении риска развития рака шейки матки при длительном применении КОК. Однако связь с приемом КОК не доказана. Обсуждается возможность взаимосвязи этих данных со скринингом заболеваний шейки матки и с особенностями полового поведения (более редкое применение барьерных методов контрацепции).

Метаанализ 54 эпидемиологических исследований показал, что имеется несколько повышенный относительный риск развития рака молочной железы, диагностированного у женщин, принимающих КОК в настоящее время (относительный риск 1,24). Повышенный риск постепенно исчезает в течение 10 лет после прекращения приема этих препаратов. В связи с тем, что рак молочной железы отмечается редко у женщин до 40 лет, увеличение числа диагнозов рака молочной железы у женщин, принимающих КОК в настоящее время или принимавших их недавно, является незначительным по отношению к общему риску этого заболевания. Его связь с приемом КОК не доказана. Наблюдаемое повышение риска может быть следствием тщательного наблюдения и более ранней диагностики рака молочной железы у женщин, применяющих КОК, биологическим действием половых гормонов или сочетанием обоих факторов. У женщин, когда-либо применявших КОК, выявляются более ранние стадии рака молочной железы, чем у женщин, никогда их не применявших.

В редких случаях на фоне применения КОК наблюдалось развитие доброкачественных, а в крайне редких случаях — злокачественных новообразований печени, которые в отдельных случаях приводили к угрожающему жизни внутрибрюшному кровотечению. При появлении сильных болей в области живота, увеличении печени или признаках внутрибрюшного кровотечения это следует учитывать при проведении дифференциального диагноза.

Злокачественные опухоли могут оказаться жизнеугрожающими или привести к летальному исходу.

Другие состояния

Прогестиновый компонент в препарате Ярина^® является антагонистом альдостерона, обладающим калийсберегающими свойствами. В большинстве случаев не должно наблюдаться повышения концентрации калия в плазме крови. В клинических исследованиях у некоторых пациенток с почечной недостаточностью легкой или средней степени тяжести и сопутствующем приеме калийсберегающих препаратов концентрация калия в плазме крови незначительно повышалась во время приема дроспиренона. Поэтому концентрацию калия в плазме крови необходимо контролировать в течение первого цикла приема препарата у пациенток с почечной недостаточностью и при изначальной концентрации калия на верхней границе нормы, особенно при сопутствующем приеме калийсберегающих препаратов (см. «Взаимодействие»).

У женщин с гипертриглицеридемией (или наличии этого состояния в семейном анамнезе) возможно повышение риска развития панкреатита во время приема КОК.

Несмотря на то что небольшое повышение АД было описано у многих женщин, принимающих КОК, клинически значимые повышения отмечались редко. Тем не менее если во время приема препарата Ярина^® развивается стойкое, клинически значимое повышение АД, следует отменить этот препарат и начать лечение артериальной гипертензии. Прием препарата может быть продолжен, если с помощью гипотензивной терапии достигнуты нормальные значения АД.

Следующие состояния, как сообщалось, развиваются или ухудшаются как во время беременности, так и при приеме КОК, но их связь с приемом КОК не доказана: желтуха и/или зуд, связанные с холестазом, формирование камней в желчном пузыре, порфирия; СКВ, гемолитико-уремический синдром, хорея Сиденгама, герпес во время беременности, потеря слуха, связанная с отосклерозом. Также описаны случаи ухудшения течения эндогенной депрессии, эпилепсии, болезни Крона и язвенного колита на фоне применения КОК.

У женщин с наследственными формами ангионевротического отека экзогенные эстрогены могут вызывать или ухудшать симптомы ангионевротического отека.

Острые или хронические нарушения функции печени могут потребовать отмены препарата до тех пор, пока показатели функции печени не вернутся в норму. Рецидив холестатической желтухи, развившейся впервые во время предшествующей беременности или предыдущего приема половых гормонов, требует прекращения приема препарата.

Хотя КОК могут оказывать влияние на инсулинорезистентность и толерантность к глюкозе, необходимости в коррекции дозы гипогликемических препаратов у пациенток с сахарным диабетом, применяющих низкодозированные КОК (<0,05 мг этинилэстрадиола), как правило, не возникает. Тем не менее женщины с сахарным диабетом должны тщательно наблюдаться во время приема КОК.

Иногда может развиться хлоазма, особенно у женщин с наличием в анамнезе хлоазмы беременных. Женщины со склонностью к хлоазме во время приема препарата Ярина^® должны избегать длительного пребывания на солнце и воздействия ультрафиолетового излучения.

Лабораторные тесты

Прием препарата Ярина^® может влиять на результаты некоторых лабораторных тестов, включая показатели функции печени, почек, щитовидной железы, надпочечников, концентрацию транспортных белков в плазме, показатели углеводного обмена, параметры свертывания крови и фибринолиза. Изменения обычно не выходят за границы нормальных значений. Дроспиренон увеличивает активность ренина плазмы и концентрацию альдостерона, что связано с его антиминералокортикоидным эффектом.

