Zanussi zlb 121 x инструкция

Информация

Informaþii

для

pentru

пользователя

utilizator

Встраиваемый

Cuptor

газовый

încorporat

духовой шкаф

cu gaz

ZLB 121

RU RO

electrolux

2

electrolux

Добро пожаловать в мир Electrolux

Спасибо за выбор первоклассного изделия компании Electrolux, который, мы надеемся, доставит Вам много приятных ощущений в будущем.

Предмет желаний Electrolux – предложение широкого ассортимента высококачественных изделий, делающих Вашу жизнь более комфортной.

На обложке данного руководства приведено несколько примеров.

Уделите несколько минут ознакомлению с данным руководством, чтобы в дальнейшем Вы могли полностью использовать все возможности Вашего нового прибора.

Мы обещаем, что благодаря этому Вы сможете легко и эффективно использовать данное устройство.

Желаем удачи!

3

electrolux

Оглавление

Предупреждения и важная информация по безопасности

……………………………………….. 5

Описание изделия …………………………………………………………………………………………………….

7

Органы управления …………………………………………………………………………………………………..

8

Перед первым использованием духового шкафа ……………………………………………………….

10

Эксплуатация духового шкафа ……………………………………………………………………………….

11

Таблица выпекания и жарения …………………………………………………………………………………

16

Чистка и техническое обслуживание ………………………………………………………………………

18

Если что-то не работает …………………………………………………………………………………………

21

Технические данные ……………………………………………………………………………………………….

22

Важная информация по технике безопасности …………………………………………………………

23

Подключение к газовой магистрали …………………………………………………………………………

24

Переоборудование на другие типы газа ……………………………………………………………………

26

Электрическое подключение …………………………………………………………………………………..

28

Инструкции по встраиванию ……………………………………………………………………………………

29

Гарантия/сервисная служба …………………………………………………………………………………….

31

Европейская гарантия …………………………………………………………………………………………….

32

Руководство по использованию данных инструкций пользователя

Указания по безопасности

!Пошаговые указания по эксплуатации

Советы и рекомендации

Данное изделие соответствует следующим Директивам EEC:

2006/95 (Директива по низкому напряжению);

89/336 (Директива по электромагнитной совместимости);

93/68 (Общая директива);

90/396 (Директива по газовым приборам);

споследующими модификациями.

ИЗГОТОВИТЕЛЬ:

ELECTROLUX HOME PRODUCTS ITALY S.p.A. Viale Bologna, 298 — 47100 FORLI (Italy)

4

electrolux

Русский

Предупреждения и важная информация по

безопасности

Храните данные инструкции пользователя всегда вместе с прибором. В случае передачи или продажи изделия третьим лицам, либо если Вы оставляете прибор дома при перемене места жительства, очень важно, чтобы новый пользователь имел доступ к инструкциям пользователя и к сопровождающей информации. Данные предостережения приведены в интересах безопасности пользователей и проживающих с ними лиц. Поэтому перед подключением и (или) использованием прибора внимательно прочтите их.

Установка

Данный духовой шкаф должен быть установлен квалифицированным лицом в соответствии с нормами и правилами.

Данный духовой шкаф предназначен для приготовления продуктов питания. Будьте осторожны при его перемещении.

Перед тем, как приступать к эксплуатации духового шкафа, удалите все элементы упаковки, находящиеся как изнутри, так и снаружи.

Эксплуатация

Данный духовой шкаф предназначен для приготовления пищи только в быту. Его использование в коммерческих или промышленных целях не предусмотрено.

Во время использования газовые приборы нагреваются и в течение длительного времени остаются горячими. Будьте осторожны и не прикасайтесь к нагревательным элементам внутри духового шкафа.

Не пытайтесь вносить какие-либо Всегда держитесь на расстоянии от

изменения в конструкцию духового шкафа.

Данное изделие поставляется без устройства для вытяжки и удаления продуктов сгорания. Такое устройство должно быть установлено и подсоединено в соответствии с действующими правилами. Особое внимание следует уделить соблюдению правил в отношении вентиляции.

Использование газового прибора для приготовления пищи приводит к выделению тепла и влажности в помещении, в котором он установлен. Обеспечьте надлежащую вентиляцию кухни: держите открытыми отверстия для естественной вентиляции или установите устройство для механической вытяжки (вытяжной вентилятор).

При интенсивном и продолжительном пользовании газовым прибором может потребоваться дополнительная вентиляция, например, за счет открытия окна или увеличения мощности вентилятора, если таковой имеется.

духового шкафа при открытии его дверцы во время приготовления пищи или по его окончании, чтобы дать возможность выйти избыткам пара или тепла.

Не блокируйте никакие вентиляционные отверстия. Ни в коем случае не накрывайте какие-либо поверхности духового шкафа алюминиевой фольгой.

Не допускайте, чтобы жаропрочные материалы, используемые для приготовления пищи, например, пакеты из фольги, касались нагревательных элементов духового шкафа.

Ни кладите в духовой шкаф и не ставьте на него никакие предметы, которые могут расплавиться, например, выполненные из пластика.

Не помещайте в духовой шкаф неоткрытые консервные банки и аэрозоли. Они могут взорваться при нагреве.

Не вешайте полотенца, тряпки или одежду на дверцу духового шкафа или ее ручку.

Не используйте духовой шкаф, если на него попала вода, и никогда не касайтесь его

5

electrolux

мокрыми руками при эксплуатации.

Будьте осторожны при приготовлении пищи на масле или жире, так как при сильном нагреве они могут воспламениться.

Ставя или вынимая посуду из духового шкафа, всегда используйте кухонные рукавицы.

Если духовой шкаф не используется, убедитесь, что все ручки выбора режимов находятся в положении «Выкл».

Не оставляйте посуду с продуктами, например, жиром или маслом, внутри духового шкафа, во избежание их воспламенения при его случайном включении.

Если Вы включаете в розетку какой-либо другой электроприбор, удостоверьтесь, что его электрические провода не касаются духового шкафа; всегда держите их вдали от его нагревающихся поверхностей.

Не используйте жесткие абразивные чистящие средства или острые металлические скребки для чистки стекла дверцы духового шкафа, т.к. ими можно поцарапать его поверхность, в результате чего стекло может лопнуть.

Всегда выполняйте чистку духового шкафа в соответствии с инструкциями.

Данное изделие не подлежит чистке паром или с помощью пароочистителя.

Не используйте абразивные чистящие средства или острые металлические скребки. Ими можно поцарапать стекло дверцы духового шкафа, в результате чего стекло может лопнуть.

Данное изделие не предназначено для эксплуатации детьми и другими лицами, которые по своим физическим, сенсорным или ментальным способностям, вследствие недостатка опыта или знаний не могут безопасно эксплуатировать изделие без присмотра отвечающего за их безопасность лица или получения от него соответствующих инструкций, позволяющих им безопасно эксплуатировать устройство.

Духовой шкаф остается после готовки горячим — присматривайте за детьми. Детей следует держать на расстоянии от него, пока не остынет.

Обслуживание клиентов

В случае необходимости проверки и (или) ремонта, данные работы должны выполняться авторизованной изготовителем сервисной службой; при этом должны использоваться только оригинальные запчасти.

В случае неполадок или повреждений не пытайтесь ремонтировать прибор самостоятельно. Ремонт, выполненный необученным лицом, может привести к повреждениям или травмам.

Символ

на самом изделии или его

упаковке указывает на то, что при утилизации данного изделия с ним нельзя обращаться как с обычными бытовыми отходами. Поэтому оно

Духовой шкаф следует содержать в чистоте. должно быть передано в пункт сбора для Скопление жира или остатков других переработки электрического и электронного

продуктов может привести к возгоранию,

оборудования. Обеспечив правильную

особенно при приготовлении на гриле.

утилизацию данного изделия, Вы поможете

Перед проведением любых операций по защите окружающей среды и здоровья

техническому обслуживанию духового шкафа или его чистке отсоедините прибор от сети электропитания и подождите, пока он остынет.

Безопасность детей

Духовой шкаф предназначен для эксплуатации взрослыми. Не позволяйте детям играть с духовым шкафом или рядом с ним.

человека. Неправильная утилизация наносит вред окружающей среде и здоровью. За более подробной информацией о правилах утилизации и переработки данного изделия обращайтесь в местные органы власти или в специальную службу по утилизации отходов.

Данная инструкция действительна только для стран, обозначенных символами, напечатанными на обложке настоящего буклета.

6

Zanussi ZLB 121 X User Manual

electrolux

Описание изделия

1

7

8

9

10

12

11

1.

Панель управления

7.

Вентиляционные отверстия для

2.

Регулятор термостата

вентилятора охлаждения

3.

Регулятор освещения и гриля

8.

Гриль

4.

Таймер обратного отсчета

9.

Лампочка освещения духового шкафа

5.

Индикаторная состояния духового

10. Отверстие для вращающегося вертела

шкафа

11.

Нижняя панель духового шкафа

6.

Индикатор гриля

12.

Табличка с техническими данными

Принадлежности духового шкафа

вилки

вертел

Поддон для сбора жира

Решетка с защитой

захват

рама для

от опрокидывания

п о в о р о т а

вертела

Вертел

Противень для пирогов

7

electrolux

Органы управления

Регулятор освещения и гриля

0Духовой шкаф выключен

Интервал настройки температуры электрического гриля (от 50°C до примерно 200°C).

Гриль и вертел – вертел может использоваться либо для поджаривания мяса на вертеле, либо для приготовления маленьких кусочков мяса. Для пользования вертелом поверните регулятор в

дальше для установки необходимой температуры.

Лампочкаосвещениядуховогошкафа

Индикаторная лампочка включения

Индикатор включения загорается при повороте в какое-либо рабочее положение ручки выбора режимов духового шкафа.

Индикатор включения гриля

Индикатор гриля светится, когда выбрана функция приготовления на гриле. Она будет гореть до тех пор, пока заданная температура не будет достигнута. Затем она будет гаснуть и загораться, указывая на поддержание заданной температуры.

Ручка выбора режимов духового шкафа

«Горелка духового шкафа выключена

мин — 240 Интервал настройки температуры для приготовления с конвекцией

8

electrolux

Таймер обратного отсчета

По истечении установленного времени таймер подает звуковой сигнал. Максимальное время установки таймера составляет 60 минут.

Поверните рукоятку таймера в положение максимального промежутка времени, затем верните его обратно на нужное время.

Таймер обратного отсчета никоим образом на работу духового шкафа, если тот работает, не влияет.

Вентилятор охлаждения

Этот вентилятор предназначен для охлаждения духового шкафа и панели управления. Он автоматически включается через несколько минут после начала приготовления. Теплый воздух удаляется наружу через отверстие, расположенное рядом с ручкой дверцы духового шкафа. При выключении духового шкафа вентилятор может продолжать работать для охлаждения регуляторов. Это совершенно нормальное явление.

П р е д о х р а н и т е л ь н а я термопара духового шкафа

Газовый духовой шкаф оборудован термопарой; в случае если по какой-либо причине пламя горелки погаснет, она прервет подачу газа.

9

electrolux

Перед первым использованием духового шкафа

Перед тем, как приступать к эксплуатации духового шкафа, удалите все элементы упаковки,

находящиеся как изнутри, так и снаружи.

Перед первым использованием духового шкафа необходимо прогреть его без пищи.

В это время может появиться специфический запах. Это совершенно нормальное явление. Оно вызвано сгоранием остатков производственных материалов.

Обеспечьте надлежащую вентиляцию помещения.

!1. Установите ручку термостата на

240.

2.Откройте окно для обеспечения вентиляции кухни.

3.Дайте духовому шкафу поработать вхолостую в течение примерно 60 — 90 минут.

Повторите эту операцию в режиме электрического гриля и вертела в течение примерно 5-10 минут.

Для того чтобы открыть дверцу духового шкафа, всегда беритесь за центральную часть ручки.

После этого дайте духовому шкафу остыть. Затем смочите мягкую тряпочку теплой водой с мягким моющим средством и протрите духовой шкаф изнутри.

Перед первым использованием также тщательно вымойте принадлежности, прилагаемые к духовому шкафу.

10

Loading…

You can only view or download manuals with

Sign Up and get 5 for free

Upload your files to the site. You get 1 for each file you add

Get 1 for every time someone downloads your manual

Buy as many  as you need

Страницы и текст этой инструкции

Инструкция духового шкафа Zanussi ZLB 121 X


Информация отображена на картинке


Информация отображена на картинке


Информация отображена на картинке


Информация отображена на картинке


Как использовать наш сайт инструкций OnlineManuals.ru
Наша цель состоит в том, чтобы предоставить вам быстрый доступ к содержанию инструкции для духового шкафа Zanussi ZLB 121 X.
С помощью онлайн просмотра, Вы можете быстро просмотреть содержимое инструкции и найти решение проблемы с духового шкафа Zanussi ZLB 121 X.

Для Вашего удобства
Если листать руководство пользователя духового шкафа Zanussi ZLB 121 X прямо на сайте, не очень удобно для Вас, есть два возможных решения:

• Просмотр в полноэкранном режиме — легко просмотреть руководство пользователя (без загрузки его на свой компьютер), Вы можете использовать режим полноэкранного просмотра.
Для просмотра инструкции пользователя духового шкафа Zanussi ZLB 121 X на полном экране, используйте кнопку «Открыть в Pdf-viewer».

• Загрузка на компьютер — Вы можете также скачать Инструкция духового шкафа Zanussi ZLB 121 X на свой компьютер и сохранить его в файлах.

Многие люди предпочитают читать документы не на экране, а в печатной версии.
Возможность печати руководства пользователя также была предусмотрена на нашем сайте,
и вы можете использовать ее, нажав на иконку «печать» в Pdf-viewer.
Нет необходимости печатать все руководство духового шкафа Zanussi ZLB 121 X, можно выбрать только нужные страницы инструкции.

  • Страница 1 из 34

    Информация для пользователя Informaþii pentru utilizator Встраиваемый газовый духовой шкаф Cuptor încorporat cu gaz ZLB 121 RU RO

  • Страница 2 из 34

    electrolux 2

  • Страница 3 из 34

    electrolux Добро пожаловать в мир Electrolux Спасибо за выбор первоклассного изделия компании Electrolux, который, мы надеемся, доставит Вам много приятных ощущений в будущем. Предмет желаний Electrolux – предложение широкого ассортимента высококачественных изделий, делающих Вашу жизнь более

  • Страница 4 из 34

    electrolux Оглавление Предупреждения и важная информация по безопасности ……………………………………….. 5 Описание изделия ……………………………………………………………………………………………………. 7 Органы управления

  • Страница 5 из 34

    electrolux Русский Предупреждения и важная информация по безопасности Храните данные инструкции пользователя всегда вместе с прибором. В случае передачи или продажи изделия третьим лицам, либо если Вы оставляете прибор дома при перемене места жительства, очень важно, чтобы новый пользователь имел

  • Страница 6 из 34

    electrolux • • • • • • • • • • • мокрыми руками при эксплуатации. Будьте осторожны при приготовлении пищи на масле или жире, так как при сильном нагреве они могут воспламениться. Ставя или вынимая посуду из духового шкафа, всегда используйте кухонные рукавицы. Если духовой шкаф не используется,

  • Страница 7 из 34

    electrolux Описание изделия 56 2 3 4 1 7 8 9 10 12 11 1. 2. 3. 4. 5. Панель управления Регулятор термостата Регулятор освещения и гриля Таймер обратного отсчета Индикаторная состояния духового шкафа 6. Индикатор гриля 7. 8. 9. 10. 11. 12. Вентиляционные отверстия для вентилятора охлаждения Гриль

  • Страница 8 из 34

    electrolux Органы управления Регулятор освещения и гриля 0 Духовой шкаф выключен Интервал настройки температуры электрического гриля (от 50°C до примерно 200°C). Гриль и вертел – вертел может использоваться либо для поджаривания мяса на вертеле, либо для приготовления маленьких кусочков мяса. Для

  • Страница 9 из 34

    electrolux Таймер обратного отсчета По истечении установленного времени таймер подает звуковой сигнал. Максимальное время установки таймера составляет 60 минут. Поверните рукоятку таймера в положение максимального промежутка времени, затем верните его обратно на нужное время. Таймер обратного

  • Страница 10 из 34

    electrolux Перед первым использованием духового шкафа Перед тем, как приступать к эксплуатации духового шкафа, удалите все элементы упаковки, находящиеся как изнутри, так и снаружи. Перед первым использованием духового шкафа необходимо прогреть его без пищи. В это время может появиться

  • Страница 11 из 34

    electrolux Эксплуатация духового шкафа Духовой шкаф оборудован эксклюзивной системой, обеспечивающей естественную циркуляцию воздуха и постоянную рециркуляцию пара. Эта система позволяет готовить под воздействием пара и получать хорошо прожаренные, хрустящие снаружи и сочные внутри блюда. Более

  • Страница 12 из 34

    electrolux Приготовление в газовом духовом шкафу Зажгите газовую горелку: 1. Откройте дверцу духового шкафа. 2. Нажмите ручку выбора режимов духового шкафа, повернув ее в ! ! причине пламя горелки погаснет, она прервет подачу газа. ! 1. 2. , пока появится положение пламя. Это может продолжаться

  • Страница 13 из 34

    electrolux Приготовление на гриле — — — — — Большую часть продуктов следует помещать на решетку, установленную на противне для сбора жира, чтобы позволить максимальную циркуляцию воздуха и обеспечить стекание жира и соков. Такие продукты, как рыбу, печень и почки, можно при желании класть

  • Страница 14 из 34

    electrolux выпечки или противни непосредственно на дно духового шкафа, поскольку оно сильно нагревается и посуда может быть повреждена. При выпекании: Пироги и мучные кондитерские изделия обычно требуют средней температуры (150°C-200°C), поэтому необходимо предварительно прогреть духовой шкаф в

  • Страница 15 из 34

    electrolux Вертел Используйте вертел следующим образом: 1. Установите держатель вертела в духовом шкафу на втором уровне снизу, как показано на рисунке. 2. Наденьте на вертел первую вилку; наденьте на вертел приготовляемое блюдо и закрепите его с помощью второй вилки; зафиксируйте обе вилки,

  • Страница 16 из 34

    electrolux Таблица выпекания и жарения Приготовление в газовом духовом шкафу Время приготовления не включает в себя предварительный разогрев. Пустой духовой шкаф всегда предварительно разогревайте в течение 10 минут. Приготовление в газовом духовом Время приготовления в Примечания ВИД БЛЮДА шкафу

  • Страница 17 из 34

    electrolux Приготовление на гриле Время приготовления не включает в себя предварительный разогрев. Пустой духовой шкаф всегда предварительно разогревайте в течение 10 минут. Количество ВИД БЛЮДА г 4 3 2 1 800 600 600 1000 400 600 400 — 3 3 3 3 3 3 3 2 3 3 3 штук Говяжье филе Бифштексы Сосиски

  • Страница 18 из 34

    electrolux Чистка и техническое обслуживание Всякий раз перед чисткой выключайте духовой шкаф и давайте ему остыть. Данный прибор нельзя чистить струйным пароочистителем или пароочистителем с сухим паром. Внимание: Перед выполнением любой операции следует отключить прибор от сети электропитания.

  • Страница 19 из 34

    electrolux Камера духового шкафа Эмалированное дно духового шкафа лучше всего чистить, пока не остыло. Протирайте камеру духового шкафа мягкой тряпкой, смоченной в теплом мыльном растворе, после каждого приготовления пищи. Однако, периодически потребуется выполнять более полную и глубокую чистку,

  • Страница 20 из 34

    electrolux Никогда не используйте стальные губки или кислотные или абразивные средства, т.к. они могут повредить поверхности духового шкафа. Выполняйте чистку панели управления духового шкафа с соблюдением аналогичных предосторожностей. НЕ приступайте к чистке дверцы до тех пор, пока стеклянные

  • Страница 21 из 34

    electrolux Если что-то не работает Если прибор не функционирует должным образом, перед тем, как обращаться в сервисный центр, пожалуйста проверьте, нельзя ли устранить неисправность нижеописанными способами. ВНИМАНИЕ: Если Вы вызовете специалиста для устранения нижеприведенных неисправностей или

  • Страница 22 из 34

    electrolux Если после всех этих проверок Ваш духовой шкаф, тем не менее, не работает как следует, обратитесь в сервисный центр Electrolux . Имейте в виду при этом, что Вам потребуется представить доказательства покупки в случае любых вызовов по гарантии. Клиенты, приборы которых находятся под

  • Страница 23 из 34

    electrolux Важная информация по технике безопасности Установка Следующие указания по установке и техобслуживанию предназначены для квалифицированного специалиста, и их задачей является помочь ему произвести установку, регулировку или техобслуживание в соответствии с действующими нормами. При

  • Страница 24 из 34

    electrolux Подключение к газовой магистрали Использование гибких резиновых шлангов не допускается. A) Вид Гибкая металлическая труба сверху Подключение прибора к газовой магистрали Газовый патрубок находится в верхней части духового шкафа, прямо за панелью управления. Подключение к газовой

  • Страница 25 из 34

    electrolux Удостоверьтесь, что ни патрубок, ни труба подачи газа не будут передавлены, когда духовой шкаф встанет на место. Использование газового прибора для приготовления пищи приводит к выделению тепла и влажности в помещении, в котором он установлен. Обеспечьте надлежащую вентиляцию кухни:

  • Страница 26 из 34

    electrolux Переоборудование на другие типы газа ВНИМАНИЕ Адаптация к другим видам газа может быть выполнена только компетентным и квалифицированным специалистом. Важно отметить, что данная модель предназначена для работы на природном газе, но может быть переоборудована для работы на сжиженном газе

  • Страница 27 из 34

    electrolux Регулировка минимального уровня пламени горелки газового духового шкафа Эта процедура должна быть выполнена только компетентным и квалифицированным специалистом. 1. Отключите духовой шкаф от электропитания. 2. Снимите ручку выбора режимов духового шкафа. 3. Тонкой отверткой отрегулируйте

  • Страница 28 из 34

    electrolux Электрическое подключение Установка прибора и его подключение должны выполняться в соответствии с действующими нормативами. Любые требуемые работы должны выполняться при выключенном приборе. С прибором разрешается работать только аккредитованным инженерам. Изготовитель не несет никакой

  • Страница 29 из 34

    electrolux Инструкции по встраиванию Место размещения прибора Прибор можно устанавливать на кухне, в общей комнате или в общей комнате, совмещенной со спальней, но не в ванной, душевой или спальне. Необходимо обеспечить зазор минимум 4 мм между верхней поверхностью прибора и внутренней поверхностью

  • Страница 30 из 34

    593 electrolux Крепление мебели — прибора к Откройте дверцу духового шкафа; Прикрепите духовой шкаф к кухонной мебели, вставив четыре распорки (Рис. — A), точно входящих в отверстия рамы, а затем вставьте прилагаемые четыре шурупа (Рис.- B). При установке над духовым шкафом варочной панели ее и

  • Страница 31 из 34

    electrolux Гарантия/сервисная служба Сервисное обслуживание и запасные части В случае необходимости ремонта прибора, или если Вы хотите приобрести запасные части, обращайтесь в наш ближайший авторизованный сервисный центр (список сервисных центров прилагается). Если у вас возникли вопросы по

  • Страница 32 из 34

    electrolux Европейская гарантия Данное устройство поддерживается гарантией Electrolux в каждой из стран, перечисленных на обороте этого руководства, в течение срока, указанного в гарантии на устройство или в ином определенном законом порядке. В случае Вашего перемещения из одной из этих стран в

  • Страница 33 из 34

    electrolux 33

  • Страница 34 из 34
  • Перейти к контенту

    Духовые шкафы Zanussi

    Инструкция духового шкафа Zanussi ZLB 121 X

    • Размер инструкции: 1.34 Мб
    • Формат файла: pdf

    Если вы потеряли инструкцию от духового шкафа Zanussi ZLB 121 X, можете скачать файл для просмотра на компьютере или печати.

    Инструкция для духового шкафа Zanussi ZLB 121 X на русском языке. В руководстве описаны возможности и полезные функции, а также правила эксплуатации. Перед использованием внимательно ознакомьтесь с инструкцией.

    Чтобы не читать всю инструкцию вы можете выполнить поиск по содержимому внутри инструкции и быстро найти необходимую информацию. Рекомендации по использованию помогут увеличить срок службы духового шкафа Zanussi ZLB 121 X. Если у вас появилась проблема, то найдите раздел с описанием неисправностей и способами их решения. В нем указаны типичные поломки и способы их решения.

    • Инструкции
    • Бытовая техника
    • Кухонная
    • Плиты
    • Плиты, духовые шкафы, варочные панели
    • Zanussi
    • Zanussi ZLB 121 X

    Модель, к которой подходит эта инструкция: Zanussi ZLB 121 X

    Скачать инструкцию к Zanussi ZLB 121 X (759 Кб)

    Данная инструкция написана на русском языке

    Вопросы и отзывы о Zanussi ZLB 121 X

    Пожалуйста, если у вас есть вопрос или отзыв, напишите пару строк в форме ниже.
    Если вы скачали инструкцию, но не смогли разобраться, как пользоваться той или иной функцией прибора,
    напишите свой вопрос, наши специалисты постараются найти ответ на ваш вопрос.

    Ваше имя
    Ваш email
    Проверочный код: введите число с картинки

    Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Zanussi zh tt 02 инструкция пульта
  • Zanussi zws6100v инструкция на русском
  • Zanussi zws 687 инструкция по эксплуатации
  • Zanussi zwq 5101 инструкция на русском языке
  • Zanussi zws 5107 инструкция на русском