Как использовать наш сайт инструкций OnlineManuals.ru
Наша цель состоит в том, чтобы предоставить вам быстрый доступ к содержанию инструкции для Руководство пользователя, руководство по эксплуатации стиральной машины Zanussi FE 1006 NN (Aquacycle 1000).
С помощью онлайн просмотра, Вы можете быстро просмотреть содержимое инструкции и найти решение проблемы с Руководство пользователя, руководство по эксплуатации стиральной машины Zanussi FE 1006 NN (Aquacycle 1000).
Для Вашего удобства
Если листать руководство пользователя Руководство пользователя, руководство по эксплуатации стиральной машины Zanussi FE 1006 NN (Aquacycle 1000) прямо на сайте, не очень удобно для Вас, есть два возможных решения:
• Просмотр в полноэкранном режиме — легко просмотреть руководство пользователя (без загрузки его на свой компьютер), Вы можете использовать режим полноэкранного просмотра.
Для просмотра инструкции пользователя Руководство пользователя, руководство по эксплуатации стиральной машины Zanussi FE 1006 NN (Aquacycle 1000) на полном экране, используйте кнопку «Открыть в Pdf-viewer».
• Загрузка на компьютер — Вы можете также скачать Руководство пользователя, руководство по эксплуатации стиральной машины Zanussi FE 1006 NN (Aquacycle 1000) на свой компьютер и сохранить его в файлах.
Многие люди предпочитают читать документы не на экране, а в печатной версии.
Возможность печати руководства пользователя также была предусмотрена на нашем сайте,
и вы можете использовать ее, нажав на иконку «печать» в Pdf-viewer.
Нет необходимости печатать все руководство Руководство пользователя, руководство по эксплуатации стиральной машины Zanussi FE 1006 NN (Aquacycle 1000), можно выбрать только нужные страницы инструкции.
-
Инструкции по эксплуатации
1
Zanussi FE 1024 N (Aquacycle 1000) инструкция по эксплуатации
(21 страница)
- Языки:Русский
-
Тип:
PDF -
Размер:
1.05 MB -
Описание:
Стиральная машина
Просмотр
На NoDevice можно скачать инструкцию по эксплуатации для Zanussi FE 1024 N (Aquacycle 1000). Руководство пользователя необходимо для ознакомления с правилами установки и эксплуатации Zanussi FE 1024 N (Aquacycle 1000). Инструкции по использованию помогут правильно настроить Zanussi FE 1024 N (Aquacycle 1000), исправить ошибки и выявить неполадки.
Перейти к контенту
Стиральные машины Zanussi
- Размер инструкции: 912.97 kB
- Формат файла: pdf
Если вы потеряли инструкцию от стиральной машины Zanussi FE 1006 NN (Aquacycle 1000), можете скачать файл для просмотра на компьютере или печати.
Инструкция для стиральной машины Zanussi FE 1006 NN (Aquacycle 1000) на русском языке. В руководстве описаны возможности и полезные функции, а также правила эксплуатации. Перед использованием внимательно ознакомьтесь с инструкцией.
Чтобы не читать всю инструкцию вы можете выполнить поиск по содержимому внутри инструкции и быстро найти необходимую информацию. Рекомендации по использованию помогут увеличить срок службы стиральной машины Zanussi FE 1006 NN (Aquacycle 1000). Если у вас появилась проблема, то найдите раздел с описанием неисправностей и способами их решения. В нем указаны типичные поломки и способы их решения.
Просмотр
Доступно к просмотру 32 страницы. Рекомендуем вам скачать файл инструкции, поскольку онлайн просмотр документа может сильно отличаться от оригинала.
-
Copertina 135499040 2-02-2005 12:35 Pagina 1 STIRALWNAA MA?INA FE 1006 NN 135499040 RUKOVODSTVO PO EKSPLUATACII RUS
-
135499040•rus.qxd 9-02-2005 10:06 Pagina 2 i i‚‚‡‡EE‡‡AAII??EE OOOOIIUUOO‡‡UUAAII??!! e?OOEI ‚‡O ‚IEI‡UAI?IO EAU?EU? ‰‡IIOA ?UIO‚O‰OU‚O OO ?IOOIU‡U‡?EE E O·?‡UEU? OOO·AIIOA ‚IEI‡IEA I‡ O?E‚A‰?II?A I‡ OA?‚?? OU?‡IE?‡? O‚A‰AIE? OO ·AAOO‡OIOOUE. eAIOIAI‰UAI ‚‡I OO??‡IEU? ?UO ?UIO‚O‰OU‚O ‰I? OOI?AO‚‡IE? EI ‚ ·U‰U?AI E OA?A‰‡U? A„O ‚OAIOEI?I ·U‰U?EI ‚I‡‰AI??‡I. e eOO‚‚??AAEE‰‰AAIIEE?? ‚‚OO ‚‚??AAII?? OOAA??AA‚‚OOAAIIEE e‡OO‡IO‚‡‚ I‡?EIU, O?O‚A??UA A? OO??‡IIOOU?. C OIU?‡A OOIIAIEE IA ‚II??‡EUA A? E O·?‡UEUAO? I OOOU‡‚?EIU I‡?EI?. e·OAI‡?AIE?, IOUO??A ‚? ‚OU?AUEUA ??‰OI O IAIOUO??IE O‡?‡„?‡U‡IE ?UIO‚O‰OU‚‡ EIA?U OIA‰U??AA AI‡?AIEA: e?A‰UO?AE‰‡??EE U?AU„OI?IEI OO‰???IE‚‡AU O‚A‰AIE?, IOUO??A ??AA‚??‡EIO ‚‡EI? ‰I? ‚‡?AE ·AAOO‡OIOOUE EIE O?‡‚EI?IOE ?IOOIU‡U‡?EE O?E·O?‡. e·OAI‡?AII?A ?UEI OEI‚OIOI O‚A‰AIE? O?A‰OOU‡‚I??U ‰OOOIIEUAI?IU? EIUO?I‡?E? E O?‡IUE?I?A O‚A‰AIE? OO ?IOOIU‡U‡?EE O?E·O?‡. e‚A‰AIE? E EIUO?I‡?E? OO ?IOIOIIOIU E ?IOIO„E?IOIU EOOOI?AO‚‡IE? I‡?EI? O·OAI‡?AI? ‰‡II?I OEI‚OIOI. c c‡‡?? ‚‚IIII‡‡‰‰ ‚‚ AA‡‡??EEUUUU OOII??UUEE‡‡????AAEE OO??AA‰‰??:: II?? E EOOOOOOII??AAUUAAII OOOO‚‚UUOO??IIOO OOAA??AA??‡‡··OOUU‡‡IIIIUU?? ··UUII‡‡„„UU.. 2
-
135499040•rus.qxd 9-02-2005 10:06 Pagina 3 Soder?anie Ukazania po bezopasnoj Uhod za ma?inoj i ©istka 2 211 ™kspluatacii ma?iny 4 4 Aistka korpusa ma?iny 21 iOIOUIAIEA I?I‡ 21 e??‡I‡ OI?UE‡??AE O?A‰? 5 5 Aistka dozatora stiralwnogo poro?ka 21 Aistka filwtra slivnogo ?langa 21 Aistka filwtra nalivnogo ?langa 22 eAIOIAI‰‡?EE OO O??‡IA Avarijnyj sliv vody 22 OI?UE‡??AE O?A‰? 6 6 e?A‰OU‚?‡?AIEA A‡IA?A‡IE? 22 Tehni©eskie dannye 6 6 Esli ma?ina ne rabotaet 2 233--2244 Ustanovka 7 7 Raspakovka 7 e‡OOOIOEAIEA 7 eO‰II??AIEA I‡?EI? I ‚O‰OO?O‚O‰U 7 eO‰II??AIEA I I‡I‡IEA‡?EE 8 eO‰II??AIEA I ?IAIU?OOAUE 8 RUSSKIJ Va?a novaa stiralwnaa ma?ina 9 9 Opisanie ma?iny 9 9 NOA‡UO? mo?xego sredstva 9 u uIIOOOOIIUU‡‡UU‡‡??EE?? 1 100 e‡IAI? UO?‡‚IAIE? 10 eOEO‡IEA UUII?EE 10-13 eAIOIAI‰‡?EE ‰I? OUE?IE 14 eO?UE?O‚I‡ ·AI?? 14 iAIOA?‡UU?‡ 14 eA?A‰ A‡„?UAIOE ·AI?? 14 a‡IOEI‡I?I‡? A‡„?UAI‡ 14 CAO ·AI?? 14 C?‚A‰AIEA O?UAI 14-15 aO??EA O?A‰OU‚‡ E ‰O·‡‚IE 15 aOIE?AOU‚O EOOOI?AUAIO„O IO??A„O O?A‰OU‚‡ 15 Etiketki na belwe s ukazaniami po stirke 16 Kak polwzovatwsa ma?inoj 17-19 i‡·IE?‡ O?O„?‡II 20 3
- 1
- 2
- 3
- 4
- 32
132992210•cop.qxd 03/04/03 16:37 Pagina 1 (Nero/Process Black pellicola) WASHING MACHINE TVÄTTMASKIN PYYKINPESUKONE STIRALWNAÅ MAfiINA FE 925N — FE 1024 N 132992210 USER MANUAL GB BRUKSANVISNING S KÄYTTÖOHJE FIN RUKOVODSTVO PO ÈKSPLUATACII RUS
132992210•rus.qxd 03/04/03 16:42 Pagina 64 (Nero/Process Black pellicola) çÂÍÓÚÓ˚ ԇ‡„‡Ù˚ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔÓϘÂÌ˚ ÒËÏ‚Ó·ÏË, Ëϲ˘ËÏË ÒÎÂ‰Û˛˘Â Á̇˜ÂÌËÂ: á‰ÂÒ¸ Ç˚ ̇ȉfiÚ ‚‡ÊÌ˚ ҂‰ÂÌËfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ç‡¯ÂÈ ÒÚˇθÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚. çÂÒӷβ‰ÂÌË ‰‡ÌÌ˚ı Ú·ӂ‡ÌËÈ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Ì‡ÌÂÒÂÌ˲
03/04/03 16:42 Pagina 65 (Nero/Process Black pellicola) • Ne ispolwzujte Vaßu maßinu dlå him©istki. Ne proizvodite otbelivanie ili okrasku belwå v stiralwnoj maßine. Te vexi, dlå udaleniå påten s kotoryh byli ispolwzovany himi©eskie vexestva, nuΩno akkuratno propoloskatw v vode pered ih zagruzkoj v
132992210•rus.qxd 03/04/03 16:42 Pagina 66 (Nero/Process Black pellicola) Tehni©eskie dannye RAZMERY fiirina Vysota Glubina 60 cm 85 cm 45 cm NOMINALWNAÅ ZAGRUZKA SUHOGO BELWÅ ïÎÓÔÓÍ Sintetika Tonkie tkani fierstw 4 1,5 1,5 1 OTËIM Maksimum 1000 Ó·/ÏËÌ (FE 1024 N) 900 Ó·/ÏËÌ (FE 925 N) PITANIE
132992210•rus.qxd 03/04/03 16:42 Pagina 67 (Nero/Process Black pellicola) Ustanovka PaÒÔaÍÓ‚Ía 6. èÓÒÚ‡‚¸Ú χ¯ËÌÛ ‚ ‚ÂÚË͇θÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ÓÚ‚ËÌÚËÚÂ Ë Û‰‡ÎËÚ ÓÒÚ‡‚¯ËÈÒfl ‚ÂıÌËÈ ·ÓÎÚ. Ç˚̸Ú Ô·ÒÚχÒÒÓ‚Û˛ ¯ÔËθÍÛ ËÁ ÓÚ‚ÂÒÚËfl, ‚ ÍÓÚÓÓ ·˚Î Á‡‚Ë̘ÂÌ ·ÓÎÚ. 7. á‡ÍÓÈÚ ӷ‡ÁÓ‚‡‚¯ËÂÒfl ÓÚ‚ÂÒÚËfl
132992210•rus.qxd 03/04/03 16:42 Pagina 68 (Nero/Process Black pellicola) èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË ÑÛ„ÓÈ ÍÓ̈ ̇ÎË‚ÌÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡, ÔÓ‰Íβ˜‡˛˘ËÈÒfl Í Ï‡¯ËÌÂ, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‚fiÌÛÚ ‚ β·ÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË. éÒ··¸Ú „‡ÈÍÛ, ÔÓ‚ÂÌËÚ ¯Î‡Ì„ Ë ‚ÌÓ‚¸ Á‡ÚflÌËÚ „‡ÈÍÛ, ÔÓ‚ÂË‚ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë Ú˜ÂÈ ‚Ó‰˚. ç‡ÎË‚ÌÓÈ ¯Î‡Ì„
132992210•rus.qxd 03/04/03 16:42 Pagina 69 (Nero/Process Black pellicola) LJ¯‡ ÌÓ‚‡fl ÒÚˇθ̇fl χ¯Ë̇ LJ¯‡ ÌÓ‚‡fl ÒÚˇθ̇fl χ¯Ë̇, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì̇fl ÒËÒÚÂÏÓÈ ÙËÏ˚ ZANUSSI «Eco valve system» Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓflÂÚ ‚ÒÂÏ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚Ï Ú·ӂ‡ÌËflÏ Ì‡ËÎÛ˜¯ÂÈ ÒÚËÍË ·Âθfl Ò Ì‡ËÏÂ̸¯ËÏ ‡ÒıÓ‰ÓÏ ‚Ó‰˚, ˝ÎÂÍÚÓ˝Ì„ËË Ë
132992210•rus.qxd 03/04/03 16:42 Pagina 70 (Nero/Process Black pellicola) ùÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl è‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÇÌËχÌËÂ! èË Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÓÍ íÖåèÖêÄíìêõ Ë ëäéêéëíà éíÜàåÄ, Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇ΠÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÒÎÛ˜‡flı: • pri naΩatii knopok • pri vybore nepravilwnoj dopolnitelwnoj funkcii •
03/04/03 16:42 Pagina 71 (Nero/Process Black pellicola) • ëÎË‚ Ë ÓÚÊËÏ: . 凯Ë̇ — ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ëíÄêí/èÄìáÄ ÒÓθÂÚ ‚Ó‰Û, Á‡ÚÂÏ ÓÚÓÊÏÂÚ ·Âθ ̇ χÍÒËχθÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚË ‰Îfl ‰‡ÌÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚. — Ç˚·ÂËÚ ÒÍÓÓÒÚ¸ ÓÚÊËχ ÍÌÓÔÍÓÈ 5, ÔÓÒΠ˜Â„Ó Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ëíÄêí/èÄìáÄ. • íÓθÍÓ ÒÎË‚: — ç‡ÊÏËÚ ӉËÌ
132992210•rus.qxd 03/04/03 16:42 Pagina 72 (Nero/Process Black pellicola) • ÖÒÎË Ï‡¯Ë̇ ÛÊ ‚Íβ˜Â̇, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Ó̇ ÛÊ ‚˚ÔÓÎÌË· ÔÓ„‡ÏÏÛ ÒÚËÍË, ÚÓ Ò‰Â·ÈÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ: 9 ã‡ÏÔ˚ ‚˚ÔÓÎÌflÂÏÓÈ Ù‡Á˚ ÔÓ„‡ÏÏ˚ — Ó‰ËÌ ËÎË ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ëÅêéë ‰Îfl ÓÚÏÂÌ˚ ‡Ì ‚‚‰ÂÌÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ (‚ÒÂ
03/04/03 16:42 Pagina 73 (Nero/Process Black pellicola) êÂÍÓÏẨ‡ˆËË ‰Îfl ÒÚËÍË å‡ÍÒËχθ̇fl Á‡„ÛÁ͇ êÂÍÓÏẨÛÂχfl Á‡„ÛÁ͇ Û͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ‚ Ú‡·Îˈ ÔÓ„‡ÏÏ. 鷢ˠԇ‚Ë·: ïÎÓÔÓÍ, ÎfiÌ: ·‡‡·‡Ì ÔÓÎÓÌ, ÌÓ Ì ÛڇϷӂ‡Ì; ëËÌÚÂÚË͇: Ì ·ÓΠÔÓÎÓ‚ËÌ˚ ·‡‡·‡Ì‡; íÓÌÍË Ú͇ÌË Ë ¯ÂÒÚ¸: Ì ·ÓΠÚÂÚË
132992210•rus.qxd 03/04/03 16:42 Pagina 74 (Nero/Process Black pellicola) êʇ‚˜Ë̇: „Ófl˜ËÈ ‡ÒÚ‚Ó ÓÍÒ‡ÎËÌÓ‚ÓÈ ÒÓÎË ËÎË ıÓÎÓ‰ÌÓ Ò‰ÒÚ‚Ó ‰Îfl ‚˚‚‰ÂÌËfl ÔflÚÂÌ Ê‡‚˜ËÌ˚. ÅÛ‰¸Ú ÓÒÚÓÓÊÌ˚ÏË ÒÓ ÒÚ‡˚ÏË ÔflÚ̇ÏË Ê‡‚˜ËÌ˚, Ú‡Í Í‡Í ÒÚÛÍÚÛ‡ ˆÂÎβÎÓÁ˚ ·˚· ÔÓ‚ÂʉÂ̇ Ë Ú̸͇ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚‡Ú¸Òfl. åÓ˛˘ÂÂ
132992210•rus.qxd 03/04/03 16:42 Pagina 75 (Nero/Process Black pellicola) Ètiketki na belwe s ukazaniåmi po stirke O©enw ©asto na belwe estw ™tiketki s ukazaniåmi po stirke. STIRKA 95 60 40 30 Stirka pri 95° Stirka pri 60° Stirka pri 40° Stirka pri 30° 60 BEREËNAÅ STIRKA 40 40 Ru©naå stirka 30 Ne
132992210•rus.qxd 03/04/03 16:42 Pagina 76 (Nero/Process Black pellicola) 4. ÇÍβ˜ÂÌË χ¯ËÌ˚ Kak polwzovatwså maßinoj ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Çäã/Çõäã ‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl χ¯ËÌ˚. 燉 ÍÌÓÔÍÓÈ Á‡„ÓËÚÒfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘‡fl ·ÏÔ‡. Pered na©alom ™kspluatacii maßiny nalejte 2 litra vody v otdelenie dozatora “Osnovnoj
03/04/03 16:42 Pagina 77 (Nero/Process Black pellicola) 9. ÇÍβ˜ÂÌË ÔÓ„‡ÏÏ˚ 7. Ç˚·Ó ÒÍÓÓÒÚË ÓÚÊËχ ËÎË ÙÛÌ͈ËË éíäãûóÖçàü ëãàÇÄ ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ëíÄêí/èÄìáÄ . ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘‡fl ·ÏÔ‡ ÔÂÂÒÚ‡ÌÂÚ ÏË„‡Ú¸, Á‡„ÓËÚÒfl ·ÏÔ‡ ÅãéäàêéÇäà ãûäÄ Ë ·Û‰ÂÚ „ÓÂÚ¸ Î˯¸ ÚÓθÍÓ Î‡ÏÔ‡ ‚˚ÔÓÎÌflÂÏÓÈ Ù‡Á˚ ÒÚËÍË.
132992210•rus.qxd 03/04/03 16:42 Pagina 78 (Nero/Process Black pellicola) 12. ä‡Í ÓÚÍ˚Ú¸ Î˛Í ‚Ó ‚ÂÏfl ÔÓ„‡ÏÏ˚ 13. ᇂ¯ÂÌË ÔÓ„‡ÏÏ˚ Ç ÍÓ̈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÒÚˇθ̇fl χ¯Ë̇ ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ë ÔÓ‰‡ÂÚ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î. ã˛Í ÏÓÊÌÓ ÓÚÍ˚Ú¸ ÔÓÒΠ‚Íβ˜ÂÌËfl èÄìáõ ÒÚˇθÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚, ÔË
132992210•rus.qxd 03/04/03 16:42 Pagina 79 (Nero/Process Black pellicola) 퇷Îˈ‡ ÔÓ„‡ÏÏ èÓ„‡ÏÏ˚ ÒÚËÍË 60 å‡ÍÒ. ‚ÂÒ 4 Í„ 95 ÅÂÎÓ ıÎÓÔ˜‡ÚÓ·ÛχÊÌÓ ·ÂθÂ: Ú.Â. ÔÓÒÚ˚ÌË, Ò͇ÚÂÚË, θÌflÌÓ ·Âθ ‰Îfl ‰Óχ 60 40 30 ** ñ‚ÂÚÌÓ ıÎÓÔ˜‡ÚÓ·ÛχÊÌÓ ·ÂθÂ: Ú.Â. Û·‡¯ÍË, ·ÎÛÁ˚, ÌËÊÌ ·ÂθÂ, ÔÓÎÓÚÂ̈‡,
132992210•rus.qxd 03/04/03 16:42 Pagina 80 (Nero/Process Black pellicola) Uhod za maßinoj i ©istka Âistka korpusa maßiny Âistka filwtra slivnogo ßlanga Korpus maßiny sleduet mytw rastvorom, prednazna©ennym dlå ru©nogo mytwå posudy. Posle mytwå korpusa ™tim neagressivnym rastvorom promojte ego exe
132992210•rus.qxd 03/04/03 16:42 Pagina 81 (Nero/Process Black pellicola) proceduru do teh por, poka voda ne perestanet te©w; • ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ó˜ËÒÚËÚ ÙËÎ¸Ú tak, kak opisano vyße; • nadenwte kryßku na ßlang ™kstrennogo sliva i vernite ego na preΩnee mesto; • zatånite filwtr snova i zakrojte
132992210•rus.qxd 03/04/03 16:42 Pagina 82 (Nero/Process Black pellicola) Esli maßina ne rabotaet Ç ÒÎÛ˜‡Â ӷ̇ÛÊÂÌËfl ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ, ÂÍÓÏẨÛÂÏ Ç‡Ï ‚ÌËχÚÂθÌÓ ËÁÛ˜ËÚ¸ Ú‡·ÎËˆÛ Ô‰ ÚÂÏ, Í‡Í Ó·‡ÚËÚ¸Òfl ‚ ë‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ. ÇÓ ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ χ¯ËÌ˚ ÏÓ„ÛÚ Ì‡˜‡Ú¸ ÏË„‡Ú¸ Ë̉Ë͇ÚÓ ÍÌÓÔÍË ëíÄêí/èÄìáÄ Ë
03/04/03 16:42 Pagina 83 (Nero/Process Black pellicola) • VozmoΩnaå neispravnostw • éÚÊËÏ Ì‡˜Ë̇ÂÚÒfl Ò Á‡‰ÂÊÍÓÈ, ËÎË Ê ·Âθfi ÔÎÓıÓ ÓÚʇÚÓ ‚ ÍÓ̈ ˆËÍ·: • Veroåtnaå pri©ina • 凯Ë̇ ËÁ‰‡fiÚ ÌÂÔË‚˚˜Ì˚È ¯ÛÏ: • 凯Ë̇ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ Ò ÍÓÎÎÂÍÚÓÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ËÁ‰‡fiÚ ¯ÛÏ, ÓÚ΢‡˛˘ËÈÒfl ÓÚ ¯Ûχ