Снижение эффективности

Контрацептивная эффективность препарата Ярина^® может быть снижена в следующих случаях: при пропуске таблеток, желудочно-кишечных расстройствах или в результате лекарственного взаимодействия.

Частота и выраженность менструальноподобных кровотечений

На фоне приема препарата Ярина^® могут наблюдаться нерегулярные (ациклические) кровотечения из влагалища («мажущие» кровянистые выделения и/или «прорывные» маточные кровотечения), особенно в течение первых месяцев применения. Поэтому оценка любых нерегулярных менструальноподобных кровотечений должна проводиться после периода адаптации, составляющего около 3 циклов приема препарата. Если нерегулярные менструальноподобные кровотечения повторяются или развиваются после предшествующих регулярных циклов, следует провести тщательное обследование для исключения злокачественных новообразований или беременности.

У некоторых женщин во время перерыва в приеме таблеток может не развиться кровотечение «отмены». Если препарат Ярина^® принимался согласно рекомендациям, маловероятно, что женщина беременна. Тем не менее при нерегулярном применении препарата и отсутствии двух подряд менструальноподобных кровотечений, прием препарата не может быть продолжен до исключения беременности.

Медицинские осмотры

Перед началом или возобновлением применения препарата Ярина^® необходимо ознакомиться с анамнезом жизни, семейным анамнезом женщины, провести тщательное

общемедицинское и гинекологическое обследование, исключить беременность. Объем исследований и частота контрольных осмотров должны основываться на существующих нормах медицинской практики при необходимом учете индивидуальных особенностей каждой пациентки. Как правило, измеряется АД, частота сердечных сокращений, определяется ИМТ, проверяется состояние молочных желез, брюшной полости и органов малого таза, включая цитологическое исследование эпителия шейки матки (тест по Папаниколау). Обычно контрольные обследования следует проводить не реже 1 раза в 6 месяцев.

Необходимо иметь в виду, что препарат Ярина^® не предохраняет от ВИЧ-инфекции (СПИД) и других заболеваний, передающихся половым путем.

Состояния, требующие консультации врача:

— какие-либо изменения в здоровье, особенно возникновение состояний, перечисленных в разделах «Противопоказания» и С осторожностью;

— локальное уплотнение в молочной железе;

— одновременный прием других лекарственных препаратов (см. «Взаимодействие»);

— если ожидается длительная неподвижность (например, на нижнюю конечность наложен гипс), планируется госпитализация или операция (по крайней мере за 4 недели до предполагаемой операции);

— необычно сильное кровотечение из влагалища;

— пропущена таблетка в первую неделю приема упаковки, и был половой контакт за 7 или менее дней до этого;

— отсутствие очередного менструальноподобного кровотечения 2 раза подряд или подозрение на беременность (не следует начинать прием таблеток из следующей упаковки до консультации с врачом).

Следует прекратить прием таблеток и немедленно обратиться за медицинской помощью, если имеются возможные признаки тромбоза, инфаркта миокарда или инсульта (необычный кашель, необычно сильная боль за грудиной, отдающая в левую руку, неожиданно возникшая одышка, необычная, сильная и длительная головная боль или приступ мигрени, частичная или полная потеря зрения или двоение в глазах, нечленораздельная речь, внезапные изменения слуха, обоняния или вкуса, головокружение или обморок, слабость или потеря чувствительности в любой части тела, сильная боль в животе, сильная боль в нижней конечности или внезапно возникший отек любой из нижних конечностей).

Влияние на способность к управлению транспортными средствами и механизмами. Не изучалось. Случаев неблагоприятного влияния на способность к управлению транспортными средствами и механизмами при приеме препарата не выявлено.

Байер АГ. Мюллерштрассе 178, 13353 Берлин, Германия /Bayer AG. Mullerstrasse 178, 13353 Berlin, Germany.

Юридическое лицо, на имя которого выдано регистрационное удостоверение: Байер АГ. Кайзер-Вильгельм-Аллее, 1, 51373, г. Леверкузен, Германия/Bayer AG. Kaiser-Wilhelm-Allee, 1, 51373 Leverkusen, Germany.

За дополнительной информацией и с претензиями обращаться по адресу: 107113, Москва, 3-я Рыбинская ул., 18, стр. 2.

Тел.: +7 (495) 231-12-00.

www.bayer.ru

Таблетки, покрытые пленочной оболочкой, светло-желтого цвета, с одной стороны выгравирован шестиугольник с буквами «DO» внутри.

Контрацепция (предупреждение нежелательной беременности).

G03AA12 Дроспиренон + этинилэстрадиол

Источники:

• https://www.drugs.com/mtm/drospirenone-and-ethinyl-estradiol.html
• https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/?term=yasmin

Доступно в странах

Найти в стране: