RUKOWODSTWO PO TEHNIKE BEZOPASNOSTI
Pered ustanowkoj i na^alom \kspluatacii stiralxnoj ma[iny wnimatelxno pro^itajte nastoq]ee rukowodstwo,
w tom ^isle wse ukazaniq i preduprevdeniq. |to obespe^it wam besperebojnu@ rabotu ma[iny s maksimalxnoj
\ffektiwnostx@. Wse, kto polxzuetsq \toj stiralxnoj ma[inoj dolvny bytx oznakomleny s instrukciqmi
po \kspluatacii ma[iny i tehnike bezopasnosti.
■ Pered na^alom \kspluatacii stiralxnoj ma[iny
■ We]i, obrabotannye, naprimer, himikatami dlq
neobhodimo udalitx wesx upakowo^nyj material i
udaleniq rvaw^iny, vidkimi sredstwami
stopornye transportirowo^nye ustrojstwa.
bytowoj himii i dr., pered stirkoj w ma[ine
Newypolnenie \togo trebowaniq movet priwesti k
sleduet t]atelxno propoloskatx wru^nu@.
powrevdeni@ ma[iny i drugogo imu]estwa.
■ Stirajte melkie we]i, naprimer tonkie noski,
Sm. podrazdel “Stopornye transportirowo^nye
galstuki, kruvewnye worotniki i izdeliq, w
ustrojstwa”.
set^atyh me[kah dlq belxq, ^toby predotwratitx
■ Wse raboty po ustanowke ma[iny i drugie raboty
ih popadanie mevdu wnutrennim i naruvnym
po naladke i remontu dolvny bytx wypolneny
barabanami.
kwalificirowannym mehanikom.
■ Pri stirke w stiralxnoj ma[ine b@stgalxterow
Raboty, wypolnennye nekompetentnymi licami,
s kosto^kami, oni dolvny nahoditxsq w set^atyh
mogut priwesti k naru[eni@ prawilxnogo
me[kah dlq belxq.
funkcionirowaniq ma[iny, a takve k trawmam
■ Wsegda sledujte rekomendaciqm izgotowitelej
l@dej i powrevdeni@ ma[iny.
mo@]ego sredstwa i kondicionera tkani pri
■ Ma[ina tqvelaq, po\tomu budxte ostorovny,
opredelenii koli^estwa \tih we]estw dlq
kogda ee pripodnimaete. ZAPRE}AETSQ podnimatx
ispolxzowaniq. Sli[kom bolx[oe koli^estwo
ma[inu, dervasx za panelx uprawleniq, dwercu
movet isportitx wa[e belxe.
ili lotok dlq mo@]ego sredstwa.
■ Pered zagruzkoj ma[iny ubeditesx, ^to w
■ Ubeditesx w tom, ^to ma[ina ne stoit na
barabane net postoronnih predmetow ili
\lektri^eskom [nure i, ^to na [langah net
doma[nih viwotnyh.
mest svatiq ili peregibow.
■ Ne peregruvajte ma[inu. Pri peregruzke
■ Izbegajte ustanowki ma[iny w pome]enii, gde
uhud[aetsq harakteristika raboty ma[iny i
net wodostoka w polu.
wozmovno powrevdenie belxq.
■ Ma[ina prednazna^ena tolxko dlq oby^noj stirki
■ Pri rabote ma[iny steklo dwercy nagrewaetsq,
w doma[nih uslowiqh i tolxko w sootwetstwii s
po\tomu ne prikasajtesx k nemu. Ne dopuskajte
instrukciqmi, priwedennymi w nastoq]em
detej k rabota@]ej ma[ine.
rukowodstwe. Ispolxzowatx ma[inu w drugih
■ Prevde ^em otkrytx dwercu ma[iny ubeditesx,
celqh riskowano, tak kak wozmovny trawmy l@dej
^to woda polnostx@ otka^ana.
i powrevdenie ma[iny i drugogo imu]estwa.
■ Po okon^anii raboty otkl@^ite ma[inu ot
■ Stiralxnoj ma[inoj dolvny polxzowatxsq tolxko
isto^nikow wodosnabveniq i \lektro\nergii.
wzroslye l@di. Ne pozwolqjte detqm igratx s
Wynimaq wilku [nura iz rozetki \lektroseti,
ma[inoj ili trogatx organy uprawleniq i
dervitesx za wilku, a ne za [nur.
dwivu]iesq/podwivnye detali.
■ Kogda ma[ina ne ispolxzuetsq, dervite dwercu
■ W ma[ine movno stiratx tolxko izdeliq,
neplotno zakrytoj dlq predotwra]eniq zathlogo
prigodnye dlq ma[innoj stirki. Esli woznikli
zapaha.
somneniq, swqvitesx s firmoj-izgotowitelem
■ Pered o^istkoj ma[iny, prowedeniem rabot po
ili prodawcom \toj we]i.
tehni^eskomu obsluviwani@ ubeditesx, ^to
■ Sledujte rekomendaciqm na \tiketkah,
ma[ina otkl@^ena ot \lektroseti.
prikreplennyh k tekstilxnym izdeliqm, i
■ Tehni^eskoe obsluviwanie i remont dolvno
pered stirkoj ubeditesx, ^to karmany pusty,
prowoditx remontnoe predpriqtie,
a pugowicy i zastevki-molnii zastegnuty.
upolnomo^ennoe postaw]ikom. Polxzujtesx
■ Twerdye predmety, takie kak monety, bulawki,
tolxko temi zap^astqmi, kotorye predlaga@t
gwozdi, winty i dr., mogut wyzwatx serxeznye
takie predpriqtiq. Nikogda ne pytajtesx
powrevdeniq ma[iny. Pered zagruzkoj odevdy
otremontirowatx ma[inu samostoqtelxno.
w ma[inu ubeditesx w tom, ^to karmany pusty.
■ Posle zawer[eniq sroka sluvby ma[iny
■ Pered ma[innoj stirkoj udalite pqtna
otsoedinite ee ot \lektroseti, zatem otrevxte
rvaw^iny, ^ernil, kraski i trawy.
\lektri^eskij [nur w tom meste, gde on whodit w
■ Ne stirajte w ma[ine porwannoe ili silxno
ma[inu. Primite mery, ^toby deti ne smogli
izno[ennoe belxe.
ispolxzowatx dlq igry otrezannyj [nur s wilkoj.
■ Ne ostawlqjte rabota@]u@ ma[inu bez prismotra.
— 18 —
P E S U K O N E
S T I R A L X N A Q
M A { I N A
F C S 8 0 0 C
KÄYTTÖJA ASENNUSOPAS
RUKOWODSTWO PO USTANOWKE I |KSPLUATACII
822 90 14-62
SODERVANIE
Dlq polxzowatelq
RUKOWODSTWO PO TEHNIKE |
18 |
|
BEZOPASNOSTI |
||
RASPAKOWKA STIRALXNOJ MA{INY |
||
Esli stiralxnaq ma[ina powrevdena |
19 |
|
Perenoska stiralxnoj ma[iny |
19 |
|
Stopornye transportirowo^nye ustrojstwa |
19 |
|
Identifikaciq materialow |
19 |
|
DETALI I |LEMENTY SISTEMY |
||
STIRALXNOJ MA{INY |
||
Stiralxnaq ma[ina (wid speredi) |
20 |
|
Stiralxnaq ma[ina (wid szadi) |
20 |
|
PANELX UPRAWLENIQ |
21 |
|
PORQDOK |KSPLUATACII STIRALXNOJ |
||
MA{INY |
||
Zagruzka stiralxnoj ma[iny |
22 |
|
Zagruzka mo@]ego sredstwa i kondicionera |
||
dlq tkani |
22 |
|
Zapusk programmy stiralxnoj ma[iny |
22 |
|
OB}AQ INFORMACIQ O STIRKE |
||
Mo@]ee sredstwo i kondicioner dlq tkani |
23 |
|
Uslownye obozna^eniq na \tiketkah tekstilxnyh |
||
izdelij |
23 |
|
TABLICY PROGRAMM |
24-25 |
|
TEHNI~ESKOE OBSLUVIWANIE |
||
Korpus stiralxnoj ma[iny |
26 |
|
Lotok dlq zagruzki mo@]ego sredstwa |
26 |
|
Gnezdo dlq lotka |
26 |
|
O^istka wnutrennih powerhnostej stiralxnoj |
||
ma[iny |
26 |
|
Udalenie nakipi |
27 |
|
Za]ita stiralxnoj ma[iny ot zamerzaniq |
27 |
|
ESLI STIRALXNAQ MA{INA NE |
28 |
|
RABOTAET |
||
TEHNI~ESKOE OBSLUVIWANIE |
||
Tehni^eskoe obsluviwanie i zapasnye ^asti |
29 |
Dlq specialista po ustanowke
TEHNI~ESKIE HARAKTERISTIKI |
29 |
USTANOWKA STIRALXNOJ |
|
MA{INY |
|
Wyrawniwanie stiralxnoj ma[iny |
30 |
Poda^a wody |
30 |
Sliw wody |
31 |
Poda^a \lektro\nergii |
31 |
— 17 —
RUKOWODSTWO PO TEHNIKE BEZOPASNOSTI
Pered ustanowkoj i na^alom \kspluatacii stiralxnoj ma[iny wnimatelxno pro^itajte nastoq]ee rukowodstwo, w tom ^isle wse ukazaniq i preduprevdeniq. |to obespe^it wam besperebojnu@ rabotu ma[iny s maksimalxnoj \ffektiwnostx@. Wse, kto polxzuetsq \toj stiralxnoj ma[inoj dolvny bytx oznakomleny s instrukciqmi po \kspluatacii ma[iny i tehnike bezopasnosti.
■Pered na^alom \kspluatacii stiralxnoj ma[iny neobhodimo udalitx wesx upakowo^nyj material i stopornye transportirowo^nye ustrojstwa.
Newypolnenie \togo trebowaniq movet priwesti k powrevdeni@ ma[iny i drugogo imu]estwa. Sm. podrazdel “Stopornye transportirowo^nye ustrojstwa”.
■Wse raboty po ustanowke ma[iny i drugie raboty po naladke i remontu dolvny bytx wypolneny kwalificirowannym mehanikom.
Raboty, wypolnennye nekompetentnymi licami, mogut priwesti k naru[eni@ prawilxnogo funkcionirowaniq ma[iny, a takve k trawmam l@dej i powrevdeni@ ma[iny.
■Ma[ina tqvelaq, po\tomu budxte ostorovny, kogda ee pripodnimaete. ZAPRE}AETSQ podnimatx ma[inu, dervasx za panelx uprawleniq, dwercu ili lotok dlq mo@]ego sredstwa.
■Ubeditesx w tom, ^to ma[ina ne stoit na \lektri^eskom [nure i, ^to na [langah net mest svatiq ili peregibow.
■Izbegajte ustanowki ma[iny w pome]enii, gde net wodostoka w polu.
■Ma[ina prednazna^ena tolxko dlq oby^noj stirki w doma[nih uslowiqh i tolxko w sootwetstwii s instrukciqmi, priwedennymi w nastoq]em rukowodstwe. Ispolxzowatx ma[inu w drugih celqh riskowano, tak kak wozmovny trawmy l@dej i powrevdenie ma[iny i drugogo imu]estwa.
■Stiralxnoj ma[inoj dolvny polxzowatxsq tolxko wzroslye l@di. Ne pozwolqjte detqm igratx s ma[inoj ili trogatx organy uprawleniq i dwivu]iesq/podwivnye detali.
■W ma[ine movno stiratx tolxko izdeliq, prigodnye dlq ma[innoj stirki. Esli woznikli somneniq, swqvitesx s firmoj-izgotowitelem ili prodawcom \toj we]i.
■Sledujte rekomendaciqm na \tiketkah, prikreplennyh k tekstilxnym izdeliqm, i pered stirkoj ubeditesx, ^to karmany pusty, a pugowicy i zastevki-molnii zastegnuty.
■Twerdye predmety, takie kak monety, bulawki, gwozdi, winty i dr., mogut wyzwatx serxeznye powrevdeniq ma[iny. Pered zagruzkoj odevdy w ma[inu ubeditesx w tom, ^to karmany pusty.
■Pered ma[innoj stirkoj udalite pqtna rvaw^iny, ^ernil, kraski i trawy.
■Ne stirajte w ma[ine porwannoe ili silxno izno[ennoe belxe.
■Ne ostawlqjte rabota@]u@ ma[inu bez prismotra.
■We]i, obrabotannye, naprimer, himikatami dlq udaleniq rvaw^iny, vidkimi sredstwami bytowoj himii i dr., pered stirkoj w ma[ine sleduet t]atelxno propoloskatx wru^nu@.
■Stirajte melkie we]i, naprimer tonkie noski, galstuki, kruvewnye worotniki i izdeliq, w set^atyh me[kah dlq belxq, ^toby predotwratitx ih popadanie mevdu wnutrennim i naruvnym barabanami.
■Pri stirke w stiralxnoj ma[ine b@stgalxterow s kosto^kami, oni dolvny nahoditxsq w set^atyh me[kah dlq belxq.
■Wsegda sledujte rekomendaciqm izgotowitelej mo@]ego sredstwa i kondicionera tkani pri opredelenii koli^estwa \tih we]estw dlq ispolxzowaniq. Sli[kom bolx[oe koli^estwo movet isportitx wa[e belxe.
■Pered zagruzkoj ma[iny ubeditesx, ^to w barabane net postoronnih predmetow ili doma[nih viwotnyh.
■Ne peregruvajte ma[inu. Pri peregruzke uhud[aetsq harakteristika raboty ma[iny i wozmovno powrevdenie belxq.
■Pri rabote ma[iny steklo dwercy nagrewaetsq, po\tomu ne prikasajtesx k nemu. Ne dopuskajte detej k rabota@]ej ma[ine.
■Prevde ^em otkrytx dwercu ma[iny ubeditesx, ^to woda polnostx@ otka^ana.
■Po okon^anii raboty otkl@^ite ma[inu ot isto^nikow wodosnabveniq i \lektro\nergii. Wynimaq wilku [nura iz rozetki \lektroseti, dervitesx za wilku, a ne za [nur.
■Kogda ma[ina ne ispolxzuetsq, dervite dwercu neplotno zakrytoj dlq predotwra]eniq zathlogo zapaha.
■Pered o^istkoj ma[iny, prowedeniem rabot po tehni^eskomu obsluviwani@ ubeditesx, ^to ma[ina otkl@^ena ot \lektroseti.
■Tehni^eskoe obsluviwanie i remont dolvno prowoditx remontnoe predpriqtie, upolnomo^ennoe postaw]ikom. Polxzujtesx tolxko temi zap^astqmi, kotorye predlaga@t takie predpriqtiq. Nikogda ne pytajtesx otremontirowatx ma[inu samostoqtelxno.
■Posle zawer[eniq sroka sluvby ma[iny otsoedinite ee ot \lektroseti, zatem otrevxte \lektri^eskij [nur w tom meste, gde on whodit w ma[inu. Primite mery, ^toby deti ne smogli ispolxzowatx dlq igry otrezannyj [nur s wilkoj.
— 18 —
RASPAKOWKA STIRALXNOJ MA{INY
Esli stiralxnaq ma[ina powrevdena
Esli stiralxnaq ma[ina byla powrevdena wo wremq transportirowki, neobhodimo nemedlenno uwedomitx ob \tom kompani@, otwetstwennu@ za dostawku. Prowerxte, ne powrevdena li ma[ina. Esli wy obnaruvili kakie-libo powrevdeniq, neisprawnosti ili otsutstwie kakih-libo detalej, nemedlenno soob]ite ob \tom w torgowoe predpriqtie, prodaw[ee stiralxnu@ ma[inu. ZAPRE}AETSQ ostawlqtx upakowo^nyj material w mestah, dostupnyh detqm.
Perenoska stiralxnoj ma[iny
Budxte ostorovny, pripodnimaq stiralxnu@ ma[inu. W slu^ae neprawilxnoj perenoski movno ne tolxko polu^itx trawmy, no i powreditx ma[inu. Otkrojte dwercu i uderviwajte ma[inu za wnutrenn@@ powerhnostx zagruzo^nogo l@ka. Dlq perenoski ma[iny movno ispolxzowatx takve wystupa@]u@ ^astx werhnej kry[ki ma[iny. ZAPRE}AETSQ pripodnimatx ma[inu, dervasx za panelx uprawleniq, dwercu ili lotok dlq mo@]ego sredstwa (ris. 1).
Stopornye transportirowo^nye ustrojstwa
Dlq predotwra]eniq powrevdeniq barabana i \lektrodwigatelq wo wremq transportirowki stiralxnu@ ma[inu snabva@t rqdom stopornyh ustrojstw/upakowo^nyh detalej. Pered ustanowkoj ma[iny ih NEOBHODIMO udalitx.
Raspredelite ^astx polistirolxnogo upakowo^nogo materiala na polu pozadi ma[iny i zatem ostorovno polovite na nego ma[inu zadnej storonoj. Ubeditesx w tom, ^to pri \tom ne byli smqty [langi (ris. 2).
Snimite polistirolxnoe osnowanie, na kotorom byla dostawlena ma[ina. Wernite ma[inu w normalxnoe wertikalxnoe polovenie i wywernite tri winta szadi (ris. 3).
W otkryw[iesq otwerstiq NEOBHODIMO wwernutx plastmassowye probki, dostawlennye wmeste s ma[inoj (w plastikowom pakete wnutri barabana) (ris. 4).
Identifikaciq materialow
Wse materialy, primenennye dlq upakowki ma[iny,
\kologi^eski bezopasny. Razli^nye ispolxzowannye plastiki 4 identificirowany i mogut podwergatxsq powtornoj obrabotke.
• PE — bukwy, obozna^a@]ie poli\tilen, kotoryj primenen dlq obertywaniq ma[iny, i futlqra dlq nastoq]ego rukowodstwa.
• PS — bukwy, obozna^a@]ie polistirol (w dannom slu^ae formowannyj), iz kotorogo izgotowleny detali dlq amortizacii udarow pri transportirowke.
Kartonnye detali upakowki izgotowleny iz bumagi, prigodnoj dlq wtori^noj pererabotki, i dolvny bytx sdany w sootwetstwu@]ie priemnye punkty.
Ma[ina sodervit plastmassowye i rezinowye detali. Wse oni ime@t markirowku, ukazywa@]u@ tip materiala,
po\tomu mogut bytx powtorno pererabotany ili utilizowany po iste^enii sroka sluvby ma[iny. Markirowka wypolnena w sootwetstwii s mevdunarodnymi standartami.
— 19 —
DETALI I |LEMENTY SISTEMY STIRALXNOJ MA{INY
STIRALXNAQ MA[INA (WID SPEREDI)
Panelx uprawleniq
Dwerca
Zamok dwercy
4 reguliruemyh po wysote novki s fiksatorami
STIRALXNAQ MA[INA (WID SZADI)
Transportirowo^nye |
|lektri^eskij [nur |
stopornye ustrojstwa
Sliwnoj [lang
Naliwnoj [lang
— 20 —
Loading…
Перейти к контенту
Стиральные машины Zanussi
- Размер инструкции: 308.26 kB
- Формат файла: pdf
Если вы потеряли инструкцию от стиральной машины Zanussi FCS 800C, можете скачать файл для просмотра на компьютере или печати.
Инструкция для стиральной машины Zanussi FCS 800C на русском языке. В руководстве описаны возможности и полезные функции, а также правила эксплуатации. Перед использованием внимательно ознакомьтесь с инструкцией.
Чтобы не читать всю инструкцию вы можете выполнить поиск по содержимому внутри инструкции и быстро найти необходимую информацию. Рекомендации по использованию помогут увеличить срок службы стиральной машины Zanussi FCS 800C. Если у вас появилась проблема, то найдите раздел с описанием неисправностей и способами их решения. В нем указаны типичные поломки и способы их решения.
-
Инструкции по эксплуатации
1
Zanussi FCS 800C инструкция по эксплуатации
(16 страниц)
- Языки:Русский
-
Тип:
PDF -
Размер:
984.52 KB -
Описание:
Стиральная машина
Просмотр
На NoDevice можно скачать инструкцию по эксплуатации для Zanussi FCS 800C. Руководство пользователя необходимо для ознакомления с правилами установки и эксплуатации Zanussi FCS 800C. Инструкции по использованию помогут правильно настроить Zanussi FCS 800C, исправить ошибки и выявить неполадки.
Manuals Directory
Manualsdir.ru — Онлайн поиск инструкций и руководств
Zanussi, F c s
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом «Оригинал».
Эта инструкция подходит к следующим моделям:
FCS800C
Страницы и текст этой инструкции
Инструкция стиральной машины Zanussi FCS 800C
Информация отображена на картинке
Информация отображена на картинке
Информация отображена на картинке
Информация отображена на картинке
Как использовать наш сайт инструкций OnlineManuals.ru
Наша цель состоит в том, чтобы предоставить вам быстрый доступ к содержанию инструкции для стиральной машины Zanussi FCS 800C.
С помощью онлайн просмотра, Вы можете быстро просмотреть содержимое инструкции и найти решение проблемы с стиральной машины Zanussi FCS 800C.
Для Вашего удобства
Если листать руководство пользователя стиральной машины Zanussi FCS 800C прямо на сайте, не очень удобно для Вас, есть два возможных решения:
• Просмотр в полноэкранном режиме — легко просмотреть руководство пользователя (без загрузки его на свой компьютер), Вы можете использовать режим полноэкранного просмотра.
Для просмотра инструкции пользователя стиральной машины Zanussi FCS 800C на полном экране, используйте кнопку «Открыть в Pdf-viewer».
• Загрузка на компьютер — Вы можете также скачать Инструкция стиральной машины Zanussi FCS 800C на свой компьютер и сохранить его в файлах.
Многие люди предпочитают читать документы не на экране, а в печатной версии.
Возможность печати руководства пользователя также была предусмотрена на нашем сайте,
и вы можете использовать ее, нажав на иконку «печать» в Pdf-viewer.
Нет необходимости печатать все руководство стиральной машины Zanussi FCS 800C, можно выбрать только нужные страницы инструкции.